主页 / 电影 /

霸王别姬 Farewell to My Concubine

内容评论宣传图 ¹¹⁶ 照片墙 ⁵² 预告¹ 新闻

内容评论宣传图 ¹¹⁶ 照片墙 ⁵² 预告¹ 新闻

poster

所有宣传图 ¹¹⁶

汉字名称（翻体）:

霸王別姬

汉字名称（简体）:

霸王别姬

俄罗斯片名:

Прощай, моя наложница

又名:

Farewell My Concubine; Farewell, My Concubine

发布日期:

1993

国家:

中国香港

类型:

剧情

语言:

汉语普通话

香港首映日期:

1993年1月1日

台湾首映日期:

1994年1月1日

添加预告

剧情:

　段小楼（张丰毅）与程蝶衣（张国荣）是一对打小一起长大的师兄弟，两人一个演生，一个饰旦，一向配合天衣无缝，尤其一出《霸王别姬》，更是誉满京城，为此，两人约定合演一辈子《霸王别姬》。但两人对戏剧与人生关系的理解有本质不同，段小楼深知戏非人生，程蝶衣则是人戏不分。
　　段小楼在认为该成家立业之时迎娶了名妓菊仙（巩俐），致使程蝶衣认定菊仙是可耻的第三者，使段小楼做了叛徒，自此，三人围绕一出《霸王别姬》生出的爱恨情仇战开始随着时代风云的变迁不断升级，终酿成悲剧

添加预告

poster

所有宣传图 ¹¹⁶

排行榜

用户

32 votes 8,2

Mtime rating

31007 v. 9,0

Douban rating

2308317 v. 9,6

您的评价

最佳250部电影 205

*预算及票房*

中国预算: $23 163

台湾预算: $497 540

摄影组

显示全部

导演

陈凯歌

陈凯歌

34 m.

陈凯歌
40 岁

出品人

汤君年, 徐枫

汤君年

8 m.

汤君年
44 岁

75 m.

徐枫
42 岁

监制 / 制片

徐杰, 徐彬

18 m.

25 m.

编剧

李碧华, 芦苇

李碧华

31 m.

18 m.

芦苇
42 岁

故事

李碧华

李碧华

31 m.

场记

冯颖

15 m.

制作人

李振铎, 吕荫培, 才汝彬, 张霞, 孙颖

李振铎

8 m.

吕荫培

9 m.

才汝彬

20 m.

34 m.

15 m.

执行导演

张进战

张进战

14 m.

副导演

白玉, 金平, 张金庭, 赵虹阳

1 m.

4 m.

张金庭

11 m.

赵虹阳

1 m.

策划

孙慧嫥, 李碧华

孙慧嫥

7 m.

李碧华

31 m.

音乐

赵季平

赵季平

81 m.

赵季平
48 岁

摄影

顾长卫, 赵发全

顾长卫

23 m.

顾长卫
35 岁

赵发全

2 m.

美术

杨予和, 杨占家, 陈怀皑

杨予和

19 m.

杨占家

23 m.

陈怀皑

23 m.

陈怀皑
72 岁

服装

黄宝荣, 陈昌敏, 姜锦明, 宋尚明, 王志敏

黄宝荣

27 m.

陈昌敏

2 m.

姜锦明

9 m.

宋尚明

7 m.

王志敏

5 m.

化妆

徐广瑞, 范青山

徐广瑞

20 m.

范青山

15 m.

灯光

刘振江, 纪建民

刘振江

8 m.

纪建民

17 m.

剪辑

裴小南

裴小南

6 m.

裴小南
36 岁

录音

陶经, 神保小四郎

32 m.

神保小四郎

8 m.

神保小四郎

道具

朱明, 侯毅, 李明山, 张先春

37 m.

10 m.

李明山

18 m.

张先春

8 m.

出品公司

北京电影制片厂, 汤臣 (香港)电影有限公司, 中国电影合作制片公司

北京电影制片厂

75 m.

北京电影制片厂

汤臣 (香港)电影有限公司

22 m.

汤臣 (香港)电影有限公司

中国电影合作制片公司

75 m.

中国电影合作制片公司

发行公司

汤臣 (香港)电影有限公司

汤臣 (香港)电影有限公司

22 m.

汤臣 (香港)电影有限公司

俄语翻译

翻译

在哪搜索

rutracker.org rutracker.org rutracker.org

翻译

在哪搜索

显示所有翻译(更多 2)

演员

张国荣

79 m.

张国荣
36 岁

程蝶衣

34 m.

巩俐
27 岁

菊仙

张丰毅

102 m.

张丰毅
36 岁

段小楼

蒋雯丽

80 m.

蒋雯丽
26 岁

小豆子娘

71 m.

葛优
35 岁

袁四爷

11 m.

吕齐
67 岁

关师傅

94 m.

英达
32 岁

戏园老板

1 m.

张公公

智一桐

48 m.

智一桐
61 岁

青木三郎

5 m.

小四

66 m.

雷汉
31 岁

小四

费振翔, 费洋

26 m.

费振翔
14 岁

小石头

马明威

1 m.

小豆子

赵海龙

1 m.

小石头

11 m.

尹治
17 岁

小豆子

12 m.

小癞子

杨永超

1 m.

小癞子

8 m.

老师爷

1 m.

那坤

吴大维

75 m.

吴大维
26 岁

红卫兵

71 m.

黄磊
21 岁

张进战

14 m.

宋小川

10 m.

宋小川
31 岁

poster

所有宣传图 ¹¹⁶

排行榜

用户

32 votes 8,2

Mtime rating

31007 v. 9,0

Douban rating

2308317 v. 9,6

您的评价

最佳250部电影 205

*预算及票房*

中国预算: $23 163

台湾预算: $497 540

俄语翻译

翻译

在哪搜索

rutracker.org rutracker.org rutracker.org

翻译

在哪搜索

显示所有翻译 (更多 2)

演员

张国荣

79 m.

张国荣
36 岁

程蝶衣

34 m.

巩俐
27 岁

菊仙

张丰毅

102 m.

张丰毅
36 岁

段小楼

蒋雯丽

80 m.

蒋雯丽
26 岁

小豆子娘

71 m.

葛优
35 岁

袁四爷

11 m.

吕齐
67 岁

关师傅

94 m.

英达
32 岁

戏园老板

1 m.

张公公

智一桐

48 m.

智一桐
61 岁

青木三郎

5 m.

小四

66 m.

雷汉
31 岁

小四

费振翔, 费洋

26 m.

费振翔
14 岁

小石头

显示所有演员 (更多 11)

张国荣

79 m.

张国荣
36 岁

程蝶衣

34 m.

巩俐
27 岁

菊仙

张丰毅

102 m.

张丰毅
36 岁

段小楼

蒋雯丽

80 m.

蒋雯丽
26 岁

小豆子娘

71 m.

葛优
35 岁

袁四爷

11 m.

吕齐
67 岁

关师傅

94 m.

英达
32 岁

戏园老板

1 m.

张公公

显示所有演员 (更多 15)

张国荣

79 m.

张国荣
36 岁

程蝶衣

34 m.

巩俐
27 岁

菊仙

张丰毅

102 m.

张丰毅
36 岁

段小楼

蒋雯丽

80 m.

蒋雯丽
26 岁

小豆子娘

71 m.

葛优
35 岁

袁四爷

11 m.

吕齐
67 岁

关师傅

94 m.

英达
32 岁

戏园老板

显示所有演员 (更多 16)

如果你喜欢这部电影，请不要错过

poster

梅兰芳 Forever Enthralled 2008

poster

香港香港之霸王别姬 Farewell My Concubine 1981

poster

梅兰芳 Forever Enthralled 2008

poster

香港香港之霸王别姬 Farewell My Concubine 1981

poster

梅兰芳 Forever Enthralled 2008

poster

香港香港之霸王别姬 Farewell My Concubine 1981

poster

梅兰芳 Forever Enthralled 2008

poster

香港香港之霸王别姬 Farewell My Concubine 1981

显示更多评论

知道类似影片吗? 请进行推荐或者对其他评论投票

在线观看

语言

русский (Anton Alekseev)

字幕

нет

随机画面

评论

Log in or register to leave a comment

编辑评论

添加预告

链接名称

链接地址

请推荐类似"霸王別姬" 的电影

推荐

^* 请不要评价推荐的电影好或不好;请评价此电影是否类似

请注意

需通过确认!

请注意

等级

邮箱

! ?

scrollToTop

scrollToBottom

登录