Шикарная вещь, снятая явно под неусыпным контролем Цуи Харка. Если бы не другая фамилия режиссера в титрах, однозначно бы сказал, что это полностью его кино. Но и съемочная студия, и его остальные кинофункции здесь намекают, что Рэймонд Ли был закован в суровые харковские объятия по самое небалуйся.
Мастерское сплетение интриги, усяшных полусказочных поединков, триллерного напряжения и черного юмора, а так же классные реализации даже самых мелких образов персонажей (пусть многие из них и написаны широкими отрывистыми мазками, зато запоминаются только так) - все это делает просмотр по-настоящему праздником для глаз и воображения. Работа с камерой просто прекрасная. Быстрый монтаж не ударяется в истерику, позволяя полностью рассмотреть, что же там куда метнули и кто кого бьет в вывернутом полете мечом. Отличные мелкие диалоговые зарисовки внутри каждой из групп, собравшихся в таверне изничтожить друг друга.
А уж что касается основных героев - тут, конечно, Мэгги в первых рядах. Как может персонаж, скармливающий трупы своих врагов постояльцам в булочках с мясом без тени сомнения, вызывать столько положительных эмоций - большой вопрос. Но, тем не менее, это так! Ладно бы была просто самовлюбленная эгоистка, но она еще и вытворяет разные вещи, которые впору только заправскому злодею. Однако ей невольно начинаешь симпатизировать и это как раз та красотка, выживанию которой в конце радуешься больше, чем остальным протагонистам. Мастерство ли это повествования или же личное обаяние Мэгги Чунг - скорее, и то и другое.
Одно из лучших представителей жанра уся 80-90-х. А это значит немало, учитывая, что эти десятилетия были просто перенасыщены добротными и даже великолепными уся.
P.S.: Бегите от этого фильма быстрее огня, завидев его в "переводе" товарища Кузнецова.
Мэгги здесь, конечно, просто восхитительна. Браво, Мегги! Остальные ничего нового не играют, но Ка Фай в таких ролях так магнитически сексуален, что глаз от него невозможно отвести. Донни в роли главного злыдня-евнуха тоже очень колоритен, меня всегда удивляет, как актеры в роли евнухов меняют свою пластику и физиогномику, что при взгляде на них сразу становится понятно, что персонаж - евнух. Сюжет очень занятный. И диалоги, наверняка, в оригинале остроумные и интересные, но поскольку я смотрела в этом жутком недопереводе, отстающем на полминуты, конечно, впечатление было от фильма подпорчено и больше половины смысла непонятно. Жаль, потому что фильм замечательный. Теперь буду смотреть старую версию 1967, чтобы сравнить.
Дуэль до смерти использует интересную тему про ниндзя ,поэтому кажется на фоне Таверны с её запутанной историей древного Китая,более понятной,хотя на самом деле сюжет там( в Дуэле до смерти) и провисает и теряет причинно-следственную связь,я так и не понял про соперничество школ и зачем послали самурая на самом деле,хотя последний бои в духе Джона Ву ,если бы он жил во времена сэнгоку дзидай.
Вот ещё примечателен паренек мясник - тацзы что-ли.
Фильм нормальный на твердую 4,достоин пересмотра,НО ...судя по всему следует введение нового термина типа"уся-боевик"или что-то ещё с приставкой уся,ибо одни видя в ролях Донни и Ксин-Ксина ждут что-то вроде Однажды в Китае 2(хотя посути такой же уся-боевик),Вообще введение термина ,например "уся-боевик" вместо "боевые искусства,исторический,фэнтези",отобьет от просмотра категорических нелюбителей полетов .Вернее так- уся-боевик - это боевые искусства+исторический+фэнтези+бои на тросах(как главный характерный признак жанра.Кто знает где найти песню,которую поет Мегги Чунг (про то что девушки пустыни какие=то там,что сначала поедим потом попьем)?
Оу, Мэгги.........! Мне кажется после просмотра я просто влюбился в ее образ. Мэгги Чун здесь такая всякая разная, что просто диву даешься! С большим интересом посмотрел я это отличное кино. Все стройно, по полочкам, я и не ожидал от Рэймонда Ли такой четкой линии повествования, все понятненько, все поступки мотивированы и объяснены, что выгодно отличает фильм от подобных картин.
Главная моя претензия к фильму, получился он неровным. Первая треть, до появления таверны совершенно не понравилась. Бои какие-то отрывочные, Бриджит Лин совершенно очевидно дублируют, все что то бегают и мельтешат. Но дальше, когда действия переносятся уже в саму таверну, становится заметно интереснее, и несмотря на то, что все действия развиваются в двух комнатах и четырех стенах, появляются характеры и герои, да и качество боев заметно возрастает. Мэгги Чеунг действительно достался наиболее яркий персонаж, а вот седой Донни Йень получился каким-то пародийным. Как злодей из анимэ-сериала. Ну и финал получился довольно драматичным. Теперь надо будет посмотреть оригинал, да и ремейка буду ждать. Вроде бы Тсуи Харк сейчас возвращается к истокам.
Я тоже этот фильм не оценил...Просто взяли сюжет первого фильма (весьма неплохого,кстати) и "апгрейдили" полетами на веревках-таким образом превратив его в сказку,напрочь лишенную серьезности первого фильма... Чинг Сиу-Тунга очень уважаю, его "летающие" поединки на мечах всегда очень красивы-но здесь они как то не в тему...
Да и по сравнению с другими подобными фильмами, где были задействованы авторы экшена (у Сиу-Тунга "Меч" и "Дуэль до смерти",а у Юэнь Така "Леди-убийца"), постановщики здесь схалтурили..
За что дали "лучшую постановку боев"-непонятно...Наверное, в конкурентах на номинацию вообще один только трэш был:)
Что значит "такое"? По-твоему этот фильм только любителям трэша понравится? ИМХО, снято и сыграно на высочайшем уровне.
Это ты, просто, всякой мути корейской обсмотрелся. :)
Заводит! Прекрасная игра актеров, особенно феерична Мегги Чеунг. Она просто бесподобна в роли хозяйки бандитской таверны. Вульгарна, безжалостна, сверэнергична, продажна, но при этом отважна и за друзей готова "глотку перегрызть". Экшен веревочный, но очень органичный. В общем, я балдею и ставлю 5 баллов.
Этот ремейк с оригинальной лентой роднит только сюжет, а так – совершенно разные по духу фильмы.
Мастерское сплетение интриги, усяшных полусказочных поединков, триллерного напряжения и черного юмора, а так же классные реализации даже самых мелких образов персонажей (пусть многие из них и написаны широкими отрывистыми мазками, зато запоминаются только так) - все это делает просмотр по-настоящему праздником для глаз и воображения. Работа с камерой просто прекрасная. Быстрый монтаж не ударяется в истерику, позволяя полностью рассмотреть, что же там куда метнули и кто кого бьет в вывернутом полете мечом. Отличные мелкие диалоговые зарисовки внутри каждой из групп, собравшихся в таверне изничтожить друг друга.
А уж что касается основных героев - тут, конечно, Мэгги в первых рядах. Как может персонаж, скармливающий трупы своих врагов постояльцам в булочках с мясом без тени сомнения, вызывать столько положительных эмоций - большой вопрос. Но, тем не менее, это так! Ладно бы была просто самовлюбленная эгоистка, но она еще и вытворяет разные вещи, которые впору только заправскому злодею. Однако ей невольно начинаешь симпатизировать и это как раз та красотка, выживанию которой в конце радуешься больше, чем остальным протагонистам. Мастерство ли это повествования или же личное обаяние Мэгги Чунг - скорее, и то и другое.
Одно из лучших представителей жанра уся 80-90-х. А это значит немало, учитывая, что эти десятилетия были просто перенасыщены добротными и даже великолепными уся.
P.S.: Бегите от этого фильма быстрее огня, завидев его в "переводе" товарища Кузнецова.
Вот ещё примечателен паренек мясник - тацзы что-ли.
Да и по сравнению с другими подобными фильмами, где были задействованы авторы экшена (у Сиу-Тунга "Меч" и "Дуэль до смерти",а у Юэнь Така "Леди-убийца"), постановщики здесь схалтурили..
За что дали "лучшую постановку боев"-непонятно...Наверное, в конкурентах на номинацию вообще один только трэш был:)
Это ты, просто, всякой мути корейской обсмотрелся. :)
Тут видно надо быть любителем , что бы такое понравилось .
Этот ремейк с оригинальной лентой роднит только сюжет, а так – совершенно разные по духу фильмы.