新闻

Согласно гонконгской Oriental Daily и The Sun, Джеки Чан и Джет Ли согласились сняться в одном фильме! Проект известен лишь как "The J & J Project", а тизер-трейлер будет показан на Каннском кинофестивале. Картина находится в разработке неназванной студией уже три месяца. Джеки начнет работу над фильмом сразу после окончания «Часа пик 3» , а остальные его проекты ( "Инцидент в Синдзюку" /The Shinjuku Incident; неназванный фильм Чжана Имоу) будут отложены. Сообщается, что Джет Ли отверг несколько предложений из Голливуда ради проекта с Чаном .

Слухи о совместном фильме Чана и Ли ходят уже много лет. Скрестим пальцы, чтобы, первое – проект, наконец, обрел реальные формы, и, второе, при условии выполнения первого, чтобы фильм получился классным.

Гонконгский сопродюсер «Банкета» Media Asia только что запустил собственный (есть еще от Huayu) официальный вебсайт на традиционном китайском и английском языках. Фильм должен выйти осенью 2006 г., а в ролях заняты Чжан Цзыи и Дэниел Ву.

Официальный вебсайт картины "Банкет"

Сайт Filmz.ru опубликовал новые фото из грядущего американского римейка хоррора Такаши Шимидзу «Проклятье» , который сейчас находится на стадии постпродукции. Как известно, в фильме снимается гонконгский актер Эдисон Чан, которого можно увидется на пятом кадре.


Заходим сюда

Следуя по стопам бедняги Чена Кайге и его неудачного «Обещания» , режиссер Фэн Сяоган планирует в Каннах большую премъеру для международного рынка своей картины «Банкет» . Хоть фильм и не входит в конкурсную программу, у него в запасе бюджет т.н. «Каннского путешествия» в 4 млн. юаней для маркетинговых целей, в т.ч. и пресс-конференцию 23 мая. Также подтверждено, что фильм начнет «оскаровскую» кампанию в июле, за два месяца до релиза в Китае. Будем надеяться, что в этот раз уверенность продюсеров подтвердится художественными качествами ленты, ведь «Обещание» может надолго отбить интерес зрителя на Западе к высокобюджетным азиатским эпикам.

Бокс-офис Гонконга на 11 мая 2006 года

1. Mission: Impossible III - $94,163 ($2,339,890 / 9 дней)
2. Silent Hill - $60,626 ($179,297 / 1 день)
3. Election 2 - $27,088 ($1,580,135 / 15 дней)
4. Match Point - $3,870 ($210,255 / 15 дней)
5. Take the Lead - $3,603 ($276,040 / 15 дней)
6. The Wild - $2,709 ($553,370 / 13 дней)
7. Mobile Suit Z Gundam 2: A New Translation – Lovers - $2,580 ($2,580 / 1 день)
8. Shinobi - $2,066 ($2,066 / 1 день)
9. Sophie Scholl - Die letzten Tage - $1,548 ($1,548 / 1 день)
10. Ice Age: The Meltdown - $1,233 ($1,896,163 / 29 дней)


«Миссия: невыполнима 3» снова на коне! Град новинок не смог потопить триквел с Томом Крузом, а ведь новых фильмов целых четыре.

Противоречивые данные поступают с boxofficemojo.com. В прошлом обзоре за 7 мая отмечалось, что отличная мистическая драма «Сайлент Хилл» стартовала, и стартовала не особо хорошо. Теперь данные изменились – экранизация японской игры от Konami стартовала очень даже ничего, на втором месте, собрав $179,297 всего за 1 день. Это больше похоже на правду! Стоит отметить, что фильм идет в 33-х кинотеартах, а «Миссия» в 61, значит, в среднем с кинотеатра «Сайлент Хилл» собрал больше лидера. Похвально!

Японские новинки анимэ «Мобильный костюм Z - 2» и фэнтези-экшн «Шиноби» заняли 7 и 8 место соответственно – фильмы явно рассчитаны не на широкого зрителя. То же можно сказать и о немецком антифашистском фильме «Софи Сколл» . Впрочем, и кинотеатров для показа у фильмов немного.

Диснеевское «Большое путешествие» идет гораздо хуже «Ледникового периода 2» , а «Матч-пойнт» и «Ты ведешь» достойны друг друга – неплохо борются в ограниченном прокате.

Местный хит «Выборы 2» от Джонни То сместился на третью позицию, но сражается с зарубежными конкурентами прилично, тихой сапой подбираясь к двум миллионам доларов.

Cinemas-Online.co.uk располагает новым международным трейлером «Бесстрашного» с Джетом Ли. Фильм вышел в Азии в январе, в Великобритании будет выпущен 23 июня и достигнет кинотеатров США 4 августа. В странах СНГ «Бесстрашный» уже давно вышел на пиратских DVD.

Трейлер "Бесстрашного"

В сети появились новые кадры со съемочной площадки фильма Чжана Имоу «Город Золотых Доспехов» , известного также как «Проклятье Золотого Цветка» . На фото - Гон Ли.

Первая ссылка

Вторая ссылка

Как уже сообщалось, тайваньская экс-супермодель Лин Чи-Линг выбрана Джоном Ву для съемок в его исторической драме «Битва у Красной Скалы» .

Как оказывается, не все рады такому повороту событий. Более 10 тысяч человек подписали петицию против участия Лин на сайте websitetianya.com, и еще 4 тысячи человек выказали свое неудовлетворение кастингом на сайте Sina.com. Люди объясняют это отсутствием актерского опыта, слишком современным видом, детским голосочком. Все это, по мнению китайцев, делает ее не лучшим выбором для роли Зяо Кьяо, древней и почитаемой красавицы.

Писатель 14-го века Луо Гуанчжонг (Luo Guanzhong) описывает царицу как красавицу, которая «могла заставить птиц сесть и рыбу опуститься в глубины, месяц спрятаться, а цветы покраснеть в присутствии ее лица». Предвязятое отношение к супермодели почему-то не идет в сравнение с радушным приемом, который оказали китайские зрители, может быть, не самому плохому поп-певцу, но более чем посредственному актеру Джею Чоу в его гонконгском дебюте "Экстремальные гонки". И даже Чжан Имоу почему-то пошел на поводу у публики, пригласив Джея в «Город Золотых Доспехов». Будем надеяться, что и Джон, и Чжан знают, что делают.

По информации сайта Asianfanatics.com, Энди Лау и Луис Ку сыграют соответственно наркодилера и наркомана в новом фильме режиссера Йи Дунг Синга (Yi Dung Sing) и продюсера Питера Чана.

Название фильма "Заступить на черту"(Stepping the Line), а его сюжет будет сосредоточен на теневом мире наркобизнеса.

Хотя дата начала съемок еще не назначена, известно, что фильм будет сниматься в Гонконге и Таиланде.

В Гонконге на этой неделе парочка новинок местного производства.

Первый фильм - "Смертельный ниндзя" (Lethal Ninja)
Фильм повествует о музыканте, кторый единственный знает, как открыть непростой ящик. В этом ящике - вакцины от всех известных вирусов, поэтому за музыкантом охотятся три ниндзи...
В ролях заняты Хуанг Шенг-И, Уэйз Ли и др. Картину снял Герман Яу.

Следующая премъера - "Наполовину близнец" ( Half Twin) В ленте повествуется о женщине, которая принимает обличие своей сестры-близнеца... Режиссер Ип Вай-Ин, в картине задействованы исполнители Кэнди Ло, Эрик Кот и др.

Режиссер Чеунг Чи-Леунг закончил черновую монтажную версию военной исторической драмы с Энди Лау. Описываемый как "военная история об одиноком страннике против сотен тысяч врагов", фильм "Битва разумов" (Battle of Wits) расскажет, как один человек помогает защитить маленькое герцогство от нападения сильнейшей армии соседнего государства.

Фото 1
Фото 2

В сети появились новые фото Джета Ли со съемочной площадки "Негодяя" (The Rogue).

Джет Ли на съемках "Негодяя"

Сесилия Чеунг ,несомненно, королева большого экрана в канун китайского Нового Года. В это время вышли сразу две комедии с ее участием – «Помешанные на покупках» Вай Ка-Фаи и «Моя кунг-фу-возлюбленная» (My kung-fu sweetheart) Вонга Цзина. Про первый фильм мы уже упоминали, а новая картина Джинга интересна участием в ней певца Лео Ку, а также знаменитой парочки ветеранов Юэнь Цю и Юэня Ва («Разборки в стиле кунг-фу»).

«Моя кунг-фу-возлюбленная» - это, понятное дело, коммерческая комедия, своего рода гонконгский парафраз «Гарри Поттера». Главная героиня (в исполнении Чеунг) подвергается нападению двух злобных мастеров кунг-фу. В этот же день она узнает, что ее родители обучались в Академии Кунг-фу на вершине Облачной горы. Естественно, она хочет попасть в эту же Академию и учиться в ней… В фильме много спецэффектов и поединков, а также глупого, как водится у Цзина, юмора.

Вай Ка-Фай снимает фильмы под китайский Новый Год - "Ву Йен" в 2001-м, "Дух рождества" в 2002-м, "Любовь на все времена" в 2003-м, "Фантазия" в 2004-м и "Гималайский сингх" в прошлом году, а также «Помешанные на покупках» (The Shopaholics) в этом. Все эти фильмы - комедии.

«Помешанные на покупках» - легкий, юморной, современный и городской фильм, он показывает романтические отношения по новому, сквозь призму шоппинга.

Вэй Ка-Фаи считает, что гонконгским режиссерам и кинопроизводителям стоит обратить свой взгляд на рынок материкового Китая и найти баланс между его аудиторией и зрителями в Гонконге.

Вэй Ка-Фаи начинал как сценарист на ТВ. Его первые фильмы "Мирный отель" (Peace Hotel) в 1995-м и "Множество способов стать первым" (Many Ways to Be No. 1) не только прославили его, но и стали новым словом в жанре гангстерских фильмов. Вместе с Джонни То Вэй Ка-Фаи создал знаменитую студию Milkyway Films, где режиссеры создали совместно множество фильмов. Отделившись от Milkyway Films, Вэй Ка Фаи снимал каждый год по фильму для China Star. Но режиссер говорит, что это всего лишь совпадение, что каждый его новый фильм выходит под Новый Год – просто так получается, что съемки начинаются в сентябре.

Создавать компанию по производству фильмов во время упадка гонконгского кинематографа – довольно рискованное дело, но для продюсера/режиссера/сценариста Цуй Сиу-Мина, это имеет особое значение. Он думает, что его компания Sundream Motion Pictures Limited сможет улучшить состояние киноиндустрии Гонконга.

Фильмы, которые снимают в Гонконге, в основном, низко- и среднебюджетные, а ориентированность на рынок материкового Китая существенно сужает тематику производимых фильмов, ведь истории об азартных играх, триадах и ужасах там практически запрещены. Поэтому приходиться снимать фильмы на два рынка – Китай и весь остальной мир. При этом, современным гонконгским картинам не достает оригинальности, отмечает Цуй. Он предполагает, что будущее – за молодыми независимыми режиссерами. Например, такими, как Лам Кин Лунг (Lam Kin Loong), который снял первый фильм для студии Sundream – ужас «49 дней», о котором упоминалось в новостях ранее.

Также у студии Sundream Motion Pictures Ltd. планы выпустить еще три крупных проекта - упоминавшийся эпик «Битва разумов» с Энди Лау, полицейский триллер Джонни То «Око в небесах» (Eye in the Sky) с Саймоном Ямом и неназванную комедию от Эрика Тсанга.

Дебби Го (Debbie Goh) понадобилось два года для прорыва на большой экран Гонконга. Мисс Astro Chinese International (1998) радуется успеху, т.к. ее терпение и настойчивость вознаграждены ролью в фильме «49 дней» .

Хоррор, в котором также сыграли Стивен Фунг и Джиллиан Чунг, снял режиссер Лам Кин Лунг (Lam Kin Lung). Действие фильма происходит в 20-30-х годах прошлого века, а сюжет описывает злоключения некого Лиу Ченга, молодого продавца медицинских трав, который обвиняется в поджоге своей лавки, приведшего к смерти семи человек. Го играет партнершу Лиу Ченга, единственную свидетельницу происшедшего.
Фильм спродюсирован Sundream Motion Pictures Ltd. и уже вышел в прокат через дистрибьютора Golden Screen Cinemas.

Го дебютировала в 2000 году в фильме Каникулы Саммер, где играли Риччи Рен, Самми Ченг и Майкл Вонг . Последующий контракт на 4 фильма с Golden Harvest не дал результатов – фильмы так и не были сняты. Тогда Дебби решила пойти другим путем - она стала ведуще сразу двух шоу на ТВ Yu Lok Sen Si и 25/35. Это дало свои результаты – и вот Го на большом экране!

Благодаря кассовому успеху некоторых недавних блокбастеров, китайский кинематограф постепенно выбирается из ямы и уверенно набирает обороты. Китай, включая Гонконг и Тайвань, стоит на третьем месте по кинопроизводству после Болливуда и Голливуда. У всех на слуху такие крупномасштабные проекты как «Битва у Красной Скалы», «Rob-B-Hood», Город Золотых Доспехов» или «Разборки в стиле кунг-фу 2». Но у гонкогских кинопроизводителей есть часть интересных крупнобюджетных проектов на 2006-2007 год, которые не так широко известны зрителю.

«Битва разумов» (Battle of Wits)

Этот фильм – адаптация японской манги, но действие происходит в Китае в 475-221 до н.э. В центре повествования Ге Ли из семьи Мо, известный своей идеологией, направленной против агрессии. Когда герцогство Чжао нападает на малонаселенное герцогство Лианг с 15-тысячной армией, то Ге в одиночку выступает в защиту. В этом историческом экшн-фильме с бюджетом в US$16 млн. играет Энди Лау. Гонконгский арт-хаус режиссер Джейкоб Чеунг взялся за постановку своего первого экшн-фильма, которым и стал «Битва разумов» .

«Постмодернистская жизнь Тетушки» (The Aunt's Post-Modern Life)

Женщина-режиссер из Гонконга Энн Хуэй впервые за 22 года снимает у себя в картине Чоу Юн-Фата. До этого актер играл у нее в фильмах "История Ву Виет" (The Story of Woo Viet) в 1981 г. и "Любовь в падшем городе" (Love in a Fallen City) в 1984 г.

Китайская актриса Сикин Гаова играет интеллектуальную тетушку, влюбляющуюся в художника, которого сыграет Чоу. В картине будет шесть женских персонажей, так или иначе связанных с тетушкой.

Фильм должен выйти в конце 2006 года, так как съемки уже ведутся.

Любой актер не прочь попасть на «Оскар» , и Теренс Йин не исключение. 30-летний актер из Гонконга, ведущий программы «Вечер премъеры» (Opening Night) на канале STAR Movies, вместе с виджеем канала Channel V Майей Карин (Maya Karin) представлял перед шоу программу «Дорога к красному ковру» (Road to the Red Carpet) . Это шанс всей жизни – встретиться со знаменитостями, продюсерами и режиссерами на 78-м вручении призов Американской киноакадемии, отметил Йин. Его часть программы состояла в том, чтобы в течение недели перед «Оскарами» взять интервью у номинантов.

С 1998 года Йин снялся в Гонконге более чем в 30 фильмах, в основном, в ролях второго плана. Среди фильмов, в которых он появлялся, были «Лара Крофт 2» , "Новая полицейская история", «Пил, пью и буду пить» , «Кунг-фу маджонг» . Еще он известен тем, что состоял в бой-бэнде «Alive» с Дэниелом Ву, о котором последний недавно снял документальный фильм. Йин не учился актерскому мастерству, но получил степень философии в Университете Калифорнии в Беркли.

В планах Йина – остаться в Гонконге, продолжить каръеру актера, а также работу ведущего программы «Вечер премъеры», коим он стал полтора года назад.

Новым английским, а значит и международным, названием масштабного эпика Чжана Имоу может стать «Curse of the Golden Flower» - «Проклятье Золотого Цветка» . До этого дословный перевод с китайского звучал «Город Золотых Доспехов» .

Скорее всего, новое название рекомендовано Focus Features, компанией, которая недавно помогла продать фильм 13-ти европейским странам. Focus Features займется продажей прав на фильм на грядущем Каннском фестивале, особо надеясь найти выгодного дистрибьютора в США.

Бокс-офис Гонконга на 7 мая 2006 г.

1. Mission: Impossible 3 - $390,766 ($1,870,003 / 5 дней)
2. Election 2 - $56,745 ($1,443,126 / 11 дней)
3. The Wild - $42,559 ($527,470 / 9 дней)
4. Silent Hill - $32,241 ($113,490 / 3 дня)
5. Match Point - $11,736 ($187,000 / 11 дней)
6. Take the Lead - $11,607 ($250,193 / 11 дней)
7. Ice Age: The Meltdown - $11,220 ($1,888,058 / 25 дней)
8. The Heavenly Kings - $2,579 ($217,952 / 18 дней)
9. You Are My Sunshine - $1,328 ($119,938 / 18 дней)
10. Daisy - $1,290 ($417,849 / 25 дней)


Количество кинотеатров, в которых идет «Миссия: невыполнима - 3» , к выходным выросло до 72, что, естественно, дало положительный результат и в кассовом отношении – всего за 5 дней фильм собрал сногсшибательные деньги – US$1,87 млн., а дневные сборы фильма превышают сборы всех остальных фильмов в десятке. Еще один новичок, экранизация японской хоррор-игры «Сайлент Хилл» , стартовал не очень удачно, на 4-м месте. Положения остальных картин в Топ-10 не сильно изменились – из четырех азиатских картин отлично идет лишь «Выборы 2» , остальные не пользуются особой популярностью у зрителей. После более чем месяца в десятке вылетел из нее «Скрытый дракон под прикрытием» .