Нашлось в вк "Green Jade Statuette/ Killer's Game/Shen dao liu xing quan/Статуэтка из зеленого нефрита (1978) - англ. субтитры" или на ютубе в кривоватом переводе ии.
"Убийцу №1" Чен Чан'а (Ман Фэй) нанимают для розыска нефритой статуэтки в Стоун тауне, чьей напарницей, из-за мести, становится курящая девушка с низкой. соц ответственностью (Китти Мэн), работающая в публичном доме госпожи Перл Ли (Ху Чинь) и "Пятого мастера" Ву Канга (Чи Куаньчунь). Госпожа Перл в сговоре с бандитами (ее брат (Лун Фэй) с подельниками ("Тремя Тиграми из Цзиннаня") украл статуэтку) и ждет прибытия нефритовой статуэтки.
Типичный образчик - кунгфувик золотой эпохи, в котором снялись немало известнейших актеров. Кроме вышеперечисленных: Филлип Ко, менеджер борделя, Ван Куаньсюн, оставляющий розу на месте убийства, Гам Мин, притворяющийся слугой с торчащими зубами, Лун Фонг с усами, Люн Ка-Янь с бородой и т.д. Поединки, для своего времени, достаточно динамичны. Кроме Ху Чинь и Китти Мэн есть еще третья неопознанная актриса (Шиу Ши Куен) в ленте, не только играющая на флейте. https://hkmdb.com/db/images/movies/9055/TheGreenJadeStatuette+1978-56-b.jpg
Интересный сюжет, интригующая детективная составляющая, множество боевых актеров, меняющие сторону, говорят о том, что картина достойна высокой оценки, а также перевода.
"Убийцу №1" Чен Чан'а (Ман Фэй) нанимают для розыска нефритой статуэтки в Стоун тауне, чьей напарницей, из-за мести, становится курящая девушка с низкой. соц ответственностью (Китти Мэн), работающая в публичном доме госпожи Перл Ли (Ху Чинь) и "Пятого мастера" Ву Канга (Чи Куаньчунь). Госпожа Перл в сговоре с бандитами (ее брат (Лун Фэй) с подельниками ("Тремя Тиграми из Цзиннаня") украл статуэтку) и ждет прибытия нефритовой статуэтки.
Типичный образчик - кунгфувик золотой эпохи, в котором снялись немало известнейших актеров. Кроме вышеперечисленных: Филлип Ко, менеджер борделя, Ван Куаньсюн, оставляющий розу на месте убийства, Гам Мин, притворяющийся слугой с торчащими зубами, Лун Фонг с усами, Люн Ка-Янь с бородой и т.д. Поединки, для своего времени, достаточно динамичны. Кроме Ху Чинь и Китти Мэн есть еще третья неопознанная актриса (Шиу Ши Куен) в ленте, не только играющая на флейте. https://hkmdb.com/db/images/movies/9055/TheGreenJadeStatuette+1978-56-b.jpg
Интересный сюжет, интригующая детективная составляющая, множество боевых актеров, меняющие сторону, говорят о том, что картина достойна высокой оценки, а также перевода.