Замечательный фильм. Кар-Вая, как всегда - начав смотреть, не могу оторваться до самого конца. Даже последний эпизод, с Тони Леунгом, не очень понятный - завораживает. Ну, и музыка, конечно. Там есть мелодии, которые знакомы еще с детства - папа у меня большой любитель такой музыки, и постоянно ставил эти пластинки. Так что тут для меня еще и своего рода ностальгия :)
Не шедевр, но крепкий и совершенно не скучный полицейский фильм, хотя действия в нем маловато, конечно. Участие Саймона Яма конечно же поднимает его еще на одну ступень по сравнению с подобными проектами. Кейт Тсуи действительно не особо выразительна по сравнению со своими маститыми коллегами, но и впечатлений сильно не портит. Очень любопытно смотреть с оригинальной звуковой дорожкой, совершенно другие интонации, мимика, голоса. Мое мнение твердая 4. Времени, потраченного на просмотр не пожалел.
Фильм, я бы сказал необычный! И несмотря на нехватку боёв, смотрится захватывающе! )
Единственный недостаток, что голос действительно не подходит такой Дэвиду и рот не в такт открывает, а порой и совсем забывает! :)))
Мутный фильм на самом деле. Только сёгунов и и черепашек ниньзя не хватает. (с)
Бои тоже весьма мутные. Тема дрюнкен мастера не раскрыта. Трояк только за то, что не уснула.
Вторую часть не видел. А вот эта первая порадовала. В первую очередь порадовала своей оригинальностью. Совмещение ужастика с боевиком, да и как собственно ужастик довольно необычный. Впрочем, я не сосбо знаком с гонконгскими хоррорами, так что судить сложно. Но мертвецы и прочая нечисть весьма забавны и необычны. Саммо молодец, уже в те времена экспериментировал не по детски.
На вхс был один вариант, а на DVD в ремастеринге второй вариант этого фильма с другой концовской. Забвно, что они сотворили с фильмом и где искать полный вариант))?
Фильм отличный я бы сказал, даже без перевода когда смотрел - зарадовал, хотя и версию смотрел резаную! )
Ну на всх у нас был более полный, но где же взять полный двд? если ивл выпустили только урезку!
Наверное, нужно искать неремастированный двд оригинал! )
Согласна с рецензией, фильму чего-то недостает . Но Кэрол Ченг затмевает все недостатки, и еще мальчишка Ченг Пак-Лам ))
А вот героиня Мун Ли, наоборот, сильно раздражала, лучше бы ее тут совсем не было.
Экшен судить не могу, но вот чего не поняла - когда герой То Сиу-Чуна первый раз дерется с Леденцом, то впечатление, будто-бы он совсем не умеет драться. Зато в финальной битве он его довольно легко побеждает, хотя в то время он был ранен серьезнее, чем в первый раз. Вот это мне сильно бросилось в глаза - но, может, я чего не так поняла.
И еще раз - игра Кэрол Ченг - это просто праздник, именины сердца ))
Вот знала бы - не задавала б дотошных вопросов(
Только не переживайте. Озвучка очень хорошая, мелочь это.
(Не мое дело, но все же...)если не срочно, а на досуге как-нибудь, русские сабы подправить.....Вообще-то, кто скачал - сам подправить может, и то, уверяю, не будет.
Ого! Давно-то как, аж холодно стало....(хотя что там +-400лет.... Для китайцев - не расстояние)))
Не страшно. Может в субтитрах и нет этого... я книгу смотрела.
Suzuki, да не в лодке дело (хотя, если посмотреть, что в это время на берегу происходит....Он-то как раз не к смерти, а уже в новообретенном состоянии плыл). Дело не в этом... Вообще фильмы похожи. "Мертвец" сильно проигрывает своим умничаньем, иногда примитивным. Хотя боялась я здесь услышать от кого-нибудь что-то типа "а у тебя табак есть?")))))
Ладно. Чего сравнивать. Тема-то эта бесконечна и вечна. Говорят о ней по-разному. Вон и блистательный "Rosencrantz & Guildenstern Are Dead" - частично, но все об этом же.
Елки, я почитала тут... Или пропустила, что до Н.Э.? Объединение Китая Получается 221 г. до н.э.? Правильно или нет?
"умелая политика правителя Цинь Ин Чжэна, будущего императора Цинь Ши-хуанди, который сумел довести до победного конца борьбу за гегемонию и в 221 г. до н. э. завершил объединение Китая под своей властью."
Или не об том речь?
P.S. Если так, то они не только пулеметчиков, но и слова "билет" не знали))). "Сегуны" - не в счет)))
Чудесный теплый фильм о попытках и невозможности вернуться в юность с замечательным Лау Чинг-Ваном в главной роли.
В некоторых сценах он до боли напоминает нашего Шурика(Александра Демьяненко) в "Операции Ы", только в виде брюнета. Но и Траволта у него очень даже неплохо получился :)
Ванг Ли Хома только в "Вожделении" и на закрытии Пекинской Олимпиады видела, но здесь сразу (несмотря на прическу) признала, так что, будем надеяться, у него все свое:)
А вот с "Мертвецом" Джармужа, как и у vsesha, ассоциация тоже возникла в сцене с лодкой, хотя там герой к смерти плыл, а здесь - к жизни.
Один из немногих актеров-бойцов, который снимается в разножанровых фильмах. И все чаще. Только в начале 2010 года - Black Ransom, Bad Blood, True Legend, Crossing Hennessy
Точно, похож. Все время не оставляло чувство, что он кого-то напоминает :)
Ванг Ли Хом в каждом фильме неузнаваем. Или он пластикой балуется.
Станно, что у фильма такая мрачная цветовая гамма. На фотографиях со съемок так было все красочно, особено банда диких, что закрадывалось сомнение, не развесистую ли клюкву снимают
Фильм оставляет светлое чувство, несмотря на мрачную цветовую гамму и печальный для некоторых персонажей финал. Никому не показалось, что младший брат генерала (Стив Ю, тот, что с арбалетом развлекался) очень на юного Лесли Чеунга похож?
Офигенный фильм! Мне очень понравился!
Однозначно пятерка!
Ой, да ладно пафосный, это мы привыкли, что уехав в другую страну и родину продаст.
Все правильно на самом деле. Это так называемая философия ни под кого ни прогибания (во всяком случае добровольно)
Не столько о фильме, сколько о комментариях. Оч. интересно, с удовольствием прочитала. Особенно насчет впечатлений от "Мифа". 5 баллов. Тиля Уленшпигеля в тот же список. Сколько людей, столько и восприятий.
По-моему, Дж.Чан сделал LBS как фильм "для своих", без прицела на американский прокат, и уже этим выиграл.
фильм не понравился, пока из последнего снятого Джонни То (то что просмотрел), ничего не произвело впечатление ... получается смотрю для галки, то что было на харде сразу шло в корзину, правда есть ещё заболваненные (которые записал, но не смотрел), хотелось бы надеяться что не зря болванил ... но пока одно разочарование или, что вероятно, это не мой режиссёр и не мои фильмы.
Полностью согласен с Акирой ... фильм бредовый, есть несколько боёв, которые более-менее, остальное шлак. Для знакомства посмотреть - да, но в коллекцию - увольте ...
Все правильно - как пыль, но при этом тяжелое, неочевидное решение человека, от которого, на первый взгляд, ничего не зависит, спасает многие и многие жизни.
Akira, я посмотрю еще раз, конечно же. Вы долго работали с этим материалом. Попробую понять.
Люди разные по-разному воспринимают.
Увиделось мне, что не могут ни маленький, ни большой человек вершить историю. Показано - человека, как пыль мотает по земле. Ему и остановиться-то негде. А он все идет, надеется....
Мало того - каждый заладил свое и, не стремясь слышать другого и оглядываться (понимание ближнего тут и не возможно), находится в своей теме, как в шорах. Они чуть расширяют себе горизонты, когда в общей опасности находятся..., а потом опять каждый лбом в свою стенку тычется , как лицом в песок и не видит больше ничего. Иначе и быть не может в такой ситуации - вариантов не придумать.
Лейтмотивом здесь постоянно и звучит : "пешки". Да еще "карма" в конце добавили....
Финал хороший... ("Продай тот нефрит..." "Да, да - нашел..) Здесь есть жизнеутвеждающее......
P.S. "Миф" - пафосно, самоирония( ну так сказка же, и ладна), но о-о-чень красивый, юмор там хороший.
Зато я полностью утвердилась в том, что большинство лучших представителей сильной половины человечества схожи (от Садко и Одиссея до Д.Чана)))). ...Она, бедная в невесомости болтается тыщу лет, ждет его( а у него в прошлой жизни была куча предрассудков, и занят он был делами государственными. Вот и осталась девушка несчастной....)... Наконец он, долгожданный и сомневающийся, является, сильно всему удивляется и заявляет(пусть косвенно) : " Я - не Минь -И".... Остается только руками развести....))))
(Прошу прощения - надо было не сюда писать. Просто к слову пришлось)
"Новая полицейская история" - хороший фильм, но его очень сильно портит эта банда малолетних гопников с Дэниелом Ву во главе. Ну клоуны и все тут, не получается к ним серьезно относиться.
А в "Солдате" жизнеутверждающего полно - хотя бы в том, что даже самый маленький человек может вершить историю и сделать то, на что не способны даже всемогущие цари.
С графикой там всего два эпизода в начале и в конце - глаз как-то не резало.
А "Миф"... Ну пафосный он настолько, что смешным становится. Практически самопародия.
Спасибо огромное за перевод!
Кино хорошее. Состояние после просмотра тяжеловатое. Финал достойный (это отличительная черта многих азиатских фильмов).
Еще, по-моему с 3D эффектами немного не получилось (человека заменяют на 3-d модель в нач. фильма и во время драки с аборигенами, но это - мелочь, научатся).
Фильм достаточно взрослый - детям вряд ли это нужно смотреть (рада что своего не посадила).
imho: На удивление, местами напоминает нелюбимого мною "Deadmen"-а Джармуша (дело не в лодке, да и итоговые цели у героев другие, мягко говоря... но почему-то проассоциировалось))))
Рецензию прочла.
Почему-то мало увидела жизнеутверждающего. Смотрелось - не могу сказать, чтоб на одном дыхании.
Про "золотую середину" - не знаю... Мне казалось, что эта середина лежит где-то в районе "Новой полицейской истории", если выкинуть умильную сцену, где он (почти в конце фильма) прилюдно делает предложение своей невесте.
Касаемо "Мифа" - не соглашусь. "Миф" - отличная сказка для семейного просмотра с любовью, кровью, риторикой, мечтами несбывшимися ))). Там "серьезничанье" соблюдено по всем законам жанра.
В остальном полностью под рецензией подписываюсь.
"LBS" вообще ни с одной работой Чана не сравнить. Другой совсем....
JC основательный и светлый, как всегда)), каждую черточку своего персонажа вырисовал....
Еще раз благодарю за перевод и раздачу))).
Так, собственно, жили до 220-года и после так же живем...))) Хорошо хоть какие-то моменты реально настроение поднимают.
Поле это..... Эх!....
Очень видны, вызывают улыбку характерные для Джеки Ч. добрые придумки (зайчиха, птичка, поле и т.д.). Быть умным и не умничать - самое важное и сложное, пожалуй.
Мне тоже фильм понравился. При всей непохожести сравнила бы с Expect the Unexpected. Да, мы ничего не узнаем о личной жизни героев. Но здесь столько бытовых мелочей, обыденности уличной жизни Гонконга. При этом так держит на себе внимание, во всяком случае моё. Может немного и завысила оценку, но сейчас - под впечатлением
Мириам Юнг в этом фильме очень даже впечатлила. До этого смотрела более поздние ее работы, на пике популярности, и недоумевала, почему такая малосимпатичная особа полюбилась зрителям. Теперь понимаю. Отличная комедия
Не знаю, почему Акира так низко оценил этот фильм... на самом деле неплохой качественный боевичек. Не шедевр, но смотреть можно. Оригинальную американскую версию с трудом досмотрел до конца и то только ради Стэтхема, а вот китайская оказалась занимательнее хотя бы в плане экшна. Что до наигранности и неестественности, так к этому в гонконговском кино я уже привык, зато есть некая легкость во всем, что происходит на экране, и нет пугающей схожести с реальным миром, грязи, мрачности....Машины беззаботно бьются, герой бегает по городу с пистолетом наголо, героиня остается совершенно невридимой, зло наказано, добро победило - что еще нужно для хорошего фильма?
Вот игра актеров действительно слабая, хотя возможно это вина режиссера... В любом случае смотреть можно.
Смотрел его под названием "Боевые ангелы", поэтому даж сразу не понял, что это тот-же фильм...
Если честно, был разочарован экшном. В основном из-за Шу Ки - одна из самых красивых актрисс Гонконга (китайская Джессика Альба :) ), с пистолетами и в обтягивающем костюме смотрится просто великолепно..., но вот в боевых сценах ....Даже непрофессиональным взглядом видно, что физической подготовки ей явно не хватает, в боевых стойках мышцы рук и ног полурасслаблены, что сразу выдает неподготовленность, да и растяжка явно слабая. Примерно так выглядел Киану Ривз в "Матрице".... Обидно конечно, что в столице экшна не смогли найти боевую актрису или хотя бы пару дублерш. Хотя... не так это и важно, за красивые ножки и мини-юбки главных героинь можно простить и большее.
Что понравилось? Во-первых элементы шутера - бесконечная стрельба снята в стиле "Крутосваренных" Джона Ву (все прыгают, летают, падают, бегают и при этом не прекращают поливать градом пуль). Во-вторых сам стиль фильма, легкий, ненапряжный и захватывающий (настолько ненапряжный, что даже сцена убийства одной из героинь не вызвала никаких отрицательных эмоций.... убили, ну и фиг с ней, еще две остались). Ну и в-третьих, единственная нормальная экшн-сцена - бой Карен Мок и Вики Жао с Ясуаки Куратой. Опять же нехватает техничности, но смотрится красиво...
На мой взгляд это самый слабый фильм из серии про Шаолинь у Чанг Че тех лет... Большой главный минус - это довольно-таки скучное обучение героев, например монахиня учит кунг-фу спиной и вообще непонятно как они ещё что-то умудрились выучить. Полфильма действий практически нету, одни разговоры и показуха, кто как что выучил. Когда же дело доходит до финального боя, то там вообще всё перемешивается, герои только и бегают из одного помещения в другое, бои прерывистые, хотя и поставлены хорошо! С Джетом Ли, пожалуй посильнее будет! Особенно обидно было видеть в тени Ти и Дэвида, но Фу Шенг как всегда не подведёт! :)
В очередной раз убедился, что гений Джонни То может из дерьма конфетку слепить, а может наоборот - хорошую идею превратить в дерьмо. Фильм по существу является римейком ленты "Ученики Шаолиня" с Фу Шенгом (год где-то 79-й) - тот-же босоногий герой, мечтающий о паре хороших тапок и ради мечты заходящий слишком далеко, тот-же печальный финал.... Вот только в "Босоногом" нет того обаяния, того юмора, который присущ оригиналу. Положительным моментом является то, что сюжет все таки изменили, причем достаточно кардинально, отрицательным - то, что добавили слишком много соли (всех вокруг убивают, предают и т.д.), драматические моменты уж очень затянуты и "натянуты", эпизод когда главный герой умирая тянется за тапком - это вобще верх идиотизма (мало того, что вися проткнутым назквозь на мече не очень то сможешь куда-то тянуться, учитывая что тебе только что отрубили руку ты вряд-ли будешь думать о тапках.... и даже если ради гротеска все же сняли такую сцену, то зачем ее было затягивать на 10 минут?).
Вобщем, несмотря на обилие звезд (как молодых, так и старых), фильм вышел проходной, на троечку с минусом.
Единственный недостаток, что голос действительно не подходит такой Дэвиду и рот не в такт открывает, а порой и совсем забывает! :)))
Бои тоже весьма мутные. Тема дрюнкен мастера не раскрыта. Трояк только за то, что не уснула.
Саммо Хунг говорил, что считает этот бой лучшим из всех поставленных им.
Ну на всх у нас был более полный, но где же взять полный двд? если ивл выпустили только урезку!
Наверное, нужно искать неремастированный двд оригинал! )
А вот героиня Мун Ли, наоборот, сильно раздражала, лучше бы ее тут совсем не было.
Экшен судить не могу, но вот чего не поняла - когда герой То Сиу-Чуна первый раз дерется с Леденцом, то впечатление, будто-бы он совсем не умеет драться. Зато в финальной битве он его довольно легко побеждает, хотя в то время он был ранен серьезнее, чем в первый раз. Вот это мне сильно бросилось в глаза - но, может, я чего не так поняла.
И еще раз - игра Кэрол Ченг - это просто праздник, именины сердца ))
Только не переживайте. Озвучка очень хорошая, мелочь это.
(Не мое дело, но все же...)если не срочно, а на досуге как-нибудь, русские сабы подправить.....Вообще-то, кто скачал - сам подправить может, и то, уверяю, не будет.
Не страшно. Может в субтитрах и нет этого... я книгу смотрела.
Suzuki, да не в лодке дело (хотя, если посмотреть, что в это время на берегу происходит....Он-то как раз не к смерти, а уже в новообретенном состоянии плыл). Дело не в этом... Вообще фильмы похожи. "Мертвец" сильно проигрывает своим умничаньем, иногда примитивным. Хотя боялась я здесь услышать от кого-нибудь что-то типа "а у тебя табак есть?")))))
Ладно. Чего сравнивать. Тема-то эта бесконечна и вечна. Говорят о ней по-разному. Вон и блистательный "Rosencrantz & Guildenstern Are Dead" - частично, но все об этом же.
"умелая политика правителя Цинь Ин Чжэна, будущего императора Цинь Ши-хуанди, который сумел довести до победного конца борьбу за гегемонию и в 221 г. до н. э. завершил объединение Китая под своей властью."
Или не об том речь?
P.S. Если так, то они не только пулеметчиков, но и слова "билет" не знали))). "Сегуны" - не в счет)))
В некоторых сценах он до боли напоминает нашего Шурика(Александра Демьяненко) в "Операции Ы", только в виде брюнета. Но и Траволта у него очень даже неплохо получился :)
А вот с "Мертвецом" Джармужа, как и у vsesha, ассоциация тоже возникла в сцене с лодкой, хотя там герой к смерти плыл, а здесь - к жизни.
Ванг Ли Хом в каждом фильме неузнаваем. Или он пластикой балуется.
Станно, что у фильма такая мрачная цветовая гамма. На фотографиях со съемок так было все красочно, особено банда диких, что закрадывалось сомнение, не развесистую ли клюкву снимают
Однозначно пятерка!
Ой, да ладно пафосный, это мы привыкли, что уехав в другую страну и родину продаст.
Все правильно на самом деле. Это так называемая философия ни под кого ни прогибания (во всяком случае добровольно)
По-моему, Дж.Чан сделал LBS как фильм "для своих", без прицела на американский прокат, и уже этим выиграл.
Люди разные по-разному воспринимают.
Увиделось мне, что не могут ни маленький, ни большой человек вершить историю. Показано - человека, как пыль мотает по земле. Ему и остановиться-то негде. А он все идет, надеется....
Мало того - каждый заладил свое и, не стремясь слышать другого и оглядываться (понимание ближнего тут и не возможно), находится в своей теме, как в шорах. Они чуть расширяют себе горизонты, когда в общей опасности находятся..., а потом опять каждый лбом в свою стенку тычется , как лицом в песок и не видит больше ничего. Иначе и быть не может в такой ситуации - вариантов не придумать.
Лейтмотивом здесь постоянно и звучит : "пешки". Да еще "карма" в конце добавили....
Финал хороший... ("Продай тот нефрит..." "Да, да - нашел..) Здесь есть жизнеутвеждающее......
P.S. "Миф" - пафосно, самоирония( ну так сказка же, и ладна), но о-о-чень красивый, юмор там хороший.
Зато я полностью утвердилась в том, что большинство лучших представителей сильной половины человечества схожи (от Садко и Одиссея до Д.Чана)))). ...Она, бедная в невесомости болтается тыщу лет, ждет его( а у него в прошлой жизни была куча предрассудков, и занят он был делами государственными. Вот и осталась девушка несчастной....)... Наконец он, долгожданный и сомневающийся, является, сильно всему удивляется и заявляет(пусть косвенно) : " Я - не Минь -И".... Остается только руками развести....))))
(Прошу прощения - надо было не сюда писать. Просто к слову пришлось)
А в "Солдате" жизнеутверждающего полно - хотя бы в том, что даже самый маленький человек может вершить историю и сделать то, на что не способны даже всемогущие цари.
С графикой там всего два эпизода в начале и в конце - глаз как-то не резало.
А "Миф"... Ну пафосный он настолько, что смешным становится. Практически самопародия.
Кино хорошее. Состояние после просмотра тяжеловатое. Финал достойный (это отличительная черта многих азиатских фильмов).
Еще, по-моему с 3D эффектами немного не получилось (человека заменяют на 3-d модель в нач. фильма и во время драки с аборигенами, но это - мелочь, научатся).
Фильм достаточно взрослый - детям вряд ли это нужно смотреть (рада что своего не посадила).
imho: На удивление, местами напоминает нелюбимого мною "Deadmen"-а Джармуша (дело не в лодке, да и итоговые цели у героев другие, мягко говоря... но почему-то проассоциировалось))))
Рецензию прочла.
Почему-то мало увидела жизнеутверждающего. Смотрелось - не могу сказать, чтоб на одном дыхании.
Про "золотую середину" - не знаю... Мне казалось, что эта середина лежит где-то в районе "Новой полицейской истории", если выкинуть умильную сцену, где он (почти в конце фильма) прилюдно делает предложение своей невесте.
Касаемо "Мифа" - не соглашусь. "Миф" - отличная сказка для семейного просмотра с любовью, кровью, риторикой, мечтами несбывшимися ))). Там "серьезничанье" соблюдено по всем законам жанра.
В остальном полностью под рецензией подписываюсь.
"LBS" вообще ни с одной работой Чана не сравнить. Другой совсем....
JC основательный и светлый, как всегда)), каждую черточку своего персонажа вырисовал....
Еще раз благодарю за перевод и раздачу))).
Так, собственно, жили до 220-года и после так же живем...))) Хорошо хоть какие-то моменты реально настроение поднимают.
Поле это..... Эх!....
Очень видны, вызывают улыбку характерные для Джеки Ч. добрые придумки (зайчиха, птичка, поле и т.д.). Быть умным и не умничать - самое важное и сложное, пожалуй.
Вот игра актеров действительно слабая, хотя возможно это вина режиссера... В любом случае смотреть можно.
Если честно, был разочарован экшном. В основном из-за Шу Ки - одна из самых красивых актрисс Гонконга (китайская Джессика Альба :) ), с пистолетами и в обтягивающем костюме смотрится просто великолепно..., но вот в боевых сценах ....Даже непрофессиональным взглядом видно, что физической подготовки ей явно не хватает, в боевых стойках мышцы рук и ног полурасслаблены, что сразу выдает неподготовленность, да и растяжка явно слабая. Примерно так выглядел Киану Ривз в "Матрице".... Обидно конечно, что в столице экшна не смогли найти боевую актрису или хотя бы пару дублерш. Хотя... не так это и важно, за красивые ножки и мини-юбки главных героинь можно простить и большее.
Что понравилось? Во-первых элементы шутера - бесконечная стрельба снята в стиле "Крутосваренных" Джона Ву (все прыгают, летают, падают, бегают и при этом не прекращают поливать градом пуль). Во-вторых сам стиль фильма, легкий, ненапряжный и захватывающий (настолько ненапряжный, что даже сцена убийства одной из героинь не вызвала никаких отрицательных эмоций.... убили, ну и фиг с ней, еще две остались). Ну и в-третьих, единственная нормальная экшн-сцена - бой Карен Мок и Вики Жао с Ясуаки Куратой. Опять же нехватает техничности, но смотрится красиво...
Кто бы мог подумать.
Финальный бой во Writing Kung Fu впечатляющий, за исключением боя со "страшным оружием".
Вобщем, несмотря на обилие звезд (как молодых, так и старых), фильм вышел проходной, на троечку с минусом.