黄飞鸿 Once Upon a Time in China
9.0
9.0
В этой, открывающей сериал части действие происходит в Китае начала века. Главный герой - Вонг Фей Хунг - легенда Китая, уже не раз появлявшаяся в других постановках. Фей Хунг был мастером боевых искусств, державшим свою школу По Чи Лам и лечившим в ней всех желающих травами и настойками. У него в учениках находилось 4 ученика (в сериале они практически никогда не появляются вместе). В первой части это Фун (Юэнь Бьяо) - мелкий воришка, Порки Лэнг (Кент Ченг) - необъятных размеров толстяк, и Сол (Джекки Чеунг) - очкарик с выпирающими зубами. В этой части Фей Хунг только встречает свою тетю И (Розамунд Кван), на которой в последующих частях будет пытаться (безуспешно) жениться. И вот эту вот идиллию нарушают иноземцы, прибывшие в Китай послы Британии, которые, как становится известно, вступив в сговор с местными пиратами, увозят китайских девушек в рабство в чужие земли. А чтобы смотреть было интереснее, они обманом и хитростью переманивают на свою сторону заезжего мастера боевых искусств (Ян И Кван), который в финальной схватке выступит против Вонг Фей Хунга.
Классика жанра, первый проект Гонконга, вылившийся в такой крупномасштабный и объемный сериал. Поставленная на киностудии Цуй Харка Film Workshop, лента стала еще одной попыткой Харка снять "фильм на все века", который бы повторил или превзошел успех его предыдущих лент. В родном Гонконге "Однажды в Китае" стал чемпионом проката, и неудивительно, что продолжения последовали одно за другим.
В первой части, как нигде заметна масштабность замысла, практически впервые в фильме о боевых искусствах настолько подробно прорабатывается сюжетная линия, вводится столько персонажей, так или иначе влияющих на сюжет, и пишется такое количество диалогов (местами, правда, откровенно скучноватых). Большое внимание Харк уделил драматической стороне, это заметно хотя бы в сценах, когда Ян И Кван переходит на сторону пиратов, мы видим, что он просто не осознает до конца ситуацию, являясь новичком в городе, где никто не хочет подавать руки незнакомцу. Не очень много боевых сцен, поставлены они с активным использованием веревок, но бессмысленное мотание на них туда-сюда заменяется изобретательностью режиссеров боев. Чего стоят хотя бы битвы между Ян И Кваном и Джетом Ли в одной из которых на залитом дождем внутреннем дворе они кидают друг в друга неслабым бревном, или в конце возводя совершенно безумную конструкцию из лестниц, на которых, постоянно балансируя, и выясняют отношения.
Отлично играют актеры, особенно Розамунд Кван и Джекки Чеунг (он получил за эту роль награду HKFA). Немного раздражает Юэнь Бьяо, наверно, поэтому в последующих частях его заменил на все оставшиеся эпизоды Макс Мок.
9.0
9.0
Джимми Ван мелькнул эпизодом полуживой жертвы с корабля, который польстился на речи о золотых приисках умерики. Единственное достижение зубастого персонажа Джеки Чуна - это сногшибательный, прилизанный вид в костюмчике. Но чего действительно не хватило, так это боя Вонга Фей Хунга с европейским бойцом по прозвищу "Тигр" (рыжим Тарталья), который не состоялся (потому что он оказался не достоин этого боя, раз его смог победить ученик, по сценарию), но кулаки чесались у "Тигра" еще по началу.
скорее всего, здесь полный. Критерионовский варинат у меня идет 2ч14мин51сек.
Что до самого фильма - он по-прежнему шедевр, ибо хорош не только виртуозно поставленными боями, но и тем, что является полноценным художественным полотном с интересной, затягивающей (пусть с годами все более наивной) историей, объемными персонажами - здесь практически всем ключевым ученикам дана возможность раскрыться и сделать сюжет еще более насыщенным - и драматической составляющей, заставляющей зрителя дойти до столь желанной точки сопереживания. Современным "Вонг Фей Хунгам", заточенным исключительно на пафос и бои, такого даже близко не снится.
Развитию событий чуть не хватает динамики, порой видится небольшое топтание на месте, но это добавляет нужные штрихи в прорисовку характеров персонажей.
Да, здесь есть и пятый ученик мастера Вонга - некий Кай, которого в других частях абсолютно не помню, пойду смотреть франшизу дальше.
Фильм - классика, один из моих самых любимых.
Музыка - вообще улет!
Мне в своё время понравилась немецкая версия в переводе прибалта, это что-то с чем-то ... там только один перевод можно было слушать, такие перлы выдавал