小杂种 The Bastard

Безродный паренек, не знавший ни отца, ни мать, 18 лет жил в доме отшельника, приютившего его и обучившего его боевым искусствам. Теперь юноша готов вернуться к людям и начать поиски своих настоящих родителей. Проходит пара дней, и главный герой находит своего отца – тот даже готов принять его в свою семью, но его гостеприимство на самом деле не такое уж и бескорыстное…

Чор Юэнь сделал себе имя сказочными wuxia-эпиками, но «Бастард» – фильм другого рода, более простой и прямолинейный, но при этом более драматичный, чем обычно у Юэня, и чуть более жесткий. Первое проявляется в том, что главный герой картины, безродный паренек, откликающийся на имя Маленький Бастард, впервые сталкивается с людским коварством и подлостью от тех, кто является его родственниками, а жесткий в том, что в фильме несколько раз насилуют или пытаются изнасиловать девушек (ничего, правда, особенно не показывают), а в финальной расправе с мерзавцами Бастард не будет корчить из себя благородного рыцаря.

По большому счету, впрочем, эти небольшие отличия в тоне повествования вы можете и не заметить, но наверняка почувствуете это в атмосфере фильма – она давящая, мрачная, какая-то безысходная. Здесь есть смешные моменты, но как только сюжет раскачивается и встает на рельсы основного пути, шутки тут же закончатся. Трудно сказать, становится ли лента от этого лучше или хуже, чем могла бы быть – но смотрится она с несомненным интересом и участием к судьбе героев. Особенно это касается двух главных персонажей – собственно, наивного и доброго Бастарда и его подружки, невоспитанной нищенки Хсяо И, взявшейся ему помочь. Последнюю, кстати, играет Лили Ли, и играет очень рискованно – отчаянно переигрывая и гримасничая. Но в конце концов приходится признать, что актриса попала в точку – такой стиль игры позволяет ей сделать свою героиню живой, объемной, обаятельной и очень понятной.

Что касается боев, то несмотря на то, что их в картине много, ничего сверхъестественного не ждите. Как всегда в фильмах Shaw Bros., они качественно поставлены и исполнены, но те времена, когда был создан «Бастард», – это совсем другой уровень боевого кунгфу, нежели чем тот, который внедрят в гонконгский кинематограф братья Юэни и Лиу Чиа-Лянг в конце 70-х. Необходимо об этом помнить и делать скидку на возраст фильма.