相爱相亲 Love Education

所有宣传图 ⁹

剧本: 8.0

演技: 9.0

视觉部分: 7.0

音乐: 7.0

总评分: 8.0

Юэ Хуэйин (Сильвия Чан) – учительница в средней школе, строгая и деспотичная. Ее муж (Тянь Чжуанчжуан) ходит перед ней на цыпочках, а дочь Вэй Вэй (Лан Юэтин) ждет не дождется возможности съехать от родителей к своему бойфренду-рокеру (Сун Нин). Хрупкий баланс нарушается, когда умирает мать Хуэйин – на смертном одре она просит у дочери, чтобы та перевезла могилу ее мужа из его родной деревни в город, где их можно было бы похоронить вместе, но оказывается, что вообще-то у отца Хуэйин была еще и первая жена в деревне, от которой тот уехал через полгода после заключения брака. И эта бабушка – божий одуванчик на вид (У Яньшу) – ни за что не согласится на перемещение могилы. Ситуация осложняется тем, что ни у одной, ни у другой стороны не осталось свидетельства о свадьбе. Вэй Вэй решает, что это отличная история для программы, в которой она работает, и вскоре эта семейная разборка становится достоянием общественности.

Пословица о том, что талантливые люди талантливы во всем, к сожалению, подтверждается далеко не всегда, но в случае Сильвии Чан она правдива на все сто процентов – блестящая актриса, которой покоряется и драма, и комедия, Сильвия со временем перешла в режиссуру, и сейчас каждое ее новое творение становится событием среди ценителей авторского кино, которое остается доступным даже для тех, кто не любит слишком уж активно шевелить мозгами во время просмотра. Просто потому, что Чан действует не столько на ум, сколько на сердце, предпочитая рассказывать о чувствах, понятных и близких любому.

«Обучение любви», возможно, не лучшее ее творение, но в нем прекрасно видны все сильные стороны Чан как постановщицы. Во-первых, она прекрасный рассказчик – фильм длится почти два часа и в нем достаточно, скажем так, «небыстрых» мест, но скучной картину назвать язык не повернется – тут нет «артхаусной мастурбации» на ночные фонари, на капли дождя, стекающие по стеклу, и тому подобные вещи. Каждая сцена работает на ту или иную эмоцию, каждый эпизод добавляет что-то к персонажам, каждый фрагмент сообщает нам какую-то новую информацию, помогающую лучше прочувствовать тупиковость вырисовывающейся ситуации.

А ситуация и правда аховая – за кого тут «болеть», решительно непонятно. Бабушка из деревни, судя по всему, права – она была первой официальной женой умершего (и он с ней так и не развелся), она всю жизнь ухаживала за его родителями и могила уже находится рядом с ней. С другой стороны, Хуэйин тоже в своем праве – настоящей любовью ее отца была именно ее мать, и они прожили вместе почти полвека! Как поступить? Власти умывают руки, ссылаясь на отсутствие бумажек как с одной, так и с другой стороны, и начинается долгая эпопея, которая изматывает всех участников и похожа на ситуацию в притче про Соломона и двух матерей, деливших своего сына.

Не делая ни малейшей попытки встать на чью-то сторону (себе она взяла, пожалуй, самую неприятную героиню фильма), Сильвия Чан как постановщица всеми силами сохраняет баланс сил, попутно добавляя жирные мазки в образы задействованных героев. Хуэйин – склочная, нервозная, деспотичная, нетерпимая. Ее муж предпочитает во всех ситуациях сохранять нейтралитет – он понимает, что его жена часто не права, но никогда не выступает против нее. Их дочь – бунтарка, очерствевшее дитя нашего времени, которая бессознательно делает больно и провоцирует, чтобы вытащить из людей вокруг что-то интересное. Деревенская бабушка – вечный «ждун», которая не видела от мужа ничего, кроме денег, которые он ей присылал, но для которой он – главный смысл прошедшей жизни. Хрупкая и сухонькая на вид, она готова вгрызться в горло каждому, кто попытается забрать у нее его могилу, ведь это, по сути, вся ее жизнь, единственное ей оправдание и единственный результат.

Наблюдать за тем, как эти люди пытаются найти точки соприкосновения, намного увлекательнее, чем может показаться, а дополнительных очков фильму приносят множественные шпильки в адрес чиновничьей бюрократии и современного общества в целом, для которого чужой конфликт – не более чем развлечение по телевизору, но которое при этом считает, что имеет полное право навязывать его участникам свое бесценное мнение. Это не очень тонко, но достаточно тонко и, главное, душевно для того, чтобы рекомендовать картину всем, кто ценит «бытовую» азиатскую мудрость. Ее здесь предостаточно.