新闻

Начинаем неделю с еще одного обновления на сайте. Не так давно на главной странице появилась лента именинников, а сейчас мы развили эту идею. Во-первых, теперь эту ленту можно листать, просматривая не только семерых ближайших именинников (в любой момент можно вернуться в исходное положение по иконке «домой»). А во-вторых, у нас появился полноценный календарь, с которым вы никогда не пропустите дни рождения любимых актеров. Попасть в него можно по кнопке «Календарь» над лентой именинников на главной странице сайта или по опции «Дни рождения» в выпадающем меню категории «Развлечения».

Джастин ЧеунгДжастин Чеунг, сыгравший главную роль в эротической комедии "На запад: Наше секс-путешествие", не собирается расставаться с продюсером Стивеном Шиу, но и замыкаться в рамках одного образа не будет. Так, он подписался на одну из главных ролей в черной комедии "Тюремный дневник золотой молодежи" (The Prison Diary of Golden Toff). Причем, Чеунг сыграет отрицательную роль, тюремного задиры по кличке "Толстяк", для чего начал набирать вес. Его цель - располнеть с 63 до 90 килограммов до февраля, когда начнутся съемки. Ситуация осложняется тем, что на май запланированы съемки "На запад 2", так что после "тюрьмы" Джастину придется оперативно худеть. Также в "Тюремном дневнике" снимаются Грег Вонг, Ава Ю и Жаклин Чонг. Постановщиком станет Кристофер Сюн.

И еще одно нововведение на сайте. Теперь на странице каждого фильма, если в базе есть дата рождения актера, выводится возраст, в котором актер сыграл в этом фильме. Понятно, что точно высчитать его мы не можем (для этого надо учитывать дату съемок), но мы постарались не просто вычитать из года выхода фильма год рождения актера, а добавить еще один фактор - если актер родился в первой половине года, формула остается такой, а если во второй, то мы вычитаем еще один год. Будем надеяться, эта фича будет кому-то полезной!

И еще одно крупное нововведение на сайте HKCinema! У нас появилась возможность добавлять фильмы в три списка – «Просмотренное», «Хочу посмотреть» и «Любимое». Соответствующие иконки появились не только на страницах фильмов, но и везде, где фильмы выводятся списком (чтобы было проще пройтись, например, разом по фильмографии какого-то актера или режиссера). Ссылки на сами списки находятся в вашей логин-табличке в левом столбике навигации и выделены красным цветом.

Томми ЛеунгПервый сезон популярного сериала "Триумф в небесах" (Triumph in the Skies), рассказывающий о буднях пилотов гражданской авиации, вышел в 2003 году и мгновенно стал хитом. В этом году появился второй сезон, который ждал не менее теплый прием. Теперь создатели решили закрепить успех полноценным фильмом, ставить который будет режиссер-ветеран Томми Леунг, посвятивший студии TVB аж 40 лет жизни. Съемки начнутся в апреле следующего года, из актеров сериала в кинофильме точно появятся Джулиан Чеунг и Фрэнсис Нг, к ним добавится еще несколько крупных звезд - Луис Ку, Гао Юань-Юань и Лин Чи-Линг. Съемки пройдут в Китае и каких-то европейских странах.

Мэйбл ЧеунгНа днях начались съемки военной драмы под названием "История трех городов" (The Tale of Three Cities), ставят которую Мэйбел Чеунг и Алекс Ло. Действие картины развернется в 30-х годах прошлого века и в главных ролях в ленте заняты Лау Чинг-Ван, Танг Вей, Цин Хайлу и Цзин Боран, но внимание к проекту привлекли не они, а слух, что в основе сценария фильма - реальные события из жизни родителей Джеки Чана. На это указывает и тот факт, что Чеунг и Лау уже встречались с Чаном по поводу совместного проекта 10 лет назад, а в 2008-м Чан говорил о том, что хочет создать фильм, рассказывающий историю любви своих родителей - причем, уже тогда Чан обозначил, что постановщицей он хотел бы видеть Чеунг (правда, в главных ролях Чан хотел увидеть Гон Ли и Цзяна Вена). Еще один намек - съемки начались в городе под названием Анхуи, и именно там родился отец Джеки.

Рональд ЧенгГоды идут, но кое-что остается неизменным - океаны, горы и Вонг Цзин, снимающий по десять фильмов в день. На днях стартовали съемки его нового проекта под рабочим названием "Vampire TV" - о сюжете и даже жанре пока найти ничего не удалось, но известно, что в фильме играют Рональд Ченг, Келвин Кван, Филип Нг и Тин Кай-Ман.

Чжан ИмоуНет, не волнуйтесь, именитый постановщик Чжан Имоу никого не ограбил, не изнасиловал и не убил, а под следствие он попал за подозрение в нарушении китайского закона "Одна семья - один ребенок". Сам Имоу неоднократно говорил, что у него и его жены Ченг Тинг трое детей - два сына и дочь, родившиеся в 2001-м, 2004-м и 2006-м годах, при том что брак с Ченг Тинг они зарегистрировали только в 2011-м. Режиссер пообещал сотрудничать со следствием и принять наказание в случае, если все сложится не в его пользу. Что ему грозит? В общем-то, ничего хорошего. Штраф, который могут выписать в таком случае власти, может достигать 160 миллионов юаней (более 850 миллионов рублей), и это еще не все - также на "провинившихся" могут наложить дополнительный налог, который они будут платить постоянно.

Несколько последних недель в китайской желтой прессе обсуждаются слухи о том, что Барби Сю беременна. Сама актриса упорно отмалчивалась на этот счет, но вчера ее "прорвало" - она написала в своем микроблоге на Weibo, что скоро их в семье станет трое ("второй" - успешный ресторатор Ванг Сяофей), и повесила фото, которое должно расставить все точки над i. Когда ребенок должен появиться на свет, Барби не уточнила. Актрисе в этом октябре исполнилось 37 лет.

"Гравитация" продолжает уверенно удерживать лидерство бокс-офиса, локальный новичок - боевик "Белый шторм" ей угрозой не стал, несмотря на участие таких гонконгских звезд, как Лау Чинг-Ван, Луис Ку и Ник Чеунг. Другая новинка недели, голливудский мультик "Эпик", довольствовался скромными 3,65 миллионами за первые три дня - впрочем, это все равно лучший результат, чем тот, который показал китайский мультфильм "Votage Extraordinare".

Ни недели без обновлений на сайте! Из числа того, что было сделано на прошлой неделе, добавление комментариев к переводчикам (теперь вы можете обругать своих «любимых» переводчиков!) и включение имен переводчиков в результаты поиска. Плюс починка форума (чат снова работает) с упрощением регистрации – теперь желающим не придется ждать, пока админ соизволит одобрить их регистрацию. В планах на эту неделю много всего интересного, следите за новостями!

Хуанг СяоминСовсем недавно появились слухи о том, что Хуанга Сяомина зазывают в "Раскрашенную кожу 3", а актер тем временем уже почти подписался на участие в другом ожидаемом сиквеле - "Крадущемся тигре, затаившемся драконе 2". На данный момент из каста точно подтверждены только Мишель Йео и Донни Йен, но ходят слухи, что в фильме может появиться и Чжан Цзыи в своей же роли из первого фильма - зато доподлинно известно, что ее партнер Чанг Чен (1) от продолжения уже точно отказался. Сюжет картины расскажет о дальнейшей судьбе Ю Сюлян (Мишель Йео) - ее возлюбленный Ли Мубай погиб, но тут объявляется ее друг детства (Донни Йен), ушедший когда-то в отшельники. Сяомина зазявают на роль Ти Фана - сына героев Чжан Цзыи и Чанга Чена. Режиссурой и экшен-хореографией займется Юэнь Ву-Пин.

Сандра НгВ Гонконге тихой сапой начались съемки третьей части "Золотой цыпочки" - комедийно-мелодраматической истории одной гонконгской проститутки с золотым сердцем. Главную роль вновь играет Сандра Нг, и хотя между второй и третьей частью прошло десять лет, работа над картиной ведется в сжатые сроки - все потому, что создатели очень хотят успеть выпустить ее в "новогодний" сезон (для китайцев это февраль). На днях уже в обстановке строжайшей секретности начались первые съемки. По слухам, Нг привлекла в картину многих своих старых друзей - Энтони Вонга, Дайо Вонга, Чапмана То, Рональда Ченга, Шоуна Ю и других. Ставит картину Мэтт Чоу, один из сценаристов первого фильма.

Еще одно нововведение на HKCinema.ru – странички переводчиков и возможность голосовать за них, формируя своеобразный рейтинг лучших и худших. Страницы переводчиков существовали и раньше, но теперь у них есть один общий указатель (находится в верхнем меню по кнопке «База»), плюс их страницы получили расширенный функционал – по каждому переводчику можно добавить фотографию (или логотип, если это релиз-группа), краткую биографическую справку и, конечно же, проголосовать «за» или «против». Его текущий рейтинг отображается на странице переводчика, а общий сводный рейтинг можно увидеть на главной странице в левом столбике, под списками лучших и худших фильмов. В скором времени появится возможность писать к ним комментарии.

P.S. Если вы являетесь переводчиком (китайского кино) и хотите, чтобы на вашу страничку добавили какое-то инфо о вас, присылайте информацию на адрес hkcinema@yandex.ru