Какой-то супер-фанат Вонга Кар Вая нашел n-цать отличий между оригиналом и редуксом: http://www.wongkarwai.net/forums/viewtopic.php?f=10&t=564&start=195
Я напишу нехорошие вещи, но вот я так считаю :)
После этого фильма я перестала уважать Джета Ли (и уважение к нему так и не вернулось). Я понимаю - кушать всем надо, и денежки для этого надо зарабатывать, но не до такой же степени быть неразборчивым в средствах. Мое негодование было направлено только на Джета - наверное, потому, что он опять играет насквозь положительного героя, без страха и упрека, чистенького и правильного. Причем я не фанат Джеки Чана (это на всякий случай). Скорее, я фанатка его папы :) Вот что приятно - что над папой в фильме совсем не издевались (насколько помню). Да и Джеки к финалу оказался все-таки скорее положительным. (К Джеки Чеунгу - никаких претензий :) ).
Может, это просто детское восприятие такое - но как только вспомню об этом фильме, так сразу меня охватывает праведное негодование :))
Кстати, давно я туда не добавлял новые лица. Сегодня вечером пройдусь, сотенку новых закину. :)
Побейте рекорд Ю Шу лучше - http://hkcinema.ru/game_all/
:)
Все и так знают что больше всего фильмов в коллекции у Тонга! :)
А потратить полдня, что бы тупо помериться пипи.. пардон, пересчитать кол-во фильмов в коллекции... Нет уж , увольте. Это разве только школьникам интересно...
Sanhehui, ты думаешь что Стивен Чоу самый плодовитый актер? Или тебе интересно у кого самая большая коллекция фильмов с этим актером? В любом случае - это глупо.
А, ты меня не понял. Я знаю что он там не снимался. Я говорю типа Случайного шпиона, Час Пик, Смокинг( они американские), тоже и с Джетом Ли. Я предлагаю только китайские фильмы
А давайте опрос произведем у кого больше фильмов? Давайте только фильмы типа Час Пик, Случайный шпион и прочую американщину не учитывать. Ну или ваше предложение. А так как зашёл разговор о Стивене, он лучший!!!!!!
У него чисто фильмов (на сегодняшний день) - 55 (это если и "Мой герой-2" считать "его" фильмом, и плюс "Безумное сафари" - голос за кадром), если еще включать и ТВ-проекты - то их как минимум 15 (не очень уверена, может и больше, на китайских ресурсах данные какие-то смутные), и плюс еще "1:99" и документалка "Трюки Брюса Лау". Так что 65 - это не все (может быть, наиболее значимые роли имеются в виду?). Да, и мультик я не считаю, как и "Прыжок" (может, продюсерские работы еще имеются в виду? В смысле, Шаолиньские девушки какие-нибудь? :) )
Любимый и единственный. Только у Чоу у меня полная коллекция из 65 его фильмов. Неподражаемый гений. Кстати поделюсь со всеми если интересно кому-то. Только перевода во многих нет, только субтитры
Фильм одноразовый. Сценарий - переделка UniSol. 2.5 - максимум. Актёрская игра - на троечку (Лау Чинг Ван играет на автомате, как везде - дешевый заменитель Чоу Юн-Фата). Визуальная часть - не знаю, какие-то сцены на электростанции, ангаре (сделанном из пенопласта) и т.д. - дёшево... тройка максимум. Музыка - ну здесь о вкусах не спорят. Постановка боёв - честно говоря последний раз лет пять назад смотрел фильм, но память у меня хорошая. Запомнилась только сцена на кладбище (Джет отрабатывает за обоих) и как убийцу Чой Чик насадил на арматурины и загнул их - оригинально. А в целом фигня...
А что за песня в момент отъезда Филипа Нга на соревнования (заднее сиденье мотоцикла)?
Невнятный сюжет, напрасные бросания во флэшбэки (хотя бы покороче сделали бы). Первая романтическая линия обрывается, уступая свое место второй, вторая в свою очередь никак ни развивается и в финале вновь появляется первая. Смотрится все это довольно странно. Фильм не вызывает никаких чувств, абсолютно не интересен. Финал, правда, дал повод для мыслей, но больше оставил вопросов.
Великолепно! Уж не знаю, почему Акира считает, что "как комедия она явно не удалась". По-моему, как раз самый смешной фильм Ву-Пинга. Пятёрка однозначно.
Любопытный фильм. Понравились детали - плакат на доме во время драки в переулке (тоже момент весьма любопытный) и виды старого Нью-Йорка, очень напомнили Скорсезе - "Банды Нью-Йорка".
Я посмотрел этот фильм один раз и знаете что, я абсолютно ничего не понял. К концу первого часа я просто омуел от количества спецагентов (более того, они все друг друга знают, но никто не догадывается, что кроме него есть еще один агент и выглядит это куда более глупо, чем я описал - spoiler: две лучшие подруги(!!!) - одна наш агент, другая - девушка главного злодея, в "нашу" влюблены два агента разных стран (повторюсь, никто не знает что есть еще агент кроме него), один из них работает в магазине, хозяин которого (кто???) тоже агент, есть в магазине и второй работник - опять-таки агент) и совершенно не воспринимал (даже не мог и кадра вспомнить) что было дальше отметки в 60 минут.
Я посмотрел его второй раз подряд, прямо сразу без перерыва (это почти подвиг) и, наконец-таки, разобрался кто есть кто (кто агент (агенты-все) и что происходит), но одна самая важная деталь осталась-таки непокоренной (то бишь, не понятной лично для меня) - мотивация героев - ОНА ОТСУТСВУЕТ, если и есть, то - ЛИШЕНА ЛОГИКИ НАПРОЧЬ. К примеру, в конце - где его искать? - В Монголии! Вот с чего ты взял что он в Монголии? И где среди песков Гоби ты собрался его искать? Не, ну, нашли конечно, без труда особого нашли и наваляли, как водится. С Монголией связано лишь то, что Жемчужину нашли именно там, но почему решили что злодей вернется на место преступления - осталось за кадром.
Экшн. Он есть. Местами неплох, особенно в начале с коробкой, но показано действительно безобразно.
И финал. Идиотский до нельзя - так нельзя заканчивать фильм, даже зад надрать толком не успели а тут такое! Зато остались они с потным сапогом, тоже ничего.
______________________
Да, совсем забыл - когда нам показывают Москву, в половине случаев они сняли просто фотографию (очень на то похоже), и Российский Флаг появляется в фильме не менее 10 раз (флаги разные, в начале крыша одного из строений покрашены в заветные три полоски, в середине свой же флаг задолбал уже в доску, кто не был в Москве - знайте, флаги на каждом углу, на крышах и машинах, везде), не считая когда его повторяют в одной сцене с разных ракурсов.
То есть как всё забыла? :) Я немецкий язык в школе изучал, но сейчас уже всё забыл, хотя когда-то лучше всех в классе его знал. Потому что без надобности. А вот со слуха английский не так давно стал распознавать, но с переменным успехом. Аудиокомментарии или редкие короткометражки без этого не посмотришь.
А я английский в школе учила по "Битлз" :)) Как говорится: "Английский бы выучил только за то, что им разговаривал Леннон" )) А потом все забыла...
Тоже прошу прощения за то, что не по теме.
Свое отношение к фильму уже высказывала. Я тоже не люблю романтические комедии, поэтому именно этот фильм смотреть не надоедает :) Здесь нет ни одной классической любовной сцены ))
Ребят, это же здорово, если человек самостоятельно выучил язык на тяге к иностранным фильмам! Я вот хотел одолевать текстовые квесты ещё в эпоху Спектрума, потому что понимал, какую свободу воображению они дают - и зацепило, со словариком не расставался. В отличие от кино, в играх языковой барьер является очень серьёзным камнем преткновения и знание английского для хардкорного геймера необходимо как воздух! Но английский язык - вещь вообще очень нужная, особенно в нашу сегодняшнюю информационную эпоху. А вот знание японского языка для полного счастья в изучении игр (самые лучшие сюжеты, как правило, рождаются на родине самураев) было бы для меня поистине бесценно, но всё что-то никак не возьмусь - а ведь есть настоящие жемчужины, которые НИКОГДА не будут переведены и лишь избранные ценители получат весь кайф. Всё зависит от увлечённости человека любимой темой, от желания расширить свой кругозор, так что могу это только приветствовать. Я уверен, что и Акира не отказался бы от досконального знания китайского языка, потому что и субтитры могут быть криво переведённые, да и не для всех фильмов они существуют наверняка. Извините, что нафлудил тут, просто человеку хотелось выразить респект :) Своё мнение о фильме напишу позже.
Ну, ненависть к Хсу Чи и нелюбовь к ромкомам (кстати, это отнюдь не ромком, sery.y подтвердит через 9 часов) не делает фильм плохим.
И, под занавес, так сказать, чтобы ездить на тойоте, не нужно знать японский, так и с кино.
я имел ввиду что кто смотрит китайские фильмы и действительно это любит, могли бы хоть не много знать язык. но большая часть тут ждет переведенные фильмы, а мне без разницы.
о! эта долгая история) я сначала не понимал в диалектах, учил мандарин, а потом смотрю вроде фильм китайский и иероглифы знакомые а говорят по другому. Вычитал что это кантонский диалект. Учил дома, по интернету и по книгам, а произношение запоминал по фильмам, так как то и выучил. только с матерками разобраться не могу(( а кантонский диалект не такой распространенный так что я его учил в интернете, распечатал себе учебник, и скачивал аудио книги. Так как то и его начал понимать. все дело в том, что у меня процентов 70 всех фильмов на оригинале. да и хотел очень выучить)) вот и все))) Кому надо тот выучит!
И я больше знаю мандарин, нежели кантон.
Я " Убийца" не смотрел даже, а просто высказал свое мнение, по мне странно то что люди которые увлекаются подобными вещами не знают китайского, хотя бы коряво.
P.S ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ _ такая лабуда, не на вижу романтические комедии, а тут еще Джеки Чан в главной роли. И еще эта Хсу Чи, не на вижу ее.
После этого фильма я перестала уважать Джета Ли (и уважение к нему так и не вернулось). Я понимаю - кушать всем надо, и денежки для этого надо зарабатывать, но не до такой же степени быть неразборчивым в средствах. Мое негодование было направлено только на Джета - наверное, потому, что он опять играет насквозь положительного героя, без страха и упрека, чистенького и правильного. Причем я не фанат Джеки Чана (это на всякий случай). Скорее, я фанатка его папы :) Вот что приятно - что над папой в фильме совсем не издевались (насколько помню). Да и Джеки к финалу оказался все-таки скорее положительным. (К Джеки Чеунгу - никаких претензий :) ).
Может, это просто детское восприятие такое - но как только вспомню об этом фильме, так сразу меня охватывает праведное негодование :))
Прошу прощения у всех фанатов Джета Ли :)
Хоть рекорд свой побить бы, а то там за сотку у лидеров
Побейте рекорд Ю Шу лучше - http://hkcinema.ru/game_all/
:)
И почему не нравится? Просто это как-то бессмысленно все сколько у кого фильмов.
А потратить полдня, что бы тупо помериться пипи.. пардон, пересчитать кол-во фильмов в коллекции... Нет уж , увольте. Это разве только школьникам интересно...
Невнятный сюжет, напрасные бросания во флэшбэки (хотя бы покороче сделали бы). Первая романтическая линия обрывается, уступая свое место второй, вторая в свою очередь никак ни развивается и в финале вновь появляется первая. Смотрится все это довольно странно. Фильм не вызывает никаких чувств, абсолютно не интересен. Финал, правда, дал повод для мыслей, но больше оставил вопросов.
Я посмотрел его второй раз подряд, прямо сразу без перерыва (это почти подвиг) и, наконец-таки, разобрался кто есть кто (кто агент (агенты-все) и что происходит), но одна самая важная деталь осталась-таки непокоренной (то бишь, не понятной лично для меня) - мотивация героев - ОНА ОТСУТСВУЕТ, если и есть, то - ЛИШЕНА ЛОГИКИ НАПРОЧЬ. К примеру, в конце - где его искать? - В Монголии! Вот с чего ты взял что он в Монголии? И где среди песков Гоби ты собрался его искать? Не, ну, нашли конечно, без труда особого нашли и наваляли, как водится. С Монголией связано лишь то, что Жемчужину нашли именно там, но почему решили что злодей вернется на место преступления - осталось за кадром.
Экшн. Он есть. Местами неплох, особенно в начале с коробкой, но показано действительно безобразно.
И финал. Идиотский до нельзя - так нельзя заканчивать фильм, даже зад надрать толком не успели а тут такое! Зато остались они с потным сапогом, тоже ничего.
______________________
Да, совсем забыл - когда нам показывают Москву, в половине случаев они сняли просто фотографию (очень на то похоже), и Российский Флаг появляется в фильме не менее 10 раз (флаги разные, в начале крыша одного из строений покрашены в заветные три полоски, в середине свой же флаг задолбал уже в доску, кто не был в Москве - знайте, флаги на каждом углу, на крышах и машинах, везде), не считая когда его повторяют в одной сцене с разных ракурсов.
Тоже прошу прощения за то, что не по теме.
Свое отношение к фильму уже высказывала. Я тоже не люблю романтические комедии, поэтому именно этот фильм смотреть не надоедает :) Здесь нет ни одной классической любовной сцены ))
И, под занавес, так сказать, чтобы ездить на тойоте, не нужно знать японский, так и с кино.
И я больше знаю мандарин, нежели кантон.
P.S ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ _ такая лабуда, не на вижу романтические комедии, а тут еще Джеки Чан в главной роли. И еще эта Хсу Чи, не на вижу ее.