火烧红莲寺 Story in Temple Red Lily

Seryjj007 2022年4月1日 19:45

Фильм напоминает малоинтересную "Династию", вышедшую годом позже, но здесь поединки немного получше и побыстрее, особенно. ближе к концу. Согласен с комментарием коллеги. Такое чувство, что Дориана сюда пригласили только, что бы его имя значилось в титрах для привлечения внимания народа и, по факту, должно стоять в 7-8 ряду актеров. Да и боевой Чиа Лин в красном атласном одеянии немного поболее времени, отпущенного Дориану в хронометраже. Главное же, это противостояние главного героя Као Юэня с Лун Фэем, Су Чэньпинем и монахами. Судьба Храма Красной Лилии аналогична судьбе Храма Красного Лотоса.

tuganbaev1976 2016年6月13日 19:32

Почему-то с первых батальных сцен и до конца не покидает чувство натянутости, искусственности хореографии. Ненатуральные монахи с нелепыми колоколами, только внешне напоминающими смертельные летающие гильотины из одноименного фильма, ребенок, разобравшийся с монахами "одной левой", ненатуральный орел, все какое-то ненатуральное. Дориан Тан, появившийся за 37 минут до конца кино, и неожиданно испарившийся спустя 4-5 минут. Получил в первой же драке легкое ранение и тю-тю...В общем, ожидания от просмотра были, конечно, больше. Но разок посмотреть кино можно. А еще интересно, с каких пор в средневековом Китае появились шерифы, бароны и проч.? Или эту вольность позволили себе отечественные переводчики? Из плюсов: многоголосый перевод и яркие сценические костюмы.