Интересно, почему в "Легенде об Уайзли" не снялся актер Уайз Ли? Прошу прощения за подобный каламбур. А теперь серьезно. В сети наткнулся случайно. На полную версию с русскими субтитрами на непереведенные куски фильма. Посмотрел исключительно из-за Ти Луна. Боюсь повториться, но неискушенному зрителю в первую очередь придет на ум сравнение именно с "Доспехами бога". Еще запомнилась одна из последних фраз мальчика-настоятеля, сказанная в гроте с инопланетным кораблем. Фраза, которая придется по душе атеистам. Какая? Не скажу. Боюсь, если повторю, инквизиция сожжет на костре (шутка, конечно же, но как говорится "в каждой шутке доля шутки, все остальное правда"). Так что посмотрите сами и узнаете. Респект сценаристам и переводчикам, даже несмотря на вторичность сюжета по сравнению с "Доспехами". Только сейчас в разделе "жанр" заметил "ужасы". Да, ну?! Это не ужасы, ребята. Что угодно, но только не хоррор.
Пожалуй, главная проблема фильма - это боевая хореография.При всей наивности происходящего, при схематичности некоторых героев, при излишней пафосности, "Легенда" вполне работает, как весьма неплохое приключенческое кино ровно до тех мест, где Джеки Чан вложил бы всю душу и полет фантазии, а здешние хореографы отделались скомканными и даже местами неуклюжими маханиями рук и ног. Ну, просто нельзя так относиться к одному из основных элементов приключенческого азиатского кино - не артхаус же для узкого круга лиц снимаете, товарищи.
Возможно, создатели видели какую-то философскую составляющую своего детища, а идея того, что драконы - это космические корабли, бороздящие просторы Вселенной, вообще была на тот момент гениальной новизной, но время уверенно все расставило по своим местам. Да, первое, что приходит на ум при просмотре этого фильма - конечно же, "Доспехи Бога". И "Доспехи Бога" уверенно выигрывают на несколько голов у "Легенды" по всем параметрам. А могло бы быть и по-другому.
Сравнение с Доспехами бога поверхностное ,т.к. Легенда всё-таки приключения+фантастика,а Доспехи приключения+боевик.Не так уж много в 80-е снимали в HK фантастики(http://hkcinema.ru/search-film/?film_s=&film_orig=&year_s=1980&year_s2=1990&genre_s=%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&country_s=%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3&kassa_s=&kassa_s2=&rating_s1=&rating_s2=&voiting_s1=&voiting_s2=&film_type=0)особенно с космическими кораблями в виде дракона.По сути Тедди Робин экранизировал одну из передач Ren-TV или книгу а-ля Запрещенная археология.Где найти 1)урезанная версия http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1563784 2) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1719192
Возможно, создатели видели какую-то философскую составляющую своего детища, а идея того, что драконы - это космические корабли, бороздящие просторы Вселенной, вообще была на тот момент гениальной новизной, но время уверенно все расставило по своим местам. Да, первое, что приходит на ум при просмотре этого фильма - конечно же, "Доспехи Бога". И "Доспехи Бога" уверенно выигрывают на несколько голов у "Легенды" по всем параметрам. А могло бы быть и по-другому.