Один полнометражный- так что к трилогии с полным правом надо причислить... мы его у Дольского переводили))) И 9 фильмов в тв-формате, никак не созреем перевести
Трилогия вообще то, ты забыл включить сюда The New Option (2002) с тем же героем Майкла Вонга... Здесь он тоже играет, но безымянного тренера - видно, с намеком, что типа кроссовер серии)))
Из всей серии "Вариантов", имхо, этот фильм лучший.
Зы: на азиатеке в двух переводах был, пойду у народа уточнять)))
Передвинут местный проект на 3-4 месяца, но смысл? Покорять запад (на 6 десятке) в угоду личных амбиций, когда дома стал успешен (спасибо Ип Ману) и востребован.
Считаю, что 5 фильм заслужил вполне оправданно для 70-го года. И всё же он снят немного иначе, нежели другие. Дело даже не в первопроходце, именно тут есть своеобразная атмосфера, которой нет в десятке похожих. Чем-то даже напоминает прохождение игры, до финального босса. А вот сами бои поставлены ещё без особой фантазии, нет никаких связок, сразу бьют на поражение, хрустят кости и плещет кровь.) Но даже это не мешает насладиться картиной в полной мере. Особенно уникален тот факт, что Большой босс вышел позже, хотя там прогресс уже заметен на лицо.
Сколько негативных отзывов накидали за один день, когда Донни Йен заговорил о Винсенте Жао.
Промо Special ID http://v.youku.com/v_show/id_XNjI2MDcxOTE2.html
Стал смотреть этот фильм только из-за участия Ричарда Нг, но через несколько минут после начала фильма совершенно про него забыл! Все внимание переключилось на братьев Хуи, и о редком появлении Ричарда и совершенно не комедийном его поведении нисколько жалеть не пришлось. Фильм доставил кучу положительных эмоций. Полноценных боев здесь нет, но это совершенно его не портит!
Но зато какой финал!)))
Донни может еще и сделает что нить смачное и стильное, как первый "Ип Ман", например, получился, но в жанре городского боевика круче схватки с Нгай Сингом уже врядли что сделает (((
зы: и где фирменный тройной удар в прыжке, я вас спрашиваю? :)
Сюжет не блещет, половина драк нафиг не нужны- как порево в порнухе, просто потому что жанр обязывает. И хрен бы с этим, из за них Донни и любим- но до планки, созданной в "Вспышке", не дотянул...
В общем, первое впечатление- разочарование...
По поводу неумения сыграть "яростный нахрап")))) Опять же Винсент жаловался, мол, наиболее "critical change", критическим изменением, было как раз смена характера его персонажа с хладнокровного крутого чувака на психа, "избивающего кого то там прикладом")))
После слов про "обгрызанность" и "напильник" сомнений нет уже никаких, что Винсент взбрыкнул не просто так - как я и говорил
Ну, не знаю, на чьей стороне правда. С одной стороны и Жао явно зазвездившийся, и Донни далеко не простой человек. Могли просто не сойтись характерами.
мдаа!У Винсента был шанс взайти на ступень выше,т.к. у Донни с недавних пор есть хорошие связи,а Жао парень который себя проявил себя в главных ролях и был реальный шанс!
Ну Донни себе сценарии не пишет. Просто изначально выбирает проекты "под себя". Не думаю, что с его занятостью у него есть желание вписываться "не в свои" фильмы, а потом вместо съемок сидеть и всем по мозгам ездить, что "давайте все остальные роли сократим, а мою расширим".
В том то и дело! Но ведь первоначальный сценарий писал не Донни! А Винсент говорит, что первоначально было две основные линии, его и Донни, после начала сьемок был перерывчик в 6 дней, после которого его линию практически вырезали... все таки он достаточно уважаемый и звездный товарищ, врядли бы повелся на неразвернутую роль второго плана. Как ты подметил, у Донни никогда нет "двух ведущих героев", так чего удивляться коррекции)))
Справедливости ради, в фильмах Донни никогда нет "двух ведущих героев" (two main leads). Всегда есть Донни и несколько злодеев, один чуть более выпуклый, чем остальные. Будь то "Легенда о волке", "SPL", "Вспышка" или "Уся". Мне не верится, что в данном случае был какой-то принципиально другой сценарий.
Знаешь что я хочу сказать,это все туфта,были бы мозги смог бы решить эту проблему,да и верить что они прям готовили ему сногсшибательного злодея,это чушь,а потом ДОнни такой что прям взял и все до неузноваимости перетаскал,он уже не один год работает,и не первый раз снимает хороших бойцов,я не считаю что он не виноват,это командная работа,надо решать ее вместе с ней,а не так как вот щас,этим тока отношения испортились,да и его репутация была не ахти,он и до этого выпендриволся,не тока в последнее время
Demetr, не надо "думать", нам бы лучше факты из уст участников))))
"Filming started on February 8th. Vincent recounted that on the second day of filming, Donnie and Director Clarence Fok had an argument on set. “I understand Cantonese and the overall dispute involved problems with the characterizations. Clarence did not wish to make the changes, while Donnie demanded that the script changes were to be made.”
Vincent was asked to return to his hotel, upon which he waited for 7 hours before receiving notice to return to the filming set. Significant changes in the script were apparent, in which the characters’ personalities and behaviors changed dramatically. Vincent said, “One scene featured a dialogue exchange between Donnie and I, in which my character originally suppressed him in the exchange. After modification, Donnie’s character now suppressed me verbally. Fine, I put up with it at the time!”
Afterward, Vincent waited in the hotel for 6 days before receiving another filming notice. Around February 15th, the script was revised to reflect dramatic changes to Vincent’s character, without prior discussion with him. “Previously, Special Identity featured two main leads. After the script changes, many of my scenes were removed; I was completely altered into a supporting character! The most critical change was towards the personality of my character, who was originally very cold, but it was altered to a person who now slaps another man’s butt! I can no longer film for this project anymore!”
Vincent was originally the main villain in Special Identity and possessed significant screen time. After rounds of script revisions, his role was diminished to a supporting role."
Я не могу понять, как он мог зазвездиться, когда он, как сказано выше, не мега-звезда, и особо много не снимался. Тут какое-то противоречие. Если Донни прав, то тут скорее сложный характер Винсента. Наверное, истина действительно где-то посередине.
И насчет уйти на полпути, или вообще уйти, пример - Прах времен, когда Кар-вай снял километры пленки и потратил кучу времени, своего и актеров, а потом кардинально изменил сценарий и поменял актеров ролями. И никто ведь не ушел (кроме Джой Вонг, которую он вообще вычеркнул). Наверное, сейчас, в наше время, актеры мыслят по-другому.
Я думаю,если бы он смог найти общий язык то все было ништяк,изначально на роль злодея он и подписывался,и Донни ниче под себя не переписал на тот момент когда выбрал его,им уже потом пришлось все переделать обратно когда тот ушел из проекта,и я считаю что все интересное осталось позади,у них получился бы отличный Дует,и не думайте что если Энди мало или что то не так в фильме,то и у того было бы так,нет!нелегко заменять актера в процессе съемок,и заменяющий не станет все свои запланированные дела оставлять,а тот заранее подписался,и Дон хотел показать впечатляющий боевик,и не случайно выбрал для этой роли его,кого попало они бы не стали брать!
Я сомневаюсь, что он просто так на пустом месте ушел. С его слов, он на один сценарий подписывался, а в итоге получил вообще непонятную роль. Уже в процессе сьемок Донни начал сценарий "дорабатывать" под себя, в итоге у Жао треть экранного времени как корова языком, и из главзлодея превратился во второстепенного персонажа. Сначала надо фильм посмотреть, что там за роль была в итоге у Винсента, а сейчас у Она - и из этого уже выводы делать ...
Вот и снялся бы в роли старого ломанного-переломанного актера-каскадера, которого ни один серьезный режиссер не хочет брать в свои фильмы. За роли инвалидов частенько золотых болванчиков дают.
да прям уж!от разных мнений вот так не берут и не уходят,не надо было изначально Винсенту браться за проект,не хочешь командно работать,пожалуйста ищи другой проект где мало "супер звезд" чтоб не мешали,а разные мнения руководство проекта могут решить,таких случаев не мало!
Просто надо быть по ответственнее,не он один такой крутой и зазвездевший,почему то никто из производство фильма по хамски себя не повел,если было бы что то серьезное Жао бы не скрыл, из его уст прозвучало какая та туфта по сравнению с другими большими проблемами!
Боюсь, что серьезную драматическую роль он не потянет, особенно роль какого-нибудь спокойного и молчаливого с отсутствием мимики на лице (это Джету Ли хорошо бы подошло), а что-нибудь трагикомедийное вполне.
У него был шанс сняться у Чена Кайге в Прощай моя наложница. Но он тогда испугался испортить свою репутацию. Я рада что он отказался. Чжан Фэни там на своем месте.
Может быть, Энг Ли сумеет снять шедевр и раскрыть драматические таланты Джеки, а Джеки уже не так трясется над своей репутацией :)
У Чана выхода другого нет. В боевиках он был настоящей легендой, но при переходе в драмы ему придется по сути начинать все с нуля. Так что и замахиваться надо на лучших. И желательно таких, которые понимают его менталитет, то есть, азиатов. В этом смысле Энг Ли идеальный выбор.
Стандартная постановка для тех лет, бои какие-то вялые, герои совершенно не вызывают симпатий. Но приметил Джеки Чана, вот и вся радость от просмотра)))
Спасибо Акире за перевод, но фильм меня, к сожалению, разочаровал. Очень много набивших оскомину штампов. Не совсем удачное совмещение сеттинга современного города и фантастических элементов. Понравился только финал с посадкой самолёта. Вроде бы, события разворачиваются в современном мире, но названия стран и городов- вымышлены. Присутствуют фантастические гаджеты и супербомба. Поведение персонажей тоже как-то оторвано от реальности.
И я понимаю, почему в тайваньской версии убрали линию с Айви Чен. Если бы у этой девушки была комплекция как у Джины Корано, я бы ещё мог поверить, что она одной левой укладывает мужиков. Но Айви Чен- очень маленькая и миниатюрная, сцены боёв с её участием выглядят неправдоподобно. И вообще не понятно, зачем для постановки драк пригласили Сирила Раффаэлли. Неужели у китайцев нету собственных специалистов?
На фото она выглядит худенькой, но в "Не разбивай моё сердце" она мне показалась дородной, крупной ( на фоне китаянок). Вот этот момент прикольный. http://i58.fastpic.ru/big/2013/1019/ec/4ec6136f18f3fcc2e431332eb3ba26ec.jpg
Хорошая мелодрама, посмотрел с интересом. Необычно смотреть гонконгский фильм уже после того, как сам побывал в Гонконге. Если раньше я воспринимал гонконгское кино как фэнтэзи, то теперь уже по-другому: оно стало для меня как-то ближе и понятней что ли. В общем, во время просмотра я словно снова очутился в этом чудесном городе, посетил знакомые места.
Как мне показалось, в этом фильме есть правда жизни. Оба претендента на руку героини- очень успешные и богатые. Луис Ку так вообще делает героине дорогущие подарки (квартира, машина мазерати), но авторами это не порицается. Просто традиционно принято противопоставлять богатых и бедных, и женщина почему-то частенько делает выбор в пользу бедного. Например, в "Титанике" героиня променяла жениха-миллионера на нищего голодранца в исполнении Ди Каприо. :)
DWIGHT, кровь из носа ещё шла у Аарона Квока в "Детективе".
Из всей серии "Вариантов", имхо, этот фильм лучший.
Зы: на азиатеке в двух переводах был, пойду у народа уточнять)))
Промо Special ID http://v.youku.com/v_show/id_XNjI2MDcxOTE2.html
А то на известных мне азиатских трекерах не вижу.
Донни может еще и сделает что нить смачное и стильное, как первый "Ип Ман", например, получился, но в жанре городского боевика круче схватки с Нгай Сингом уже врядли что сделает (((
зы: и где фирменный тройной удар в прыжке, я вас спрашиваю? :)
В общем, первое впечатление- разочарование...
После слов про "обгрызанность" и "напильник" сомнений нет уже никаких, что Винсент взбрыкнул не просто так - как я и говорил
"Filming started on February 8th. Vincent recounted that on the second day of filming, Donnie and Director Clarence Fok had an argument on set. “I understand Cantonese and the overall dispute involved problems with the characterizations. Clarence did not wish to make the changes, while Donnie demanded that the script changes were to be made.”
Vincent was asked to return to his hotel, upon which he waited for 7 hours before receiving notice to return to the filming set. Significant changes in the script were apparent, in which the characters’ personalities and behaviors changed dramatically. Vincent said, “One scene featured a dialogue exchange between Donnie and I, in which my character originally suppressed him in the exchange. After modification, Donnie’s character now suppressed me verbally. Fine, I put up with it at the time!”
Afterward, Vincent waited in the hotel for 6 days before receiving another filming notice. Around February 15th, the script was revised to reflect dramatic changes to Vincent’s character, without prior discussion with him. “Previously, Special Identity featured two main leads. After the script changes, many of my scenes were removed; I was completely altered into a supporting character! The most critical change was towards the personality of my character, who was originally very cold, but it was altered to a person who now slaps another man’s butt! I can no longer film for this project anymore!”
Vincent was originally the main villain in Special Identity and possessed significant screen time. After rounds of script revisions, his role was diminished to a supporting role."
И насчет уйти на полпути, или вообще уйти, пример - Прах времен, когда Кар-вай снял километры пленки и потратил кучу времени, своего и актеров, а потом кардинально изменил сценарий и поменял актеров ролями. И никто ведь не ушел (кроме Джой Вонг, которую он вообще вычеркнул). Наверное, сейчас, в наше время, актеры мыслят по-другому.
Просто надо быть по ответственнее,не он один такой крутой и зазвездевший,почему то никто из производство фильма по хамски себя не повел,если было бы что то серьезное Жао бы не скрыл, из его уст прозвучало какая та туфта по сравнению с другими большими проблемами!
Может быть, Энг Ли сумеет снять шедевр и раскрыть драматические таланты Джеки, а Джеки уже не так трясется над своей репутацией :)
И я понимаю, почему в тайваньской версии убрали линию с Айви Чен. Если бы у этой девушки была комплекция как у Джины Корано, я бы ещё мог поверить, что она одной левой укладывает мужиков. Но Айви Чен- очень маленькая и миниатюрная, сцены боёв с её участием выглядят неправдоподобно. И вообще не понятно, зачем для постановки драк пригласили Сирила Раффаэлли. Неужели у китайцев нету собственных специалистов?
Как мне показалось, в этом фильме есть правда жизни. Оба претендента на руку героини- очень успешные и богатые. Луис Ку так вообще делает героине дорогущие подарки (квартира, машина мазерати), но авторами это не порицается. Просто традиционно принято противопоставлять богатых и бедных, и женщина почему-то частенько делает выбор в пользу бедного. Например, в "Титанике" героиня променяла жениха-миллионера на нищего голодранца в исполнении Ди Каприо. :)
DWIGHT, кровь из носа ещё шла у Аарона Квока в "Детективе".