Нашелся в вк с переводом.
Для интернет-фильма качество заслуживает похвалы (декорации, ракурсы видео, внимание к мелочам). Главный герой, Е-Лян, один из трех побратимов, таскает за собой гроб как в "Джанго" 1966. Он пытается отомстить одному побратиму Лун Ву Жаню (Хуан Тао) за предательство другого побратима Шень Ие. Спасая дочь Шень Фэнь Ян побратима, Е-Лян оказывается в розыске с вознаграждением в тысячу золотых таэлей.
Данная картина больше относится к самурайским разборкам на мечах, которые смотрятся очень достойно. Чэнь Си играет боевую деву в белом Си Нян, очень жестокую, преследующую Е-Лян'а. Немного страдает монтажка, когда видно как рвут эпизоды и неравномерное (быстрое) развитие событий и даже чувствуется чуток трэшатинки в середине, а так хорошо начиналось.
Для интернет-фильма качество заслуживает похвалы (декорации, ракурсы видео, внимание к мелочам). Главный герой, Е-Лян, один из трех побратимов, таскает за собой гроб как в "Джанго" 1966. Он пытается отомстить одному побратиму Лун Ву Жаню (Хуан Тао) за предательство другого побратима Шень Ие. Спасая дочь Шень Фэнь Ян побратима, Е-Лян оказывается в розыске с вознаграждением в тысячу золотых таэлей.
Данная картина больше относится к самурайским разборкам на мечах, которые смотрятся очень достойно. Чэнь Си играет боевую деву в белом Си Нян, очень жестокую, преследующую Е-Лян'а. Немного страдает монтажка, когда видно как рвут эпизоды и неравномерное (быстрое) развитие событий и даже чувствуется чуток трэшатинки в середине, а так хорошо начиналось.