Уважаемый Heymanilovekungfu, человек специально для пользователей заморочился, а вы не цените. Справа есть кнопочки "Сообщить об ошибке" (!) и "Добавить информацию" (?). Уважайте нас всех и пишите там, если вас что не устраивает именно в информационной части. Комментарии сделаны для выражения отношения к фильмам.
Чтобы понять все, нужно смотреть все части, я когда переводил, послушал как Борис перевел, английский с двух частей и все сложилось легко.Джеки Ву шедеврально в роль классно.Такого монаха так не сыграть.Какой же классный Хань Гэн, он Чоу не переиграл,но таким и должен быть герой этого фильма.Зря пустили Карен Мок, она не добавила, а только...Все таки возраст имеет значение.Чунг это вообще наказание, не понимаю зачем ее берут бездарная актриса.Ну и самая звезда Тиффани Тан, влюбился.
Без шуток - ХЕР ЗНАЕТ. Пожалуйста, если у вас комментарий касается перевода ("Где его взять", "Как жаль, что его нигде не взять", "Хорошо бы его где-нибудь взять", "Вам хорошо, вы его где-то взяли, а я вот нет" и т.д.), не надо его на этом сайте оставлять.
Он женат на Рин Юй: https://hkcinema.ru/actor/22031
в сериале Чёрный и белый она как раз играла девушку, по которой его герой страдал :-)
2 августа 2016 года у них родилась дочь.
Сериал очень понравился, меня даже совершенно не раздражали многочисленные мелодраматические моменты, которыми постоянно разбавляли основной сюжет полицейского расследования. В сериале очень удачно подобран каст. Все без исключения актёры вызывают симпатию, нет ни одного, кто бы раздражал. Я даже изменила свое отношение к Марку Чао, после просмотра. Он оказыватся в сериалах умеет играть и хорошо это делает, странно, что в фильмах он такой деревянный. Ну а Вик Чоу вообще стал моим любимчиком, очень обаятельный актёр. Сейчас, наверное, пересмотрю фильмы пока нахожусь под впечатлением от просмотра.
Китайский сайт может ошибитья ну ладно пусть так и остается во многих местах 1938 написано он хоть и молодо выглядит но 40 с чем то ему в над законом спокойно есть это видно же
Третья история - лучшая и хорошо , что завершает фильм , Ям-Ям и Дада создают атмосферу .Вторая несколько с юморком , спасибо Тони.А в первой если выкинуть половину хронометража выйдет неплохо - я так не понял причем маленькая девочка и толстяк ("Я так полон,я так полон" - наверное ты так наполнен или такой полный или и так полон - спасибо переводчику ).
Какой смысл сокрушаться из-за невозможности посмотреть в желаемом переводе?
Что это изменит? Бессмысленное нытье.
Каждый второй комментарий на эту тему.
Да, действительно, правильно этого актера зовут Чон У Сон. Можете проверить на любом сайте по корейскому кино (например на doramakun.ru)...
И почему в фильмографии один и тот же фильм значится дважды?! "Дождь знает" и "Ченду, я люблю тебя" - это просто разные названия одного и того же кино...
Фильм не выглядит на 92 не смотря на название как и Red Lips 1991 который релизировался в 1995 этот был снят в 89 а вышел в 92 большинство людей знающие HK cinemu сказали тоже самое
Фильм, и вправду, отличный. Интересный сюжет. недюжинный драматизм, и отточенное кунгфу. Единственное уточнение: в поисковике на русском языке лучше задавать не "Сорвиголовы", а "Отчаянные смельчаки". Любители хэппи-эндов, наверное, будут разочарованы, но здесь перед нами не трагедия в чистом виде, и кое-кто из героев все-таки останется в живых. Из просмотренного с ходу вспоминаются "Четыре всадника", также шедевр от кинокомпании "Шоубразерс".
В 80ом году джеки снял большую драку в 85ом покровитель но не один из них в Голливуд не попал в 95ом году джеки снял Разборка в Бронксе оригинальная версия 1 45 американская 1 25 он урезал чтобы фильм вошел в Голливуд поэтому урезал этот и Мистер Крутой 1997
C огоньком, но искры не летят. Чеунг + Чоу - шикарная бадди-парочка, и за это фильму отдельное спасибо. Без их совместного обояния и половины удовольствия не получилось бы. Глядя на таких обнимающихся парней думаешь только о чистой мужской дружбе - и никаких заднеприводных мыслей. Кстати, и между Джеки и Энн тоже было отличное магнитутто - тут уж когда они целовались под луной на пляже, передне- и задне приводных мыслей было хоть отбавляй. Давно не видел в азиатском кино одновременно такого невинного и сексуального поцелуя.
За этот невероятно спевшийся удачный каст смело можно накинуть по баллу. Все остальное - было, видели, знаем. Но мило. Вполне мило.
Прекрасный образчик завышенных ожиданий. Действительно, с такими монстрами жанра хочешь-не хочешь, а ждешь много качественного и изобретательного экшна. И главное таких мест, где это могло бы произойти, достаточно много разбросано по сюжету, но все они почему-то заканчиваются через две-три секунды полсе начала. Единственный легкий визуальный праздник - финальная разборка добра со злом, но и то лишь потому, что на безрыбье - и рыба раком.
А ведь сам по себе, как неторопливая забавная история становления, "Тантана" не так уж и плох. Вполне добротная недорогая мистика из старых-добрых 90-х с кучей узнаваемых лиц. То есть, иногда, оказывается, стоит кое-что знать о фильме заранее, чтобы получить от него скромное, но вполне ощутимое удовольствие.
Вот и появился, наконец, на рутрекере с качественным переводом. Да, что сказать-то? Ожидания от кино были, пожалуй, больше, чем само впечатление от него. Вроде и драки есть (особенно последняя), и тесаки, и мечи, и нож в пузе (уже классика жанра), и предательство учителем своего ученика, и обратное предательство учеником своего учителя, а ощущение от кино самые что ни есть НИКАКИЕ. Попусту потраченные час пятьдесят минут (почти). Да, по стилю повествования фильм все-таки ближе "Великому мастеру" нежели насыщенному событиями и боевыми сценами "Ип Ману". Еще сложилось впечатление то ли не совсем качественной операторской работы при постановке боевых сцен, а, может быть, артисту, сыгравшему главную роль не хватает квалификации в кунгфу, но бои с ножами у мастера Чена, выглядят как-то неуклюже. Что еще примечательного или необычного есть в фильме? Белорусский ресторан и Мадина Мемет с внешностью эдакой местной красотки-цыганки, заблудившейся случайно Поднебесной. Вот в общем-то и все.
"Возмездие" - это что-то вроде сиквела французского "Самурая". Не спроста Джонни То приглашал на главную роль Делона и героя зовут так же - Костелло...
Безумно порадовали два (на постере отдельно от всех) наемных убийцы, которым жалко убивать, по ходу фильма переквалифицировались в домушников, а потом в наркоторговцев.
Две женские роли.
1- с умом канарейки ( извините, канарейки)
2- мерзкая свинья.
Поворотов много , а вот концовка не столь неожиданная , а скорее логично объясняющая творящееся на экране кровавое молейто ( кстати , сюжет концовки характерен для сказок многих народов мира - и в европейских , и в китайских есть подобное ).Для меня концовка пришлась в пору и по душе потому , что я сильно негодовал по поводу убийства девушек - ЗАЧЕМ? Одна просто хотела любить и быть любимой , а вторая , не побоюсь сказать , один из главных положительных персонажей - акцент на "положительных".Ну смотрите , молода , а уже успешный врач и не насо,,,ла на должность - знает своё дело и верна клятве Гиппократа , даже со скотиной в образе человека .А кто заплатил долг старика? Просто не "повезло" с внешностью в этом клишированном мире.
Понравился монолог Фуна о Джеки Чане и мироздании вообще . Вот ещё бы среди полицейских был бы вечный патрульный Ят Бун-Чай( https://hkcinema.ru/actor/2110 )....
И ещё , если все персонажи не случайно в этом магазине - то где пацан , зашедший за наклейкой?
Ищите в сети под названием Роббери.
в сериале Чёрный и белый она как раз играла девушку, по которой его герой страдал :-)
2 августа 2016 года у них родилась дочь.
Что это изменит? Бессмысленное нытье.
Каждый второй комментарий на эту тему.
И почему в фильмографии один и тот же фильм значится дважды?! "Дождь знает" и "Ченду, я люблю тебя" - это просто разные названия одного и того же кино...
За этот невероятно спевшийся удачный каст смело можно накинуть по баллу. Все остальное - было, видели, знаем. Но мило. Вполне мило.
А ведь сам по себе, как неторопливая забавная история становления, "Тантана" не так уж и плох. Вполне добротная недорогая мистика из старых-добрых 90-х с кучей узнаваемых лиц. То есть, иногда, оказывается, стоит кое-что знать о фильме заранее, чтобы получить от него скромное, но вполне ощутимое удовольствие.
Если он родился в 1946...
Две женские роли.
1- с умом канарейки ( извините, канарейки)
2- мерзкая свинья.
Понравился монолог Фуна о Джеки Чане и мироздании вообще . Вот ещё бы среди полицейских был бы вечный патрульный Ят Бун-Чай( https://hkcinema.ru/actor/2110 )....
И ещё , если все персонажи не случайно в этом магазине - то где пацан , зашедший за наклейкой?
Ищите в сети под названием Роббери.