radio direct
HKCinema Radio
正在播放 speaker
更早
avatar frame
您好! 我们还没有认识 :)
请登录 或者 请注册 登录 或者 注册

順流逆流 Time and Tide

中国香港
汉字名称(翻体):
順流逆流
汉字名称(简体):
顺流逆流
俄罗斯片名:
Время не ждет
发布日期:
2000
国家:
中国香港
片长:
114 分钟
类型:
动作
语言:
粤语
限龄:
II B
香港首映日期:
剧情:
 年轻人阿政(谢霆锋饰)总想着能有不一样的生活,向往去南美。一次偶然,他邂逅卧底女警察(徐子淇饰),当上了“准爸爸”。为了筹钱抚养女方肚中的孩子,阿杰辞掉了酒吧招待的工作,跟随吉叔(黄秋生饰)做起了保镖。 阿杰(伍佰饰)多年来在南美担任雇佣兵,在经历枪林弹雨的战火生活后,他想着洗手告别过去,回到香港娶了慧(卢巧音饰),她是香港有权势的黑社会老大的女儿。一次阿杰无意中结识了阿政。 而阿政为了照顾妻子,独吞了钱财,昔日战友们很快追到香港,一场恶战在所难免

排行榜

波利斯 赫胡罗伏
rating 9   9,0
用户
rating 7.45 21 vote 7,5
Mtime rating
rating 7.4 919 votes 7,4
Douban rating
rating 7.5 14072 v. 7,5
您的评价
rating 0  
*预算及票房*
香港预算: $576 128
有看过这部影片吗?
poster
不是
很棒!
您将如何评价这部电影?
rating 0
保存
loading...
你喜欢这个演员吗?
你喜欢这位女演员吗?
不是
我不确定
loading...

摄影组

导演
徐克
徐克
中国香港 111 m. 照片墙
徐克
49 岁
监制 / 制片
徐克
徐克
中国香港 111 m. 照片墙
徐克
49 岁
编剧
徐克, 许安
徐克
中国香港 111 m. 照片墙
徐克
49 岁
许安
中国香港 33 m. 照片墙
许安
场记
制作人
副导演
策划
音乐
韦启良, 恭硕良
韦启良
中国香港 150 m. 照片墙
韦启良
恭硕良
中国香港 15 m. 照片墙
恭硕良
22 岁
摄影
美术
服装
化妆
灯光
发型
剪辑
特效
录音
混音
道具
李坤龙
李坤龙
中国香港 35 m.
李坤龙
44 岁
片头设计
动作 / 武术
熊欣欣
熊欣欣
中国大陆 79 m. 照片墙
熊欣欣
37 岁
飞车特技
出品公司
中国香港 31 m.
发行公司
12 m.

奖励

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2001
最佳女配角
最好儿主角
最佳剪辑
最佳音乐
最佳动作设计
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2000
最佳剪辑
最佳音乐
最佳动作设计

俄语翻译

translation
翻译
在哪搜索

演员

谢霆锋
中国香港 66 m. 照片墙 个人介绍
谢霆锋
19 岁
伍佰
中国大陆 9 m. 照片墙
伍佰
31 岁
黄秋生
中国香港 246 m. 照片墙 个人介绍
黄秋生
38 岁
徐子淇
中国香港 11 m. 照片墙
徐子淇
18 岁
卢巧音
中国香港 36 m. 照片墙 个人介绍
卢巧音
25 岁
李耀明
中国香港 39 m. 照片墙
李耀明
高捷
中国大陆 135 m. 照片墙
高捷
41 岁
恭硕良
中国香港 15 m. 照片墙
恭硕良
22 岁
谷垣健治
中国香港 39 m. 照片墙
谷垣健治
29 岁
张鸿安
中国香港 16 m. 照片墙
张鸿安
黄锦邦
1 m.
黄锦邦
黄定邦
中国香港 17 m. 照片墙
黄定邦
林仲岐
中国香港 60 m. 照片墙
林仲岐
陈旭初
中国香港 3 m.
陈旭初
陆文卫
中国香港 48 m. 照片墙
陆文卫
傅若鹏
1 m.
傅若鹏
黄珀琦
中国香港 5 m.
黄珀琦
霍俊杨
1 m.
霍俊杨
梁达强
中国香港 7 m.
梁达强
麦耀权
中国香港 10 m.
麦耀权
万力
8 m.
万力
谢振邦
中国香港 6 m.
谢振邦
蔡业信
中国香港 36 m. 照片墙
蔡业信
陈治良
中国香港 38 m. 照片墙
陈治良
金来群
中国香港 46 m. 照片墙
金来群
苏伟南
中国香港 177 m. 照片墙
苏伟南
骆维权
中国香港 22 m. 照片墙
骆维权
何仲伟
中国香港 38 m. 照片墙
何仲伟
黄志宏
中国香港 63 m. 照片墙
黄志宏
源文俊
中国香港 34 m. 照片墙
源文俊
萧洪
中国香港 62 m. 照片墙
萧洪

排行榜

波利斯 赫胡罗伏
rating 9   9,0
用户
rating 7.45 21 vote 7,5
Mtime rating
rating 7.4 919 votes 7,4
Douban rating
rating 7.5 14072 v. 7,5
您的评价
rating 0  
*预算及票房*
香港预算: $576 128
有看过这部影片吗?
poster
不是
很棒!
您将如何评价这部电影?
rating 0
保存
loading...
你喜欢这个演员吗?
你喜欢这位女演员吗?
不是
我不确定
loading...

奖励

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2001
最佳女配角
最好儿主角
最佳剪辑
最佳动作设计

奖励

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2001
最佳女配角
最好儿主角
最佳剪辑
最佳动作设计

俄语翻译

translation
翻译
在哪搜索

演员

谢霆锋
中国香港 66 m. 照片墙 个人介绍
谢霆锋
19 岁
伍佰
中国大陆 9 m. 照片墙
伍佰
31 岁
黄秋生
中国香港 246 m. 照片墙 个人介绍
黄秋生
38 岁
徐子淇
中国香港 11 m. 照片墙
徐子淇
18 岁
卢巧音
中国香港 36 m. 照片墙 个人介绍
卢巧音
25 岁
李耀明
中国香港 39 m. 照片墙
李耀明
高捷
中国大陆 135 m. 照片墙
高捷
41 岁
恭硕良
中国香港 15 m. 照片墙
恭硕良
22 岁
谷垣健治
中国香港 39 m. 照片墙
谷垣健治
29 岁
张鸿安
中国香港 16 m. 照片墙
张鸿安
黄锦邦
1 m.
黄锦邦
黄定邦
中国香港 17 m. 照片墙
黄定邦
显示所有演员 (更多 25)
谢霆锋
中国香港 66 m. 照片墙 个人介绍
谢霆锋
19 岁
伍佰
中国大陆 9 m. 照片墙
伍佰
31 岁
黄秋生
中国香港 246 m. 照片墙 个人介绍
黄秋生
38 岁
徐子淇
中国香港 11 m. 照片墙
徐子淇
18 岁
卢巧音
中国香港 36 m. 照片墙 个人介绍
卢巧音
25 岁
李耀明
中国香港 39 m. 照片墙
李耀明
高捷
中国大陆 135 m. 照片墙
高捷
41 岁
恭硕良
中国香港 15 m. 照片墙
恭硕良
22 岁
显示所有演员 (更多 29)
谢霆锋
中国香港 66 m. 照片墙 个人介绍
谢霆锋
19 岁
伍佰
中国大陆 9 m. 照片墙
伍佰
31 岁
黄秋生
中国香港 246 m. 照片墙 个人介绍
黄秋生
38 岁
徐子淇
中国香港 11 m. 照片墙
徐子淇
18 岁
卢巧音
中国香港 36 m. 照片墙 个人介绍
卢巧音
25 岁
李耀明
中国香港 39 m. 照片墙
李耀明
高捷
中国大陆 135 m. 照片墙
高捷
41 岁
显示所有演员 (更多 30)

在线观看

语言
русский (MVO)
字幕
нет

随机画面

评论 6

Log in or register to leave a comment
AndBeast 2020年4月13日 17:07
Если вы видели хоть один американский фильм с экшном от Ксиона Ксин-Ксинга, пытавшегося наладить жизнь на светлом Западе, то его почерк тут высветится для вас ясной красной дорожкой, которую трудно с чем-либо спутать. А само "Время" в целом – такое цуихарковское, что аж зубы ломит от доставленного удовольствия почерка мастера. Смотришь не какой-то заурядный боевик, а словно шикарное уся, замаскированное современными шмотками, высотками и машинами - и дело не только в прыжках, полетах и вывернутых ракурсах, но и в общей полумистическо-сказочной атмосфере, которой нет в сюжете, но есть в реализации.
Дело несколько портит английский дубляж с переигрывающими голосами, на которые наложен еще более преувеличенный "профессиональный" перевод, то опережающий действие, то опаздывающий за ним, то просто несущий бред уверенными хорошо поставленными голосами (причем в паре диалогов актеры, начитывая, явно сами не понимали, какие из реплик одного персонажа, а какие – другого). Но даже при таком хамском, спустя рукава подходе фильм стоит потраченных на него двух часов. Он не сразу набирает обороты, но уже во второй трети хватает быка за рога и под конец несется со скоростью съехавшего с катушек поезда. Хочу еще раз сесть на этот поезд, но уже только тогда, когда кто-нибудь возьмется заменить этот "профперевод" новым - фильму однозначно нужна вторая жизнь с оригинальными голосами и новым качественным переводом.
Акира 2014年5月5日 21:22
Там, если мне память не изменяет, от выстрелов прятались
Chicken 2014年5月5日 08:19
Зря Спилберга в плагиате обвинили, как мне кажется. Тема с холодильником к 2000-му году уже сама по себе стала расхожим штампом, да хотя бы и "Стирателя" можно вспомнить.
Акира 2014年5月4日 15:34
Сам Цуй Харк снял, сам Цуй Харк собрал первую версию, сам Цуй Харк ее порезал. То есть, обычный рабочий процесс, "творческий поиск". Это не как "Светлое будущее 2", когда Джон Ву снял, а под нажимом Цуй Харка все порезали.
Hellsing666 2014年5月4日 15:28
Вот что написано в английской википедии:
"The film was radically altered in post-production. The original cut was over three hours long, which Tsui Hark considered to be too slow-paced. He reorganized the entire script including cutting many of Nicholas Tse and Anthony Wong Chau Sang's scenes, leaving Wu Bai's sequences as they were."
Короче, фильм был очень сильно порезан. Были вырезаны целые пласты сюжета. Именно этим вызван "сбивчиво-рублёный нарратив". И, на мой взгляд, это серьёзный минус...
Так или иначе перестрелка в доме- мегакрутая. Очень стильно снято.

P.S. Акира, вы упомянули холодильник, в котором прячутся от взрыва. А вот я где-то читал, что "Привиденье" с Патриком Суэйзи было снято на волне успеха "Истории китайских призраков".
Saladdin 2014年5月4日 13:12
Спасибо.
"сбивчиво-рубленный нарратив" - хорошее определение!
Когда смотрел в первый раз, за визуальным восхищением стоял вопрос о путанности сюжета.
Надо будет пересмотреть.
Один из лучших фильмов у Харка IMHO.
编辑评论


添加预告
链接名称
链接地址


请推荐类似"順流逆流" 的电影

推荐

* 请不要评价推荐的电影好或不好;请评价此电影是否类似

请注意



需通过确认!



请注意


等级




! ? scrollToTop scrollToBottom
登录