龙马精神 Ride On
В этом фильме Джеки Чан играет почти себя – легендарного гонконгского каскадера Лу, который на старости лет стал никому не нужен. Теперь он перебрался в киногородок на материке, где перебивается с хлеба на воду благодаря своей дрессированной лошади по кличке Огонек. Но однажды к Лу приходят люди в деловых костюмах, которые сообщают ему, что хотят забрать Огонька – друг Лу, подаривший ему когда-то коня, умер, и вся собственность его компании отходит новому владельцу. Единственный способ отстоять лошадь – обратиться к дочери Лу, начинающей юристке, с которой главный герой уже давно не общается, потому что когда-то променял жизнь с ней и ее матерью на съемки в кино.
Если и есть в мире одна азиатская звезда, которую знают все от мала до велика, так это Джеки Чан. Это актер, который играет главные роли в кино уже более чем полвека, и который внес огромный неоспоримый вклад в то, как выглядит и ощущается экшен-жанр в целом. Сейчас Чану уже под семьдесят, и хотя первые разговоры о том, что он уже слишком стар для всего этого дерьма, он начал еще лет двадцать назад, воз и ныне там – Джеки по-прежнему снимается в боевиках, пусть и с двумя «но». Во-первых, теперь он активно задействует дублеров, а во-вторых, боевые сцены в его фильмах сводятся к минимуму, а упор делается на драматическую историю или юмор. Ровно как в «Кунг-фу жеребце».
Драма, комедия, насыщенный сюжет – все это можно увидеть не только в фильмах, но и в отдельно взятом спортивном событии. Порой зрители за 90 минут игрового времени переживают бурю эмоций, если при этом использовался фонбет промокод, то радость от победы любимой команды становится только ярче.
«Кунг-фу жеребец» из тех фильмов, которые трудно ругать – не потому, что не за что, а потому что кино это одновременно милое и беззубое, наполненное какими-то дурацкими ошибками и при этом обезоруживающе чистое и наивное. Как можно ругать первоклашку, который принес тебе показать свои детские каракули и, улыбаясь от уха до уха, ждет похвалы? Тем более, когда это не первоклашка, а Джеки Чан – человек, на фильмах которого выросло сразу несколько поколений и который в «Кунгфу жеребце» словно приглашает сесть с ним рядышком и пройтись рука об руку по аллеям памяти. Вот статуэтка, изображающая Чана, висящего на стрелках часов из «Операции "А"», вот он в своем костюме из «Доспехов бога 2», а вот он тренирует будущего зятя по методу пьяного мастера из одноименного фильма. А вот со слезами на глазах смотрит нарезку из своих старых фильмов, грустя по тому, чего уже не вернуть. Это очень ностальгично, местами по-настоящему трогательно и поразительно душевно.
Но при том, что режиссер и сценарист Ларри Ян собаку съел на мелодрамах и романтических комедиях, именно в этом плане к «Кунг-фу жеребцу» больше всего вопросов и претензий. Фильм длится два часа, из которых как минимум четверть можно и нужно вырезать. Буквально в каждой сентиментальной сцене куча лишних кадров, они растянуты и затянуты, так что временами желание взяться за пульт становится непреодолимым. При том, что глобально в «Кунгфу жеребце» все правильно и грамотно – это кино, которое одновременно воспевает бесстрашных каскадеров прошлого и отпускает их на покой, потому что современные технологии позволяют обходиться без неоправданного риска. Очень симпатична и очень затянута и линия отношений главного героя с дочерью – Лю Хаоцунь одна из лучших молодых актрис Китая, и здесь она показывает все, на что способна в драме, но, опять же, сама эта драма слишком многословна и назойлива.
Безусловно, как в любом фильме Джеки Чана, тут есть экшен – несколько коротких стычек, из которых более-менее о старом добром Джеки, впрочем, напоминают только две потасовки с участием банды коллектора в исполнении Энди Она. Чана беспощадно дублируют, но даже с помощью дублеров эти схватки не удается сделать по-настоящему яркими и эффектными. Вспоминаешь, как двадцать лет назад те же самые Джеки Чан и Энди Он зажигали в драке в комнате с «Лего» в «Новой полицейской истории», и вот от этого наворачиваются слезы. В любом случае, спасибо за все, что было, и спасибо за то, что все еще с нами.
Из плюсов, хэппи энд всё таки есть. Юмор тоже есть изредка, и довольно разительный. Ну и ещё постоянные отсылки на прошлую фильмографию, даже в мелких деталях.
ЭкшУн в кинЕ носит откровенно второстепенный характер, и сделан не то, чтобы "на от...сь" - просто сама постановка дает знать, что если бы этих небольших драк не было, фильм от этого не сильно бы пострадал. И даже вся эта линия с вечно "влипающими" в потасовку коллекторами приводит к няшному моменту, где Джеки добродушно наставляет Она на путь истинный и готов взять в ученики. То есть, нивелируется вся «агрессивная» часть кинА в очередной добрый минифинал.
Отдельно хочется отметить классного коня и безобразные, как всегда, даже в дорогом гонконгском кино компУтерные спецэффекты. Не критично, но - тот самый знаменитый прыжок с конем, обсасываемый в истории несколько раз, смотрится весьма и весьма слабенько. Да еще и с множества ракурсов. А ведь это один из ключевых моментов "РайдОна".
В итоге - прекрасная живая слегка затянутая, но искупающая все свои мелкие недостатки добрая сказка со счастливым концом, на которую действительно не жалко потратить чуть больше двух часов жизни. Ибо Чан реально умеет в искреннюю искренность (сорян за тавтологию).
Джеки Чан, когда рекламировал фильм, сча́стливо сообщил, что выходят две официальные версии: на кантонском и путунхуа.
Огромная просьба: если будет существовать русский закадровый (!) перевод, предпочтительно с кантонской дорожкой, пожалуйста пришлите ссылку (платно/бесплатно значения не имеет).
Не могу дубляж смотреть(