radio direct
HKCinema Radio
电台
歌手
专辑
歌名
年份
期间
更早
avatar frame
您好! 我们还没有认识 :)
请登录 或者 请注册 登录 或者 注册

大话西游之三藏付魔 Journey to the West: Conquering the Demons

中国大陆
汉字名称(翻体):
大話西遊之三藏付魔
汉字名称(简体):
大话西游之三藏付魔
俄罗斯片名:
Путешествие на Запад: Покорение демонов
又名:
Odyssey
发布日期:
2013
国家:
中国大陆
片长:
110 分钟
类型:
奇幻, 剧情, 动作, 喜剧
语言:
汉语普通话
限龄:
II B
香港首映日期:
剧情:
大唐年间妖魔横行,一小渔村因为饱受鱼妖之害请来道士(冯勉恒 饰)除妖,年轻驱魔人陈玄奘(文章 饰)前来帮忙却被误认为骗子,幸亏职业赏金驱魔人段小姐(舒淇 饰)帮助玄奘制服了鱼妖真身(李尚正 饰)。二人又在高家庄为制服猪妖猪刚鬣(陈炳强 饰) 而再次相遇,这次除妖没有成功 ,但是段小姐却对玄奘二见钟情。玄奘求助师父,得知除妖的办法是去找被压在五指山下的孙悟空(黄渤 饰)帮忙,于是他准备前往五指山,途中又遇到段小姐和手下五煞,段小姐连蒙带哄想与玄奘在一起却屡次遭拒,在四妹(周秀娜 饰)调教下想变得更有女人味却适得其反。二人决裂后玄奘独自上路,与此同时降魔师(释延能 饰)、天残脚(张超理 饰)、空虚公子(罗志祥 饰)也一同前往除妖。经过千辛万苦玄奘终于找到孙悟空,段小姐又再次出现并交给玄奘一件重要的东西,猪妖终于被降服,但是更大的危机又出现在了玄奘面前,原... 

排行榜

波利斯 赫胡罗伏
rating 9   9,0
用户
rating 8.22 53 votes 8,2
Mtime rating
rating 7.4 26810 v. 7,4
Douban rating
rating 7.2 595345 v. 7,2
您的评价
rating 0  

系列片部分

“大话西游”电影系列 连续剧第一部  (共2部电影)
empty
Путешествие на Запад: Покорение демонов
*预算及票房*
香港预算: $3 664 495
中国预算: $192 824 446

摄影组

导演
周星驰, 郭子健
周星驰
中国香港 101 m. 照片墙 个人介绍
周星驰
50 岁
郭子健
中国香港 29 m. 照片墙
郭子健
出品人
周星驰, 董平, 王中军, 艾秋兴, 江志强, 韩三平
周星驰
中国香港 101 m. 照片墙 个人介绍
周星驰
50 岁
董平
中国大陆 65 m. 照片墙
董平
王中军
中国大陆 186 m. 照片墙
王中军
53 岁
艾秋兴
中国大陆 12 m.
艾秋兴
江志强
79 m. 照片墙
江志强
60 岁
韩三平
中国大陆 343 m. 照片墙
韩三平
59 岁
执行监制
监制 / 制片
周星驰, 江玉仪, 张大军, 王中磊
周星驰
中国香港 101 m. 照片墙 个人介绍
周星驰
50 岁
江玉仪
中国香港 64 m.
江玉仪
张大军
中国大陆 55 m.
张大军
66 岁
王中磊
中国大陆 197 m. 照片墙
王中磊
42 岁
编剧
场记
陈峙
陈峙
中国香港 4 m.
陈峙
制作人
副导演
音乐
黄英华
黄英华
中国香港 95 m. 照片墙
黄英华
44 岁
摄影
美术
服装
化妆
灯光
发型
剪辑
特效
录音
混音
道具
动作 / 武术
谷轩昭
谷轩昭
中国香港 78 m. 照片墙
谷轩昭
49 岁
副动作

奖励

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2014
最佳男配角
最佳艺术指导
最佳服装设计奖
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2013
最佳女主角
最佳男配角
最佳服装设计奖
最佳动作设计

俄语翻译

translation
在哪搜索
评论
Озвучено по переводу Марины Торлин

演员

文章
中国大陆 62 m. 照片墙
文章
28 岁
玄奘
黄渤
中国大陆 84 m. 照片墙
黄渤
38 岁
孙悟空
罗志祥
台湾 23 m. 照片墙
罗志祥
33 岁
空虚公子
舒淇
台湾 96 m. 照片墙 个人介绍
舒淇
36 岁
段小姐
行宇, 释延能, 释行宇, 释彦能
中国大陆 70 m. 照片墙
行宇
34 岁
北斗五形拳
冯勉恒
中国香港 44 m. 照片墙
冯勉恒
道士
李尚正
中国香港 16 m. 照片墙
李尚正
沙僧
陈炳强
中国大陆 24 m. 照片墙
陈炳强
22 岁
猪刚鬣
程思寒, 程逝寒
中国大陆 71 m. 照片墙
程思寒
52 岁
无名师傅
卢正雨
中国大陆 17 m. 照片墙
卢正雨
29 岁
大煞
赵志凌
中国香港 52 m. 照片墙
赵志凌
69 岁
二煞
杨迪
中国大陆 58 m. 照片墙
杨迪
26 岁
三煞
周秀娜
中国大陆 70 m. 照片墙
周秀娜
27 岁
四煞
葛行于
中国大陆 12 m. 照片墙
葛行于
13 岁
五煞
杨能
中国香港 56 m. 照片墙
杨能
54 岁
渔村村长
张超理
23 m. 照片墙
张超理
36 岁
天残脚
唐艺昕
中国大陆 32 m. 照片墙
唐艺昕
25 岁
小双侠云蕾
张煜雯
中国大陆 10 m. 照片墙
张煜雯
7 岁
长生
陈依淳
1 m.
陈依淳
高家庄女掌柜
刘占领
中国大陆 40 m. 照片墙
刘占领
高家庄男掌柜
何文辉, 酱爆
中国大陆 39 m. 照片墙
何文辉
31 岁
小双侠枫
张辉
中国大陆 28 m. 照片墙
张辉
俘虏
黄孝传
2 m. 照片墙
黄孝传
沙人
许敏
中国大陆 17 m. 照片墙
许敏
根嫂
李靖
中国大陆 59 m. 照片墙
李靖
35 岁
长根
张伟夫
中国大陆 54 m. 照片墙
张伟夫
根爷
范富林
中国大陆 28 m.
范富林
大力
戴琪华
中国大陆 21 m. 照片墙
戴琪华
阿兰
钟凯杰
1 m.
钟凯杰
阿兰婴儿
谢晶晶
中国大陆 13 m. 照片墙
谢晶晶
43 岁
肥婆
余倩文
1 m.
余倩文
肥婆丈夫
孔无双
1 m.
孔无双
唱山歌女孩
李高吉
中国大陆 33 m. 照片墙
李高吉
道士福
文飞飞
中国大陆 7 m.
文飞飞
道士禄
黄海森
1 m.
黄海森
道士寿
张万库
5 m.
张万库
渔村村民
许文强
中国大陆 4 m.
许文强
渔村村民
陈剑峰
中国大陆 4 m.
陈剑峰
渔村村民
黎宁材
1 m.
黎宁材
渔村村民
李进
中国大陆 36 m.
李进
渔村村民
李桂栓
2 m.
李桂栓
渔村村民
韩晓川
1 m.
韩晓川
渔村村民
喻品
1 m.
喻品
渔村村民
李勇波
1 m.
李勇波
渔村村民
龚梦颖
1 m.
龚梦颖
渔村村民
葛会蕾
1 m.
葛会蕾
渔村村民
张红弟
1 m.
张红弟
渔村村民
陈兴香
1 m.
陈兴香
渔村村民
张成龙
中国大陆 10 m.
张成龙
渔村村民
王亚斌
中国大陆 34 m. 照片墙
王亚斌
渔村村民
王丽
中国大陆 21 m.
王丽
四大美女
金锦女
3 m.
金锦女
四大美女
张美娥
中国大陆 66 m. 照片墙
张美娥
62 岁
四大美女
徐彩香
中国大陆 13 m. 照片墙
徐彩香
四大美女
王树连
中国大陆 6 m.
王树连
俘虏

排行榜

波利斯 赫胡罗伏
rating 9   9,0
用户
rating 8.22 53 votes 8,2
Mtime rating
rating 7.4 26810 v. 7,4
Douban rating
rating 7.2 595345 v. 7,2
您的评价
rating 0  

系列片部分

“大话西游”电影系列 连续剧第一部  (共2部电影)
empty
Путешествие на Запад: Покорение демонов
*预算及票房*
香港预算: $3 664 495
中国预算: $192 824 446

奖励

奖励

俄语翻译

translation
在哪搜索
评论
Озвучено по переводу Марины Торлин

演员

文章
中国大陆 62 m. 照片墙
文章
28 岁
玄奘
黄渤
中国大陆 84 m. 照片墙
黄渤
38 岁
孙悟空
罗志祥
台湾 23 m. 照片墙
罗志祥
33 岁
空虚公子
舒淇
台湾 96 m. 照片墙 个人介绍
舒淇
36 岁
段小姐
行宇, 释延能, 释行宇, 释彦能
中国大陆 70 m. 照片墙
行宇
34 岁
北斗五形拳
冯勉恒
中国香港 44 m. 照片墙
冯勉恒
道士
李尚正
中国香港 16 m. 照片墙
李尚正
沙僧
陈炳强
中国大陆 24 m. 照片墙
陈炳强
22 岁
猪刚鬣
程思寒, 程逝寒
中国大陆 71 m. 照片墙
程思寒
52 岁
无名师傅
卢正雨
中国大陆 17 m. 照片墙
卢正雨
29 岁
大煞
赵志凌
中国香港 52 m. 照片墙
赵志凌
69 岁
二煞
杨迪
中国大陆 58 m. 照片墙
杨迪
26 岁
三煞
显示所有演员 (更多 43)
文章
中国大陆 62 m. 照片墙
文章
28 岁
玄奘
黄渤
中国大陆 84 m. 照片墙
黄渤
38 岁
孙悟空
罗志祥
台湾 23 m. 照片墙
罗志祥
33 岁
空虚公子
舒淇
台湾 96 m. 照片墙 个人介绍
舒淇
36 岁
段小姐
行宇, 释延能, 释行宇, 释彦能
中国大陆 70 m. 照片墙
行宇
34 岁
北斗五形拳
冯勉恒
中国香港 44 m. 照片墙
冯勉恒
道士
李尚正
中国香港 16 m. 照片墙
李尚正
沙僧
陈炳强
中国大陆 24 m. 照片墙
陈炳强
22 岁
猪刚鬣
显示所有演员 (更多 47)
文章
中国大陆 62 m. 照片墙
文章
28 岁
玄奘
黄渤
中国大陆 84 m. 照片墙
黄渤
38 岁
孙悟空
罗志祥
台湾 23 m. 照片墙
罗志祥
33 岁
空虚公子
舒淇
台湾 96 m. 照片墙 个人介绍
舒淇
36 岁
段小姐
行宇, 释延能, 释行宇, 释彦能
中国大陆 70 m. 照片墙
行宇
34 岁
北斗五形拳
冯勉恒
中国香港 44 m. 照片墙
冯勉恒
道士
李尚正
中国香港 16 m. 照片墙
李尚正
沙僧
显示所有演员 (更多 48)

如果你喜欢这部电影,请不要错过

在线观看

语言
русский
字幕
английские

随机画面

评论 20

Log in or register to leave a comment
DGQ 2020年9月28日 07:09
Фильм давно посмотрел. В своё время очень понравился. Особенно, юмором. На отдельных сценах (особенно сцена соблазнения) смеялся в голос. Актёры так же хорошо играют.
Единственное, в конце настолько смутила битва Царя Обезьян и Будды, что не поверил своим глазам. Скопировать идентичную сцену из игры Asura's Wrath да ещё практически 1 в 1 - как-то странно. Видимо, создатели очень впечатлились постановкой в игре.
ariya 2014年4月7日 23:22
Отличная режиссерская работа, чувствуется юмор Стивена на всём протяжении фильма. По мимике и жестам главный герой в отдельных моментах очень похож на Чоу. Сильный фильм гениального человека.
DIVo 2014年2月19日 14:15
Отличный фильм в духе Чоу, но со скомканной и какой-то странноватой в плане восприятия концовкой. Резкая смена настроения и титры - такой подход все же оставляет легкое чувство неудовлетворения при просмотре.
В остальном - почти эталон кино от Стивен Чоу. Актерские работы крайне крепкие. Образ Хсу Чи несказанно радовал.
Бешеная_Бабуся 2013年10月16日 17:40
забавный легкий фильм со множеством и веселых, и серьезных моментов. даже все демоны какие то комичные. понравился танец в лунном свете, драка в таверне, а так же книжка детских песенок.
sery.y 2013年3月30日 15:28
У меня слезы еще побежали, когда Вен Чжан сказал "я буду любить тебя тысячу лет", а она ему "это слишком долго. люби меня сейчас" :) Так верно, мы живет только сейчас, и не знаем что будет дальше. И все эти откладывания на потом, "на пенсии", могут не наступить никогда.

Я имела в виду, что Вен Чжан здесь играет лучше, чем если бы это играл Стивен. Хотя очень бы хотелось увидеть Стивена. Джеки Чеунг один такой, и особенно его смех :-)
Grun D 2013年3月30日 13:03
Классный фильм! Первые полчаса очень понравились, когда толстуха выбежала - чуть слезы не брызнули. Хотя под конец спецэффекты начали раздражить и все-таки немного испортили удовольствие.
Комментарии про то, что Вен Чжан, копирует, пародирует и даже превосходит Стивена Чоу, вызывают удивление. На мой взгляд, Вен Чжан очень похож (и внешне и по игре) на Джеки Чеунга.
Hellsing666 2013年3月26日 10:43
Понравилась такая деталь: оружие девушки- боевое кольцо- сначала превратилось в маленькое обручальное кольцо, а потом- в обруч для головы. Этот обруч монах надел на голову царя обезьян.
Hellsing666 2013年3月25日 16:30
Мне понравилось. Некоторые моменты очень ржачные. Когда главный герой в первый раз начал читать детские стихи, я чуть со стула не упал от смеха.
На Вен Чжана приятно смотреть, хоть он и играет неудачника. Его лицедейство мне ещё запомнилось в "Рае океана", где он сыграл аутиста. Одним словом, Вен Чжан- хороший актёр. К остальным актёрам у меня также нету претензий.
Финал меня растрогал чуть ли не до слёз, очень душевно получилось.
Во время просмотра мне было скучновато в паре сцен, но так или иначе общее впечатление положительное.
sery.y 2013年3月16日 21:12
Пусть пишет))) Бумага все стерпит :-)
смерч11 2013年3月16日 20:37
Виноват... Мог бы написать, что исправлюсь, но сам в это не верю :))))) Ниже отредактировал на более нейтральные "восторги"...
Акира 2013年3月16日 20:01
Смерч, а мне после многих твоих отзывов хочется спросить, что с тобой. Почему нельзя просто написать "а мне так не показалось, я считаю так-то и так-то". Зачем задевать людей вот этими своими "соплями"? Вообще не хочется обсуждать фильмы в таком тоне.
смерч11 2013年3月16日 19:54
Посмотрел. В шоке)))
Но не от фильма, а от восторгов вокруг него. "Вен Чжан великий актер". "Боже мой, этот парень даже лучше, чем Стивен Чоу". " Хуанг Бо, он всегда классный". Блин, люди, что с вами?
Да, это хороший фильм, не возникало желания поставить на паузу, дойти до холодильника, или сделать там чаю- посмотрел, можно сказать, на одном дыхании. Но по сути ничем не отличается от новой "Истории китайских приведений", "Чародея и Белой змеи" или "Крашеной кожи 2" (их тоже посмотрел с таким же удовольствием). Хороший спецэффектный фильм, но не более того- ничего гениального, ни в игре актеров, ни в режиссуре, не увидел. 3D и близкая китайцам классика-вот и весь секрет сборов
sery.y 2013年2月28日 00:59
Я, наверное, этого Хуанг Бо не видела раньше :-) Он так классно сыграл царя обезьян, сохранил все его ужимки, но без обычного слишком кривляния (даже Джет Ли в "Запетном царстве" сыграл с этими переигрываниями; я понимаю, что это традиция, и для китайцев это наверное нормально; но меня это всегда немного раздражает). А здесь все это выглядит так естественно и серьезно.

Вообще, конечно, Стивен Чоу молодец, просто браво. Писали, что в продолжениях он может даже сыграет главную роль (?)
2013年2月27日 22:10
Да уж Китай развивается в геометрической прогресии.
Акира 2013年2月27日 09:29
"Мужчина в роли Сунь Укуна" - это ж Хуанг Бо, он всегда классный.
А Вен Чжан выигрывает у Чоу, потому что драматический актер, это видно. Чоу в своих старых фильмах когда отыгрывает драматические эпизоды, он как бы чуть отстраняется, возможно, чтобы комический эффект оставался, а Вен Чжан их играет "честно", поэтому и диапазон роли получается более широкий.
sery.y 2013年2月27日 01:35
Абсолютно замечательно. Я ничего не могу добавить к рецензии, и полностью согласна.Фильм трогает до глубины души, сразу же. Это смешно, страшно, ужасно, пронзительно, и очень серьезно. Просто не могу поверить, что сейчас кто-то еще может снять такое кино.
Теперь мне понятно, что Хсу Чи не испортила ту замечательную песню, а сделала это так, как это должно быть именно здесь.
Вен Чжан не просто пародирует Стивена, он играет Стивена даже лучше чем сам Стивен :-) Он великолепен не только когда пародирует, а каждую минуту, каждый эпизод. Хсу Чи как замечательна в этой роли грубой, но влюбленной женщины-воина. Мужчина в роли Сунь Укуна очень понравился, так реально сыграл.
Никак не могу вспомнить, на какой же японский фильм ссылаются в конце, даже саундтрек оттуда. И еще очень красивая мелодия в паре моментов с Хсу Чи и Вен Чжаном (когда он снимал кольцо в пещере обезьяны), очень знакомая, наверное тоже из какого-то фильма?
Фильм не на один раз, и действительно, смотреть его нужно в хорошем качестве.
Акира 2013年2月25日 22:59
Скорее всего, сейчас переведут по скринеру с впечатанными субтитрами, хотя там качество очень слабенькое - он на квадраты сыплется периодически. То есть, смотрибельно, но хочется сильно большего. Один из редких фильмов, которые хочется пересмотреть в достойном качестве.
Умный Веник 2013年2月25日 21:56
+ к участию в сборах на перевод Бориса. Не хочу смотреть в озвучке Дэна по субтитрам Скайвокера.
DWIGHT 2013年2月25日 10:57
а я верил что Стивен Чоу еще даст о себе знать...
Grassy 2013年2月24日 18:58
с удовольствием поучаствовал бы в сборах на ваш перевод. спасибо за оперативную рецензию!
编辑评论


添加预告
链接名称
链接地址


请推荐类似"大話西遊之三藏付魔" 的电影

推荐

* 请不要评价推荐的电影好或不好;请评价此电影是否类似

请注意



需通过确认!



请注意


等级




! ? scrollToTop scrollToBottom
登录