女警察 Police Woman
汉字名称(翻体):
女警察
汉字名称(简体):
女警察
俄罗斯片名:
Разборка в Гонконге
又名:
Rumble in Hong Kong; The Young Tiger; The Heroine; Here Come Big Brother
发布日期:
1973
国家:
中国香港
片长:
81 分钟
类型:
动作
香港首映日期:
摄影组
俄语翻译
演员
俄语翻译
演员
知道类似影片吗? 请进行推荐或者对其他评论投票
评论 18
添加预告
链接名称
链接地址
请推荐类似"女警察" 的电影
推荐
* 请不要评价推荐的电影好或不好;请评价此电影是否类似
И, кстати, почему фильм в оригинале назывался "Женщина-полицейский"? Главный герой там - таксист Чин Чен, а вовсе не персонаж Юэнь Цью.
Кино своего времени. Раньше, помнится, ещё в школе видел его не единожды (помнится, смотрел и в русском ,и в украинском переводе). Конечно, тогда восприятие было гораздо ярче. Атмосфера 70-х мне даже нравится, но Чарли Чин, мутузящий Джеки Чана - это явный LOL. Юэнь Циу в бою гораздо убедительнее, но её костюмчик, похожий на какую-то портовую робу, портит впечатление. Сами бои на ахти как, напоминают КНДР-овский "Приказ №027" (который, кстати сказать, был снят во 2-й пол. 80-х). Вобщем, детективчик с драчками. Смотреть вечером, после просмотра - спать.
Тут ещё пара забавных ляпов найдётся (как будто сцены вырезали какие-то, может и так)
Смотрел давно, на кассете от Арены. Тогда, помню жутко не понравилось. Корявые бои в клешах, противная родинка на лице Чана(зачем они ее присобачили вообще?), не самые так скажем фотогеничные актеры:). А Юэнь Циу действительно хороша, только костюмчик дурацкий:) Ну и переводчик ареновский внёс свой вклад, от его голоса временами начинало мутить, а фильм то и без этого скучноват и халтурен, беда...
А вот Юэнь Циу порой прям вторая Анжела Мао, жаль у неё не наблюдается подобных работ того же уровня.
Но в этом фильме она явно смотрится гораздо харизматичнее всех других...