恋战冲绳 Okinawa: Rendez-vous

Nina 2022年4月14日 13:53

Уважаемый дзюбей китагава (76%. Спасибо за поправку, очень Вам признательна, обязательно послушаю песню в исполнении этой группы, уже добавила оба видео на ЮТ. Самое главное, что эта песня и мелодия пришлись по душе персонажам фильма.

дзюбей китагава 2022年4月12日 14:17

Уважаемая Nina, к сожалению это не Пресли и не Only You - это The Platters https://www.youtube.com/watch?v=IEzfhclKO8Q и https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Great_Pretender
А ещё https://ru.wikipedia.org/wiki/Only_You_(And_You_Alone) и https://www.youtube.com/watch?v=V9Z439YYyD0 .

Nina 2022年4月12日 03:56

Вот и посмотрела фильм "Встречи на Окинаве", производства Гонконг, вместе с персонажами фильма оказалась на Окинаве (Япония), чему была несказанно рада: полюбовалась безбрежным океаном, песчаным пляжем, красивыми зданиями отелей, окунулась в атмосферу 2000 года. Встретились на Окинаве совершенно разные люди, прежде до того незнакомые, а оказались связанными друг с другом, да еще и криминальной составляющей. Почти как в скороговорке про Карла и Клару, укравших один у другой коралы, а она - у него кларнет. Здесь персонажей трое: босс Якудзы Кен Сато(актёр Масая Като) , его гонконгская девушка Дженни(актриса Фей Вонг), а еще известный аферист Джимми/Джет/ Тонг(актёр Лесли Чун), позже присоединится напарник Джимми, Кук Бо(актёр Винсент Кок). Без пересказа сюжета не обойтись,хотя он есть в описании.
Все актрисы оставили о себе приятное впечатление, стройные, красивые, одеты модно, но без претензий. Мужчины тоже не подкачали не только внешностью, но и созданными образами.
Фильм идет 100 минут и за это время жизнь персонажей кардинально меняется.
В итоге боссу Якудзы возвращены и деньги и дневник. Сэнди становится женой Кена Сато. Дат признается, что стихи написал поэт Ли Ао.
Остальные остаются у "разбитого корыта".
Джимми расстался с Куком, ищет Дженни. Дат и Куки уезжают в аэропорт, случайно падает сумка с вещами Куки и Дат поднимает сборник стихов Ли Ао, он удивлен. Вот так неожиданно находят родственную душу.
Финал. Джимми приходит в кафе, размышляет о случившемся, на ум ему приходит цитата: "Поражение - основа многих успехов", в это время слышит знакомую мелодию, оборачивается и видит Дженни, стоящую у музыкального автомата и слушающую песню Элвиса Пресли Only You, это 1:35:51, звучит песня, идут титры, а песня звучит почти до конца фильма и заканчивается в 1:38:56.
Ранее в фильме Джимми ставил пластинку с этой песней на 24:50 и слушал ее до 27:17, пока не пришел Дат.
На мой взгляд, родство душ Джимми и Дженни произошло.
Фильм о невероятных совпадениях, произошедших с шестью персонажами и изменивших их жизнь на 360 градусов.
Мне понравилась игра всех актеров, было и смешно, местами грустно, местами нелепо, но не депрессивно, а на светлой ноте.Жанр комедия, романтика полностью оправдал себя.
Понравилась работа режиссера Гордона Чана( он же и сценарист),сценариста Чань Хин Ка, и остальных участников команды: операторов, художника по костюмам и композитора Адриана Чан, создавшего музыкальные произведения, которые подчеркнули атмосферу ленты.
Премьера фильма состоялась в Гонконге 28.07.2000, 28.08.2000 - в США (Сан-Франциско, Калифорния), 30.10.2000 - в Японии. Рейтинг по данным IMDb составил 6,00(319)
Фильм смотрела с субтитрами. Моя оценка 8 по 10-ти бальной системе.

дзюбей китагава 2019年1月28日 13:55

Смотрел фильм с субтитрами - видимо не зря , ибо олдскулная песня из 50-хх была переведена и вставлена в субтитры , добавляя штрихи к образу героя Лесли . Я начал поиски , имея в качестве исходного " я великий притворщик " . Странно , но и поисковики и тот же ютуб выдает кавер-версию Меркьюри - а это , извините , совершенно другая подача , особенно клип . Кому интересно , изначальная версияhttps://www.youtube.com/watch?v=FyM8NVl4yBY и статейка на вики https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Great_Pretender

sery.y 2010年5月19日 00:37

А мне вот как раз летнее настроение фильм навеял, сразу захотелось куда-нибудь на море :)
Да, девушка-японка, любительница гонконгского кинематографа, которая выучила кантонский по гонконгским фильмам - очень понравилась.
Вообще, они все здесь такие чудаки - просто прелесть :)
Хотя, допускаю, что дело просто в моем настроении - фильм очень удачно попал под настроение, может, в другой раз так бы не понравился.

Акира 2010年5月19日 00:16

Спустя шесть лет после просмотра помню только постоянные свинцовые тучи и, как ни странно, Хигучи Асуку. :) Но общее ощущение от фильма скорее положительное, хотя пересматривать не тянет. :)

sery.y 2010年5月19日 00:06

А мне очень понравился этот фильм - совсем не скучный, очень легкий и светлый. Все актеры очень хороши, но особенно, конечно, понравились Фэй Вонг, Лесли Чеунг, Тони Леунг, а Винсент Кок - это что-то особенное, ну просто очень понравился :)
Прекрасная музыка, прекрасные песни, прекрасный остров Окинава... Может, конечно, тут нет сильных любовных страстей и слезоточивой мелодраммы - но для меня это большой плюс. Отличный фильм для того, чтобы хорошо провести время - буду пересматривать еще обязательно.