Ну не всё так плохо , как написано в рецензии .Особой пошлятины не узрел , да и вообще её практически нет(не знаю конечно ,я ведь смотрел в переводе Jetа).Доставили удовольствие отсылки к Светлому Будущему ,не только рассовывание пистолетов по горшкам (при этом звучит аутентичная музыка Джозефа Ко из ресторана),а ещё три появления как бы Ти Лунга (ракурс со спины).Фильм примечателен большим количеством звезд на вторых ролях - даже озабоченную тетку на конкурсе апельсинового танца играет Мария Кордеро.Эпизод с автобусом ,спрятанным за другой в Малайзии , и вообще всё начало тура скоммуниздино из шоу Бенни Хилла (где-то 80-82 год) .Неплохая бодрящая комедия ,есть на Рутрекере.
Грамотные и качественные переводы! Голос идеально вписывается в любой фильм: будь то классический жанр кунг-фу (уся) или современные азиатские боевики и комедии.
Примечательна авария с полицейским ленд ровером - такого дтп в комедийном(подчеркиваю комедийном) ключе не разу не видел.Хороший фильм , достойный просмотра в семейном кругу.
Наташ, я, собственно, здесь сам фильм не обсуждал, потому что еще не смотрел))
По отрывкам и рекламным роликам, которые я видел, у меня тоже большие подозрения в том, что он мне понравится. И как раз таки в отрывках я уже видел, что экшн-составляющая слабая. Я больше надеюсь на атмосферность и интересную подачу, хотя сомнений много заранее. Но пропустить его мимо не могу, все равно посмотрю. Так иногда бывает))
Да, в общем, режиссёр как режиссёр. Ни плохой, ни хороший (в смысле "самый"). Но его ленты типа "Светлого будущего" перевернули весь гонконгский кинематограф не один раз. Так что не будем торопиться с критикой))
У многих фильмов не внесены данные о существующих на них переводах, это не значит, что их нет, просто у Акиры не сто рук, сайт итак постоянно обновляется по мере возможности.
Не скажу, что фильм является шедевром из фильмов-боевиков про современный Гонконг (бесспорный шедевр это "Светлое будущее", ну и "Город в огне"), нет, но атмосфера 1973 года в нём была передана просто потрясающе. Да и Джеки Чан в роли главаря мелкой шайки вымогателей на службе у более крупного мафиозного босса, с большущей родинкой на физиономии это класс...хотя подонок он подонок и есть. В общем фильм на 7/10.
И, кстати, почему фильм в оригинале назывался "Женщина-полицейский"? Главный герой там - таксист Чин Чен, а вовсе не персонаж Юэнь Цью.
Аааа Герцог Оленьей горы, где они косицами машут :-) ой, его я наверное не осилю :-) хотя там практически все те же лица, что и в Саге о Янгах. Сага о янгах всё-таки небольшая, да и смотрится легко, я правда начинала смотреть с большим скрипом, но потом сюжет захватил, к тому же перевод есть. Тони там, кстати, совсем не раздражает, а Энди просто красава невероятная :-) и песня весь сериал звучит очень красивая, не знаю только Лесли или нет ее поёт.
Вот ещё образчик мифологизации истории Китая - теперь эпохи династии Мин. На самом деле с "вокоу" (японскими, или, верней, "японскими" пиратами) не всё было так просто, как тут простодушно показывают ;)))
Нет, все-таки Энди конкретно колотит Тони в The Duke of Mount Deer, там тоже песню Лесли поет. Но там очень много серий, я столько веселого-превеселого Тони точно не выдержу :-)) тут плоховатое качество https://www.youtube.com/watch?v=3LxeOTpJE_w (он, похоже, еще и бабник; я даже этот ролик не могу досмотреть :-)))) )
Так что Сагу о Янгах можно посмотреть :-)
И что значит "довольно мутный фильм"? На шедевр не тянет, но это же вам не костюмированные фильмы-уся от SB и не боевички с Джеки Чаном в главной роли))) Нормальный средненький комедийный боевик, без каких-либо особых претензий, так сказать, типичный представитель тогдашнего тайваньского кинематографа (хотя и гонконгское не отставало).
Ну вы насмешили своей "любовью" к молодому Тони :-) Тони там все поколочивали, так как он - младший брат. Он будет на первом плане в 2,3 сериях, в 1 и в последней - на переднем плане Энди. Остальные братья совсем немного. У Фрэнсиса Нг всего пару реплик, хотя он там очень красивый. Сюжет очень увлекательный. Самое веселое, что по сюжету Энди женится на Карине, а Тони ему помогает ее завоёвывать, вот этот момент ужасно веселил :-)
Значит, это два наших лайка :-)) Сагу о Янгах хотела бы посмотреть (ради песни Лесли :-)) ), но не уверена, что осилю молодого Тони Леунга. Это там он улыбается на 32 зуба, а Энди Лау его колотит? Я бы с удовольствием присоединилась к Энди в том вопросе :-))
Интересный актер, сразу обратил на себя внимание в Once Upon an Ordinary Girl. Сейчас смотрю Fallen Family, тут он тоже выделяется. Судя по фильмографии, снимался почти исключительно в сериалах.
Его в превью-режиме в ограниченный прокат выпустили за две недели. Он есть в десятке бокс-офиса за эту неделю, но там, где пишут количество дней в прокате, стоит "минус" - то есть, полноценный прокат еще только впереди.
Потерять и полюбить не смотрю по причине того, что плакать весь фильм не хочу, думала, что хотя бы Спасти мистера Ву будет бодрячком, но похоже и тут расслабиться не получится. Да что ж он такие проекты душераздирающие выбирает, никакой жалости к фанатам. Написано , что премьера фильма 30 сентября, а фильм уже есть в сети???
AndBeast, у меня негативное отношение к фильму не из-за актеров, как раз к Хсу Чи претензий нет. Но у фильма с названием "Убийца" хоть какая-та визуальная динамика быть должна, а то первые полчаса почти в одесском стиле "ехай, что ты мрёшь" ))
К примеру, Спасти мистера Ву нажала на просмотр .произвольно, не с начала, и еле-еле оторвалась, и то по причине нежелания тратить время на экранку пусть и с читаемыми англ. субтитрами.
P.S. На китайских сайтах Убийцу высоко оценили, примерно 7,5 из 10
Очень скучный пустой фильм. По сути это все тот же Магнат Казино только вместо игорного бизнеса действие происходит в полиции, которая отличается от триад только формой. Самый забавный момент в фильме - это когда Шарла Чеунг сбила на машине корову, а Энди Лау ее арестовал за убийство коровы)))) ну и вообще эти пять минут Ли Рока в должности сельского сержанта самое лучшее, что есть в этом фильме. А так все два часа смотришь бесконечный латиноамериканский сериал с какими-то подменными понятиями добра и зла (взятки и рекет - это норма для полиции). Кван Хой-Сан, Нг Ман-Тат, Пол Чун играют свои традиционные типажи, которые сто раз уже играли в других фильмах, так что иногда, глядя на них, забываешь что именно смотришь. Энди Лау тут выспавшийся и свеженький (что редкость для его фильмов того периода), но я наизусть знаю все эти его приемчики ленивой игры - жесты, мимику и походку, которые он включает, когда нет нормального характера у персонажа и приходится играть на автомате.
2,5 за красоту Чингми, сварливость Юэнь Кинг- Тан ,два боковых удара Донни Йена и за пару шуток Вонга. Чем то напоминает Конец света со Шварцнегером ,но только чем- то.
Конечно начинал смотреть из-за Осимы ,но она появляется в последних 15 минутах ,ненадолго , но как появляется - солнечные очки ,предплечья в татуировках и её любимые трико с завышенной талией.Показывает неплохую акробатику и выглядит изумительно - после приезда в Гонг Конг стала чуть посуше (сравните ,н-р, с Ангелом 87 года).Но роль без слов и небольшая.А вот удивили Лам Сам-Мэй и Ву Гва - вернее их бои .Девушку несомненно дублировали(бои в парке и акробатика в боулинге) ,но в сцене ,где они представляют как расправляются с якудзой неплохо орудует катаной и чем-то это напоминает то,что покажет Ошима в Экспрессе миллионеров .Ву Гва делает вроде все сам ,в той же сцене с якудзой даже штаны порвал по ширинке.Вот только боями (один полноценно продолжительный) и акробатикой и интересен фильм , снятый в комедийном ключе кунгфу -комедий 70-х,причем не лучших.
Есть на Рутрекере под названием "Забавная семейка".
Пожалуй, одна из лучших и самых заметных ролей Ю Ронг-Гуанга. Благо материал достался очень мощный, насыщенный, требующий полной актерской отдачи и затраты массы душевных сил. И Ронг не подвел ни Ю ни Гуанга! Удивительная внутренняя пластика в сочетании с талантом лицедейства сделали его присутствие на экране поистине праздником для гурманов от кинематографической сохи. Сколько боли вложил мастер в свою роль, сколько, сколько удивительных малозаметных планов можно увидеть в его печальном, мужественном взоре. Наконец-то режиссер по-настоящему открыл все грани таланта этого актера! И это способно перевесить лишь одно - кровавая смерть персонажа Ронга Гуанга, в которой читается всё: от лучших трагедий Шекспира до "Красотки" Гэрри Маршала.
Стоит ли после этого говорить о таком пустяке, как весь оставшийся фильм?! Абсолютно риторический вопрос!
Замечательный фильм! Смотрел с удовольствием! Комедийный боевик с кунг-фу. Напомнило чем-то "Молодого мастера" и "Лорда дракона" вместе взятых. Постановка боев на высоте. Чин Кар-Лок удачно вписывается в роль избалованного сынка местного коммерсанта, который против его занятий кунг-фу. Давно ничего подобного не смотрел. Оценка 5 с плюсом.
у Акиры, я понял, накрылся жестяк
По отрывкам и рекламным роликам, которые я видел, у меня тоже большие подозрения в том, что он мне понравится. И как раз таки в отрывках я уже видел, что экшн-составляющая слабая. Я больше надеюсь на атмосферность и интересную подачу, хотя сомнений много заранее. Но пропустить его мимо не могу, все равно посмотрю. Так иногда бывает))
И, кстати, почему фильм в оригинале назывался "Женщина-полицейский"? Главный герой там - таксист Чин Чен, а вовсе не персонаж Юэнь Цью.
Фоннаты Брюса Ли негодуют)))
Так что Сагу о Янгах можно посмотреть :-)
К примеру, Спасти мистера Ву нажала на просмотр .произвольно, не с начала, и еле-еле оторвалась, и то по причине нежелания тратить время на экранку пусть и с читаемыми англ. субтитрами.
P.S. На китайских сайтах Убийцу высоко оценили, примерно 7,5 из 10
Есть на Рутрекере под названием "Забавная семейка".
Стоит ли после этого говорить о таком пустяке, как весь оставшийся фильм?! Абсолютно риторический вопрос!