Кино действительно очень похоже, да что там ходить около, можно сказать, что это полноценный ремейк на снятый в 1972 году "Интимные признания китайской куртизанки", причем тем же режиссером Чор Юэнем. Вот только снято более современнее и красивей, живописные высококачественные декорации, костюмы, освещение, туман, качество видео.
В основе лежит та же трагическая история о тяжелой бордельной жизни девушки Ай Ну (в том фильме это Лили Хо, а здесь Нэнси Ху). Руководит борделем жесткая Чун И (Бэтти Пай там, Кэндис Юй здесь), воспылавшая лесбийской любовью к подопечной, а сама Ай Ну желает лишь мести тем, кто ее обидел.
Стоит отметить, что здесь Кэндис Юй выглядит даже моложе Нэнси Ху. Хотя, по сюжету предполагается, должна быть старше и опытней, что более естественно видно в фильме 1972 года. Но зато здесь нет всяких глупостей вроде протыкания пальцами тел во время поединков, так популярное в фильмах начала 70х, как было в фильме 1972 года. Расследование убийств ведет офицер Лин Юнь, в том фильме легендарный Юэ Хуа, а здесь Алекс Ман, задвинутый на задний фон главной линией взаимоотношения девушек (если сравнить чувственность, то Бетти Пай целовалась более страстно с Лили Хо в 1972, чем Кэндис Юй с Нэнси Ху в 1984).
В основе лежит та же трагическая история о тяжелой бордельной жизни девушки Ай Ну (в том фильме это Лили Хо, а здесь Нэнси Ху). Руководит борделем жесткая Чун И (Бэтти Пай там, Кэндис Юй здесь), воспылавшая лесбийской любовью к подопечной, а сама Ай Ну желает лишь мести тем, кто ее обидел.
Стоит отметить, что здесь Кэндис Юй выглядит даже моложе Нэнси Ху. Хотя, по сюжету предполагается, должна быть старше и опытней, что более естественно видно в фильме 1972 года. Но зато здесь нет всяких глупостей вроде протыкания пальцами тел во время поединков, так популярное в фильмах начала 70х, как было в фильме 1972 года. Расследование убийств ведет офицер Лин Юнь, в том фильме легендарный Юэ Хуа, а здесь Алекс Ман, задвинутый на задний фон главной линией взаимоотношения девушек (если сравнить чувственность, то Бетти Пай целовалась более страстно с Лили Хо в 1972, чем Кэндис Юй с Нэнси Ху в 1984).