Пожалуй, одна из лучших и самых заметных ролей Ю Ронг-Гуанга. Благо материал достался очень мощный, насыщенный, требующий полной актерской отдачи и затраты массы душевных сил. И Ронг не подвел ни Ю ни Гуанга! Удивительная внутренняя пластика в сочетании с талантом лицедейства сделали его присутствие на экране поистине праздником для гурманов от кинематографической сохи. Сколько боли вложил мастер в свою роль, сколько, сколько удивительных малозаметных планов можно увидеть в его печальном, мужественном взоре. Наконец-то режиссер по-настоящему открыл все грани таланта этого актера! И это способно перевесить лишь одно - кровавая смерть персонажа Ронга Гуанга, в которой читается всё: от лучших трагедий Шекспира до "Красотки" Гэрри Маршала.
Стоит ли после этого говорить о таком пустяке, как весь оставшийся фильм?! Абсолютно риторический вопрос!
Замечательный фильм! Смотрел с удовольствием! Комедийный боевик с кунг-фу. Напомнило чем-то "Молодого мастера" и "Лорда дракона" вместе взятых. Постановка боев на высоте. Чин Кар-Лок удачно вписывается в роль избалованного сынка местного коммерсанта, который против его занятий кунг-фу. Давно ничего подобного не смотрел. Оценка 5 с плюсом.
Сюжет в принципе прост -молодая соцработник , дебил-толстяк,хулиганы и выход из-под конторля с летальным исходом . В отличии от Лунатиков с тем же Чоу Юнь Фатом , этот фильм не столько раскрывает общую тему неуделения обществом внимания к проблеме изгоев, а рассматривает данную конкретную историю ,что по-моему придает фильм частицу семейности .Несколько заметок по фильму: Кара Хуи в небольшой роли жены мужа неудачника(мужа её мы так и не увидим),Эрик Цанг в роли отчима из Австралии Оливии Ченг ,Кент Чент в роли дебила-конечно есть и оскароносные роли придурков ,но против Кент Ченга у меня предубеждение.По поводу Оливии -красивая ,стройная молодая девушка ,а большую часть времени ходит в балахонах(???),мала ростом (160примерно) а во многих сценах чуть ниже Чоу(??),взаимоотношения Чоу+Оливия становятся понятны только во второй половине фильма,Персонаж Чоу раскрыт не до конца - кто он? или очерствевший мерзавец с улыбкой или профессионал , оберегающий чувства новичка? Вполне хэппи-эндовской конец после кровавой развязки,
Много отсылок и пародий на фильмы 60-70(HK-ие конечно),которые я к сожалению не смотрел,Особенность фильма, что в разгар бума "молейто" ,его этого самого абсурда здесь на грамм , да и он исходит от Терезы Мо,которая просто блистает в первой части фильма .Мэгги Сиу немного статична.В целом приятный фильм с музыкальными отступлениями в виде песен.Есть на Рутрекере.
В общем и целом крепкий такой боевик. Донни Йен и Энди Он хороши, нормальные драки (правда, действительно много ползают). Очень понравился в самом начале персонаж Кена Ло, это ж надо сохранить себя в такой форме под 60 лет. Если б не визглявая женщина-коп с тонкими ручонками и ножонками, сующаяся махаться с мужиками, совсем бы все хорошо. Особенно дурацкая сцена драки в машине - она и бугай Энди Он.
было бы неплохо сделать как на кинопоиске - пусть будет средневзвешенная оценка, но чтобы было видно, кто какую оценку поставил. тогда и спорить не о чем ) кто-то ориентируется на средневзвешенную оценку, кто-то - на оценки знакомых
sery.y
Ну, так я и говорю, что при такой логике ничего вообще не нужно, кроме списка актеров да краткого синопсиса))
Любое человеческое мнение субъективно, поэтому я и говорю про людей с близкими вкусами. Почему, например, на них не ориентироваться? Из вредности? Или из гордости? Я лично на двух-трех человек ориентируюсь и не стесняюсь это сказать. Это не значит, что я буду смотреть только то, что они смотрят. Но буду иметь их мнение ввиду и буду рад, если после просмотра они с моим совпадут. А если не совпадут - тоже ничего страшного.
А Ассасина я тоже обязательно посмотрю не смотря ни на что. Просто потому что обожаю Хсю Чи больше любых оценок))
Я люблю читать отзывы и рецензии, даже ругательные :-) А для просмотра ориентируюсь на любимых актеров, а если их нет, на жанр и описание. На оценки не ориентируюсь, потому что отличный фильм может быть вообще без оценок, или с двойками. А какая-нибудь хрень (по моему мнению :-) ) иметь отличный рейтинг. Оценки - вещь субъективная, поэтому лично мне неважно, по какой системе они определяются.
sery.y
Ну, по такой логике, и рецензия не нужна. И отзывы. Да и вообще оценки фильму. Просто название да список актеров.))
Смысл оценок в том, чтобы люди со схожими вкусами могли на них ориентироваться ДО просмотра, а не ПОСЛЕ. Ведь фильмов-то - миллион до неба, все не посмотришь, приходится выбирать.
А мне кажется, это не суть важно :-) Если мне нравится фильм, мне все равно, какая у него оценка. И если мне не нравится фильм, мне тоже все равно, какая у него оценка. При любой системе, хоть средневзвешенной, хоть среднеарифметической :-)
А я уже, помнится, говорил, что это хреново, и работает только при большом количестве голосующих. А тут более-менее большое количество голосующих будет только на несколько сотен самых популярных фильмов. На все остальное придется ориентироваться по 2-5 проголосовавшим. То есть по совершенно тут неадекватной средневзвешенной оценке. Так что, на мой взгляд, давно пора переходить на среднюю арифметическую.))
Здесь используется не средняя арифметическая, а средневзвешенная оценка, как на IMDb. Она при маленьких количествах проголосовавших дает такие вот неочевидные результаты, но когда голосов достаточно, получается более адекватная оценка.
Нас не должна интересовать личная жизнь переводчика. Это не наше дело.
А за что, что Виктор переводит много и часто - низкий поклон. Кто бы что не говорил, а он очень неплохо заполняет пробелы в озвученном гонконгском кино второй половины 20-го века.
Ну вторичный сюжет, ну и ладно, все равно вполне себе приличный фильм. Ник Чеунг действительно поразил физической формой, учитывая прежние роли и свой возраст. Да и сыграл хорошо. На Энди Она просто приятно посмотреть, что бы он там не играл. Бои было интересно смотреть, не все же время на веревках летать. Обязательно пересмотрю попозже.
Я не обижаюсь на bere77(он же Jet). Когда человеку нечего делать от того, что он сидит без работы и понимает, что семьи нет, и что он неудачник, он начинает писать гадости в адрес других людей к у которых достойные родственники и отличная работа и семья и изображать из себя обиженного. Хотя на самом негде пробы ставить. Ты только и можешь обманывать людей,разводить на бабки и ныть как у тебя все плохо, как комп сгорел и как кто то умер и просить подаяния. Ты смешон! Повтори еще мою фамилию попугайчик, а то народу не видно и они не знают как меня зовут. Насчет удаленной инфы по фильмам да будет тебе известно туповатый ты наш, что твои описания все сохранились в истории поисковиков? Нет? Не знал?
Обнаружил тут неизвестное кино этого товарища))) В кинобазах в его фильмографии фильма нет...На imdb и в касте отмечен играющий в фильме актер Lui Leung Wai, и это якобы единственный фильм этого актера...а это, как мы можем проверить, и есть китайский вариант имени актера))) а так Рэй Луи там (на imdb) как Ray Lui))
http://www.imdb.com/title/tt0088723/
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0921/2b/63c9cc612cb8a92a195493c0eb20402b.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0921/ea/fd445920576ea67399cf05870da2fdea.png
Т.е это серия,у меня сейчас еще 2 в очереди с Белым Драконом и везде то он,то она в субах,как то ассоциация больше он,не думаю,что девушка могла быть героем в столь юном возрасте,да и характер героя-героини не понятен.Отношений с кем либо нет.
Да,Дима,позор я в переводах.Через гугл и т.п.У нас есть и другой позор на всю страну.Единственный,неповторимый.Димочка Крючкин.И такие родственники хорошие, ну ты наверно от соседа, а так бы папа в могиле перевернулся.Сейчас ты еще кучу моих фильмов выплеснешь.Ну,да,я же тебе их даю,ты всем трещишь.Недавно инфу удалил с описаниями,так Дима заплакал,как же так,как же я теперь выложу.Вы же Вите скажите....Я же не могу кроме как...Ну ты уже привык.
Ren Guan, а что я не перевел из того,что хотелось бы,вроде все успел или успею.Напишите.
Классный фильм! Пробежка по крышам Джеки Ву и Тзе - это что-то. А про удар Джеки Ву в полете и говорить нечего, проматывала бессчетное количество раз чтобы снова посмотреть.
Отличный фильм! Луис Ку бесподобен, такую сволочь отвратительную сыграть, это ж надо уметь. Хонлей тоже отлично сыграл, особенно понравилось как гангстера изображал. Перестрелка с глухими помощниками очень впечатлила. Финал, да, тяжелый
Этот фильм я жду больше, чем версию Вуэршаня с Чен Куном и Шу Ци. Трейлер выглядит как-то убедительней. Хотя, конечно же, постараюсь посмотреть оба фильма.
А по мне так такие как он это позор озвучивания. Лучше б он ничего не озвучивал.
Почему он раньше не переводил, да потому, что не было еще гугл переводчиков)))
Ну, о ШИРОКОЙ известности в период его сотрудничества с Ло Вэем я бы утверждать не стал, но мне тоже не нравится то, как Чан буквально проклинает Вэя. Если бы не он, Чан так и остался бы мойщиком посуды в ресторане. Вообще, к Джеки у меня отношение довольно двоякое. С одной стороны, он один из тех людей, кто развивал, улучшал жанр Martial Arts боевика и приносил гонконгскому кино мировую известность, но как человека, как личность, я его не уважаю. Чего стоит хотя бы его бесстыдная, наглая ложь о том, что он якобы все трюки выполняет сам. Еще и других поливал дерьмом, за то что они пользуются услугами дублеров. Слава Богу, в начале 2000-х этот обман раскрылся. Он активно занимается благотворительностью. Казалось бы - классный чувак. Но лично меня не покидает ощущение, что он это делает не столько потому, что хочет помочь, сколько для личного самопиара. Книги "Я Джеки Чан" и "Джеки Чан - состарился не успев повзрослеть" - желтое вранье, рассчитанное либо на детей, либо на, ну скажем так, по-детски наивных людей ( оскорблять их не хочу, мне их просто жалко). При всем при этом, я ни в коем случае не хочу принизить его заслуги в кино.
Зря Джеки так плохо отзывался о Ло Вэе - в конце концов, это ведь именно благодаря Ло Вэю ("Метеоры-убийцы", "Убить с интригой") к нему пришла первая широкая известность.
Я вот когда-то в детстве тоже по глупости восхищался Брюсом Ли, а потом обнаружил, что из-за этой навязчивой брюсомании мы были начисто лишены возможности смотреть целые пласты гонконгского кино (той же студии Shaw Brothers).
Так что Брюс Ли для меня на сегодня - это перевёрнутая страница в кинематографе.
Было бы обычное уся с Бриджит Лин(ну,она играет на муз инструменте,носит свободные одежды,переодевается мужчиной,летает и гибнет с тонкой струйкой крови изо рта) если бы не Карина Лау . Что-то новое незамозолившее глаз - такие девушки спасают или улучшают иные фильмы ,как Чингми Яу в Мастере культового кунгфу или Мишель Рейс во втором Меченосце.Спасибо Карине.
Стоит ли после этого говорить о таком пустяке, как весь оставшийся фильм?! Абсолютно риторический вопрос!
Ну, так я и говорю, что при такой логике ничего вообще не нужно, кроме списка актеров да краткого синопсиса))
Любое человеческое мнение субъективно, поэтому я и говорю про людей с близкими вкусами. Почему, например, на них не ориентироваться? Из вредности? Или из гордости? Я лично на двух-трех человек ориентируюсь и не стесняюсь это сказать. Это не значит, что я буду смотреть только то, что они смотрят. Но буду иметь их мнение ввиду и буду рад, если после просмотра они с моим совпадут. А если не совпадут - тоже ничего страшного.
А Ассасина я тоже обязательно посмотрю не смотря ни на что. Просто потому что обожаю Хсю Чи больше любых оценок))
Ну, по такой логике, и рецензия не нужна. И отзывы. Да и вообще оценки фильму. Просто название да список актеров.))
Смысл оценок в том, чтобы люди со схожими вкусами могли на них ориентироваться ДО просмотра, а не ПОСЛЕ. Ведь фильмов-то - миллион до неба, все не посмотришь, приходится выбирать.
А за что, что Виктор переводит много и часто - низкий поклон. Кто бы что не говорил, а он очень неплохо заполняет пробелы в озвученном гонконгском кино второй половины 20-го века.
http://www.imdb.com/title/tt0088723/
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0921/2b/63c9cc612cb8a92a195493c0eb20402b.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0921/ea/fd445920576ea67399cf05870da2fdea.png
Ren Guan, а что я не перевел из того,что хотелось бы,вроде все успел или успею.Напишите.
Почему он раньше не переводил, да потому, что не было еще гугл переводчиков)))
И как грустно, что такого переводчика не было у нас лет 25 назад.
Так что Брюс Ли для меня на сегодня - это перевёрнутая страница в кинематографе.
Несомненная истина.