新闻

Бокс-офис Гонконга на 23.04.06.

1. Ice Age: The Meltdown - $114,754 ($1,562,722 / 11 дней)
2. Nanny McPhee - $28,366 ($384,234 / 11 дней)
3. The Heavenly Kings - $25,787 ($95,414 / 4 дня)
4. Undercover Hidden Dragon - $23,209 ($991,529 / 18 дней)
5. The Shaggy Dog - $20,759 ($312,029 / 11 дней)
6. Daisy - $20,630($355,867 / 11 дней)
7. You Are My Sunshine -$15,472 ( $55,443 / 4 дня)
8. Black Night $11,604 - ($317,186 / 11 дней)
9. The Tiger and the Snow - $7,736 ($29,656 / 4 дня)
10. Marriage with a Feel $6,447 - ($973,478 / 32 дня)


Гонконгская документалка «Небесные короли» (The Heavenly Kings) о бой-бэнде ALIVE, снятая ее участником Дэниелом Ву составила достойную конкуренцию новичкам - корейскому фильму «Ты – мой солнечный свет» (You Are My Sunshine) и итальянской ленте «Тигр и Снег» (The Tiger and the Snow). Картина Дэниэла Ву хоть и не смогла одолеть «Ледниковый период 2» с «Няней МакФи», зато собрала приличные для неигрового кино деньги. «Скрытый дракон под прикрытием» на пути к преодолению отметки в US$1 млн. – это должно произойти уже в течение недели. Не пользуются особой популярностью и вылетят из чарта через неделю-другую азиатские новинки позапрошлого уик-энда – гонконгско-корейский триллер «Дэйзи» и хоррор «Черная ночь» совместного производства Гонконга, Японии и Таиланда.

Тайваньская поп-звезда Джей Чоу ("Экстремальные гонки") присодинится к Чоу Юн-Фату и Гон Ли на съемках нового фильма Чжана Имоу «Город Золотых Доспехов» с бюджетом US$44.6 млн.

Режиссер вместе со своим продюсером Чжаном Вейпином тайно посетил Гонконг, чтобы обсудить проект с Джеем Чоу.

Продюсер назвал переговоры удовлетворительными. Чоу сыграет тихого, спокойного персонажа. Судя по невыразительной игре Джея в "Экстремальных гонках", как раз это ему будет под силу.

Съемки фильма о временах династии Тунг (618-907 н.э.) начались в феврале, и закончатся к концу года. Картина основана на современной классической китайской пъесе «Гроза» выдающегося писателя Као Ю (Cao Yu). Сюжет строится на отношениях императора, императрицы и генерала, их противостоянии. Несколько крупномасштабных батальных сцен будут сняты с десятками тысяч статистов.

Режиссер замечательного "Адского расследования" и менее замечательных "Экстремальных гонок" Эндрю Лау рассказал китайской газете «Information Times» о своих планах на будущее. Постановщик только что закончил производство своего голливудского дебюта «Скопление» (The Flock) с Ричардом Гиром и Клэр Дэйнс. Его давний сорежиссер Алан Мак будет вовлечен в некоторые из нижеприведенных проектов.

«Экстремальные гонки 2»

Эндрю Лау просто таки возбужден постановкой сиквела «Экстремальных гонок». Он сказал, что это серъезный вызов – сделать продолжение лучше оригинала (Учитывая, что оригинал был довольно слабым фильмом, это не должно стать проблемой. - прим. BB).В сиквеле Такуми Фудзивара (Джей Чоу) может присоединиться к новой гоночной команде, и у него может появиться новая подружка. Точных дат не указывается, но Лау сказал, что примется за сценарий в ближайшее время.

«Города-близнецы» (Shuang Cheng / The Twin Cities, буквальное прочтение)

Лау указал лишь на неопределенную сюжетную линию о предполагаемом полицейском триллере, с местом действия в Гонконге. Он начинается с нового дела, затем дела становятся все хуже и хуже, пока не происходит нечто неожиданное. Режиссер надеется на присутствие в проекте основных актеров из «Двойной рокировки». Несмотря на то, что сценарий еще не закончен, Лау предполагает выпустить фильм под Рождество.

«Меч Апи» (Api Sword)
Это будет киноверсия классических комиксов тайваньского художника Ченга Вена «Меч Апи» (Api Sword aka. Api Magic Sword) в жанре wuxia с местом дествия в древнем Китае. Лау приступит к съемкам в следующем году, и разъясняет, что собирается снять картину в старомодном стиле.

После десятилетнего отсутствия ветеран гонконгской режиссуры Цуй Сиу-Мин возвращается с новой кинокомпанией и планами вдохнуть жизнь в осажденную киноиндустрию Гонконга.

Режиссер намеревается создать 15 фильмов в течение следующих двух лет под крышей Sundream Motion Pictures, компании, которую он создал в 2003 году.

В противовес недавним попыткам китайских студий достичь международного успеха на волне "Крадущегося тигра...", Цуй планирует сосредоточиться на производстве небольших и среднебюджетных картин с целью нахождения и взращения молодых местных талантов, а также получения стабильной прибыли.

Съемки его нового фильма «Кулак любви» (Fist of Love) с бюджетом US$16 млн. начнутся в апреле.

Цуй начал свою кинокарьеру на волне бума гонконгских кунг-фу-фильмов в 1980 году, когда он вместе с Юэнем Ву-Пином снял "Кулак буддиста". Он также стал одним из первых гонконгских режиссеров, ставшим сотрудничать с материковым Китаем, как это было на съемках "Святая ряса храма Шаолинь" ( Holy Robe of Shaolin Temple).

Относительно фильмов с боевыми искусствами, Цуй заметил, что зрительское восприятие хорошего фильма не должно быть ограничено жанровыми рамками.

Режиссер фильма «Возможно, любовь» Питер Чан в интервью китайской газете «Information Times» сказал, что собирается снимать либо продюсировать пять или шесть проектов в этом году. Вот некоторые из них:

Нарко- «Протеже» (Protégé)
Сюжет «Протеже» отследит жизненный цикл наркотика – сбор зельесодержащих растений, их перевозка, распостранение… и то, как наркотик забирает жизни. Питер Чан значится на проекте продюсером, а И Тунг-Шинг назначен режиссером. Чан сказал,что Протеже - это самый приближенный к наркобарону и защищаемый им человек. Продюсер собирается задействовать пять или шесть звезд в фильме, а премъера намечена на декабрь.

Римейк «Кровных братьев» (Chi Ma/ Blood Brothers / Chinese Vengeance)
Питер Чан сам собирается снять римейк классики боевых искусств 1973 года "Кровные братья". Начало съемок намечено на сентябрь.

Еще больше «Глаз»
Чан спродсирует еще один эпизод серии «Глаз», который, скорее всего, снова возглавят братья Оксид и Дэнни Пан. Название фильма «Глаз 3» либо «Глаз 11» , а съемки должны начаться в конце года. Чан также является сопродюсером американского римейка первого «Глаза» с режиссером «Звонка» Хидео Наката, а также Рене Зелльвегер в главной роли.

Чжан Цзыи номинируется за "Самую сексуальную роль" в фильме "Мемуары гейши", а на "Лучшую драку" претендует Стивен Чоу за бой против Банды Топоров в "Разборках в стиле кунг-фу". Полный список номинантов представлен на сайте Movieawards.mtv.com, где до 19 мая можно проголосовать за наших любимцев .

TMZ.com передает, что The Weinstein Co. занялась правовым спором в попытке отсечь Columbia Pictures, которая занималась финансированием "Крадущегося тигра, затаившегося дракона", от прав на серию книг «Журавль-Железо» китайского писателя Ванга Дулу. The Weinstein Co. собирается выкупить все возможные права на книги Ванга. В прошлом месяце The Weinstein Co. анонсировала, что собирается перенести на большой экран и сцену оставшиеся четыре книги.
Когда Ан Ли снял "Крадущегося тигра..." несколько лет назад, он подверг сюжет одноименной четвертой книги серъезным изменениям. Роман не являлся основным фактором успеха фильма, так что адаптация остальных частей серии может стать не такой прибыльной, как думает руководство студии.
"Драгоценный меч, Золотая шпилька", вторая часть, и "Дух меча, Жемчужина", третья часть повествуют о молодых Ли Му Баи (Чоу Юн-Фат) и Ю Шу Льен (Мишель Йео). "Журавль пугает Кун Лун", первая часть, повествует о Джианге Зяохе, учителе Ли Му Баи, а "Железный наездник, Серебряная ваза" о Хане Тифанге, сыне Джен (Чжан Цзыи) и Ло (Чанг Чен). Будет очень тяжело вернуть всю съемочную группу и исполнителей главных ролей "Крадущегося тигра...", а ведь без них сиквел и приквелы будет трудно "продать".

Вчера во время пресс-конференции в Пекине запущен официальный вебсайт фильма «Банкет». Картина производится пекинской студией Huayi Brothers и гонконгской Media Asia, а сюжет навеян Гамлетом, только с местом действия в древнем Китае. В ролях Чжан Цзыи, Дэниел Ву, Ге Ю, Ма Джинг-Ву, а режиссирует Фэн Сяоган.

Ссылка на официальный вебсайт фильма "Банкет"

Чжан Вейпин, продюсировавший последние фильмы знаменитого китайского режиссера Чжана Имоу , высказал мнение, что «Оскары» созданы лишь для того, чтобы награждать американские фильмы, и что он предпочитает мировой кассовый успех фильмов признанию в Голливуде.
В интервью «China Film Journal» продюсер заявил, что, основываясь на его опыте, «Оскары» - это «большая вечеринка для самих американцев».
На просьбу сравнить тайваньского режиссера Ан Ли, обладателя «Оскара» за режиссуру, и Чжана Имоу, он отметил, что «Энг Ли – потрясающий голливудский режиссер, в соревновании за американские награды у него несомненное преимущество… Ли – гражданин Тайваня, но он утвердившийся в США режиссер с англоязычными работами «Ледяной шторм» , «Чувство и чувствительность» и «Горбатая гора» .
Чжан Вейпин - продюсер таких фильмов, как "Дом летающих кинжалов", "Герой", «Счастливые времена», «Ни одним меньше» и «Дорога домой».Продюсер заявил, что он лучше сосредоточится на выпуске крупнобюджетных коммерческих фильмов вроде «Героя», которые смогут побороться с голливудскими картинами в прокате, чем нацеливаться на победу на «Оскарах». По его словам, из-за успеха «Героя» зрители по всему миру стали любить и уделять внимание китайскому кино, интересоваться китайской культурой. Это более значимо, чем то, что создатели фильма постоят на оскаровской сцене, ведь фильмы – искусство не для нескольких людей, а для масс, заметил Чжан. «Только если ты проделываешь хорошую работу по выпуску мэйнстримового высокобюджетного кино, то можешь посоперничать с мэйджорными голливудскими картинами на международном рынке», - сказал продюсер.
Возможно, эти довольно резкие высказывания вызваны и тем, что еще не может смириться с оскаровской неудачей «Героя» в номинации «Лучший зарубежный фильм» в 2003 году. Можно соглашаться с его словами либо не делать этого, но, в любом случае, в ближайшие годы можно ожидать несколько крупнобюджетных китайских фильмов от продюсера Чжана Вейпина.

Объявлены победители церемонии Annual Chinese Film Media Awards, которая проходила в шестой раз. Награды вручаются фильмам и персоналиям из материкового Китая, Тайваня и Гонконга. Лучшим фильмом назван «Выборы» (Election) гонконгского режиссера Джонни То, а звезда фильма Тони Леунг Ка-Фаи получил награду как лучший актер. Китайский фильм «Павлин» (Peacock) собрал урожай в 4 награды: лучшая актриса Чжан Джинг-Чу, лучший новый актер Фенг Ли, лучший режиссер Гу Чангвей, лучший сценарист Ли Кьянг.
Награда за выдающийся вклад в киноискусство была создана, чтобы почтить память гонконгского режиссера Ли Хан-Сьянга, который ушел из жизни десять лет назад.
Остальные награды распределились следующим образом:
Лучший актер второго плана: Яо Анлян – «Шанхайские мечты» (Shanghai Dreams, материковый Китай)
Лучшая актриса второго плана: Лин Чиа-Ю – «Луна восходит тоже» (The Moon Also Rises, Тайвань)
Лучший новый режиссер: Ли Ю – «Улица Дам» (Dam Street, материковый Китай)

Закончив «Врата тигра и дракона» ("Dragon Tiger Gate"), Донни Йен планирует приступить к съемкам сразу трех (!!!) сиквелов.

В интервью kungfucinema.com актер сказал, что первым в его планах значится «SPL 2» , который, как и первый фильм, поставит Уилсон Йип. У фильма бюджет будет больше, чем в «SPL» , а сюжет напомнит «Тренировочный день», только с местом действия - Макао.

Затем Йену предстоит сняться в «Семи мечах 2» и, возможно, во «Вратах тигра и дракона 2» . Также ведутся переговоры об участии актера в экранизации неназванной японской манги.

Компания The Weinstein Co. купила права на дистрибьюцию во всех англоязычных странах экшн-триллера с боевыми искусствами «Врата тигра и дракона» ("Dragon Tiger Gate"). Экранизацию комикса "The Gate of Dragon and Tiger" осуществил Уилсон Ип, а главные роли в картине исполнили Донни Йен и Николас Цзе. По словам Йена, экшн в фильме будет сногсшибательный, с одной стороны в комиксовом стиле, а с другой – очень реалистичный.

Создатели фильма, видимо, настолько уверены в успехе фильма, что приглашают всех, кто хочет поучаствовать в возможном сиквеле, представить свои способности в боевых искусствах в виде пятиминутного видеоклипа либо 5-10 фотографий, которые можно отослать на сайт Sina.com.cn.

Чоу Юн-Фат начнет сниматься в драме о китайской гражданской войне "Горькое море", начало съемок - в июне в Шанхае. Чоу сказал, что он согласился даже на второстепенную роль, потому что был тронут сюжетом, основанном на реальной истории о британском журналисте, который спас группу сирот в Шанхае в 30-е годы прошлого века во время китайской гражданской войны и японского вторжения.
Фильм описывает, как герой Чоу помогает в спасении детей журналисту, которого играет Брендан Фрейзер. Режиссером выступит Роджер Споттисвуд.
Сейчас актер снимается в Пекине в исторической драме режиссера Чжана Имоу, где партнершей Чоу выступит китайская актриса Гон Ли.

1. Ice Age: The Meltdown - $92,805 ($1,127,839/6 дней)
2. Undercover Hidden Dragon - $27,068 ($881,648/13 дней)
3. Nanny McPhee - $24,490 ($269,392/6 дней)
4. Daisy - $20,623 ($243,613/6 дней)
5. The Shaggy Dog - $19,334 ($228,146/6 дней)
6. Black Night - $18,045 ($268,103/ 6 дней)
7. Marriage with a Feel - $9,023 ($937,073 /27 дней)
8. Isabella - $6,445($256,503/13 дней)
9. Eight Below - $5,285 ($2,298,214/34 дня)
10. The Pink Panther - $5,156 ($309,350/14 дней)

На прошлой неделе на Гонконг обрушилась просто таки лавина новинок, а голливудская трехмерная анимация "Ледниковый период 2" предсказуемо возглавила хит-парад. Лидер прошлой недели "Скрытый дракон под прикрытием" (Undercover Hidden Dragon), новая комедия режиссеров "Полицейских-зверей" Гордона Чана и Данте Лама, не скатился снежным комом, а обогнал сразу четыре новинки, одна из которых - "Daisy" - гонконгско-корейский романтический триллер режиссера Эндрю Лау. Не особо популярен обладатель приза берлинского кинофестиваля за лучшую музыку фильм "Изабелла" с Чапманом То.

Новоявленный член жюри Каннского кинофестиваля актриса Чжан Цзыи говорит, что собирается и дальше сниматься в китайских фильмах - пока сценарии будут достаточно высокого качества.

Чжан, сделавшая себе имя в Голливуде хитами "Час Пик 2" и "Дневники гейши", сказала, что собирается сняться в китайском фильме в этом году. По ее словам, в этом решении нет материальной подоплеки, т.к. деньги легче делать в США, а актриса хочет сниматься в хороших фильмах, имеющих какую-то культурную ценность, пусть даже это будут фильмы никому не известных молодых режиссеров.

Чжан вскоре должна появиться в исторической судебной драме "Банкет" китайского режиссера Фэна Сяогана.
Последним вышедшим на экраны фильмом актрисы стал "Цветки жасмина" (Jasmine Flowers Blossom) по книге Сю Тонга, где также снялись Джоан Чен, каннский призер Джианг Вен и Лиу Йе ("Обещание"). Фильм был закончен три года назад, но по различным причинам только сейчас выпущен на экраны. "Цветки жасмина" - это семейная сага, действие которой разворачивается в тридцатые, шестидесятые и восьмидесятые годы прошлого столетия.

Стивен Чоу отложит съемки сиквела своего суперкассового фильма "Разборки в стиле кунг-фу", собравшего в мировом кинопрокате более $US100 млн, чтобы довести сюжет второй части до ума. В это время он займется неназванным проектом, речь в котором пойдет об астронавте, каким-то образом влюбляющимся в девушку в космосе. О деталях пока ничего не сообщается.

... и не говорите, что мы вас не предупреждали!

Итак, у Экина Ченга в 2006 году запланировано сразу три фильма. Во-первых, "Криминальное действие"(Criminal Action) с самим Ченгом, а также Ники Чоу, Стивеном Фунгом, Алексом Фонгом и Гордоном Ламом. Второе (и эпизодическое) пришествие Экина состоится в ленте "Меня зовут Слава" (My Name is Fame) режиссера Лоуренса Лау с участием Лау Чинг-Вана. Третьим проектом Ченга числится фильм Эдмонда Пана "Заговор Вероники" (Victoria's Conspiracy), где компанию ему составят Сесилия Чеунг, Алекс Фонг (снова!) и Ники Чоу (опять!).

Устанем ли мы от Экина Ченга (что вероятно), а также его дуэта с Ники Чоу, или будем с удовольствием смаковать детали его актерской игры (что маловероятно) - покажет время.

ComingSoon.net только что запустил эксклюзивный репортаж со съемочной площадки фильма "Негодяй" (Rogue), одна из экшн-сцен которого сейчас снимается в Ванкувере. Он содержит очень детальное, иногда даже со спойлерами (предупреждение!!!), описание финальной разборки. Автор репортажа даже заставил признаться Джета Ли, что он прямо-таки через силу играет очень плохого парня и что основное в фильме - это большая сумасшедшая насильственная месть, которую он лично ненавидит. В репортаже говорится, что "Негодяй" будет первым фильмом в трилогии, а это означает, что Ли и Джейсон Стэтхем ("Перевозчик") вместе могут сыграть в двух сиквелах.
Ссылка на репортаж: http://comingsoon.net/news/movienews.php?id=14183

Стал известен список номинаций на китайские кинонаграды The 28th Hundred Flowers Awards
Чтобы пройти квалификацию, фильм должен быть создан материковой китайской киностудией либо соместно с ней, выпущен в последние два года, а также должен заработать как минимум 5 миллионов юаней (US$0.62 тысячи) в прокате либо чтобы на него сходило 50 миллионов зрителей.
Окончательные номинанты были отобраны более чем сотней менджеров кинотеатров, а номинации были доступны лишь для десяти фильмов, семь из которых стали лидерами проката, а три оставшиеся выбраны главным образом из пропагандистских целей. Кассовый чемпион "Обещание" (The Promise) был исключен из списка из-за некоторых плохих отзывов.
Победители будут выбраны голосованием сто одним произвольно выбранным участником церемонии награждения и обычной публикой. Церемония состоится в октябре.

Список номинантов:

Лучший фильм:
"Дом летающих кинжалов"
"Мир без воров"
"Разборки в стиле кунг-фу"
"Миф"
"Новая полицейская история"
"Освобождаясь в одиночестве тысячу миль"
"Жизнь и смерть Ниу Йиори"
"Рен Чангзиа"
"Сторона Чжанга"
"Бесстрашный"

Лучший режиссер:
Ронни Ю ("Бесстрашный")
Йинг Ли("Сторона Чжанга")
Фэн Сяоган ("Мир без воров")
Бенни Чан ("Новая полицейская история")
Чжан Имоу ("Дом летающих кинжалов")
Сонг Джиангбо ("Рен Чангзиа")
Чжоу Ючао ("Жизнь и смерть Ниу Йиори")
Стивен Чоу ("Разборки в стиле кунг-фу")
Стэнли Тонг ("Миф")

Лучший актер:
Джеки Чан ("Миф")
Джеки Чан ("Новая полицейская история")
Энди Лау ("Мир без воров")
Ву Джун ("Сторона Чжанга")
Джет Ли ("Бесстрашный")
Ву Джинган ("Рен Чангзиа")
Сонг Гуофенг ("Жизнь и смерть Ниу Йиори")
Стивен Чоу ("Разборки в стиле кунг-фу")

Лучшая актриса:
Рене Лиу ("Мир без воров")
Чжан Цзыи ("Дом летающих кинжалов")
Чжан Йиу ("Рен Чангзиа")
Чарли Юнг ("Новая полицейская история")
На Ренхуа ("Жизнь и смерть Ниу Йиори")

Лучший актер второго плана:
Юэнь Ва ("Разборки в стиле кунг-фу")
Ванг Куинзянг ("Рен Чангзиа")
Сонг Чжоу ("Миф")
Ши Зяохонг ("Рен Чангзиа")
Энди Лау ("Дом летающих кинжалов")
Чен Йихенг ("Жизнь и смерть Ниу Йиори")
Танг Гуокьянг ("Сторона Чжанга")
Тони Леунг Ка-Фаи ("Миф")
Ге Ю ("Мир без воров")
Донг Йонг ("Бесстрашный")
Эрик Тсанг ("Рен Чангзиа")
Николас Цзе ("Новая полицейская история")

Лучшая актриса второго плана:
Юэень Киу ("Разборки в стиле кунг-фу")
Бадема ("Жизнь и смерть Ниу Йиори")
Ли Бинг-Бинг ("Мир без воров")
Бай Куинг ("Рен Чангзиа")
Тао Юлинг ("Рен Чангзиа")

Лучший новый исполнитель:
Ванг Баокьянг ("Мир без воров")
Сонг Ли ("Бесстрашный")
Хуанг Шенгьи ("Разборки в стиле кунг-фу")
Вен Гуйу ("Жизнь и смерть Ниу Йиори")

22 февраля 2006 года в Гонконге скончался известный актер Билл Тунг. Он знаком зрителю по многим гонконгским комедиям, но наиболее известен по ролям босса Джеки Чана в фильмах "Полицейская история" и "Операция "А". Билл Тунг родился в 1933 году, до актерской каръеры он работал жокеем и комментатором на скачках.