除暴 Caught in Time
汉字名称（翻体）:
除暴
汉字名称（简体）:
除暴
俄罗斯片名:
Пойманные во времени
又名:
Наперегонки со временем
发布日期:
2020
国家:
中国大陆
片长:
95 分钟
类型:
悬疑, 剧情, 动作
语言:
汉语普通话
中国首映日期:
剧情:
上世纪90年代，刑警钟诚受命追捕悍匪集团“老鹰帮”。这群悍匪犯下惊天连环劫案，训练有素且纪律严明，首领张隼更屡次恶意挑衅，矛头直指钟诚。为将“老鹰帮”捉拿归案，钟诚带领刑警小队咬死不放，誓与恶势力斗争到底。数年间，警匪上演了一次次紧张刺激的较量，悍匪愈加猖獗，警方步步逼近，双方展开殊死对决……
摄影组
出品人
演员
演员
如果你喜欢这部电影，请不要错过
知道类似影片吗? 请进行推荐或者对其他评论投票
评论 1
Log in or register to leave a comment
tuganbaev1976
2021年7月8日 15:00
Видел ранее с рекламой. В этом переводе или в другом? Бог его знает. Новый вариант "Схватки" с Робертом де Ниро и Аль Пачино. В роли Роберта выступает красавчик Дэниел Ву, а Кибальчишом на сей раз выступает не такой симпатишный внешне, но благородный и морально непоколебимый служитель закона Ван Цяньюан. Очередная перепевка классического сюжета отправляет нас в 90-ые годы прошлого столетия. Видимо, в то время "братки" немало шумели не только в бывшем СССР, но и в Поднебесной. Неплохой экшен, уровень драматизма также соответствует. Я бы оценил на твердую 8 по 10-балльной шкале. Но, на вкус и цвет, товарища нет... . Дэниел Ву заметно постарел с момента "Новой полицейской истории". И не могу не отметить особенности перевода на русский (если это тот же самый, конечно. Девушка, вроде, другая озвучивала. А может уже подзабыл, как говорится). Уж в чем, а в юморе тем переводчикам не откажешь - это точно. Чего стоят только такие фишки как: "Поспешишь - ментов насмешишь", "Подобрала вещь, передаю Вам, товарищ Шарапов". Зачет!
编辑评论
添加预告
链接名称
链接地址
请推荐类似"除暴" 的电影
推荐
* 请不要评价推荐的电影好或不好;请评价此电影是否类似
